Significado de "すら‐を" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すら‐を EM JAPONÊS

すら	‐	を
sura		wo

O QUE SIGNIFICA すら‐を EM JAPONÊS

definição de すら‐を no dicionário japonês

Mesmo "[...]" Subjetivo "Mesmo" + "Partícula" "1" ... Mas mesmo ... ... ainda. 2 (com uma palavra de cancelamento) ... mesmo. [Explicação suplementar] "" "também é referido como partícula de caso e partícula de interjeção.

すら‐を ［連語］《副助詞「すら」＋助詞「を」》１ …でも。…なのに。２ （打消しの語を伴って）…さえも。[補説]「を」は格助詞とも間投助詞ともいう。

TRADUÇÃO DE すら‐を

Conheça a tradução de すら‐を a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すら‐を a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すら‐を» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 即使是
• Tradutor português - espanhol: incluso el
• Tradutor português - inglês: Even the
• Tradutor português - hindi: भी
• Tradutor português - arabe: حتى
• Tradutor português - russo: даже
• Tradutor português - português: mesmo o
• Tradutor português - bengali: এমন কি
• Tradutor português - francês: même le
• Tradutor português - malaio: walaupun
• Tradutor português - alemão: sogar die
• japonês: すら‐を
• Tradutor português - coreano: 조차 를
• Tradutor português - javanês: malah
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả
• Tradutor português - tâmil: கூட
• Tradutor português - marata: अगदी
• Tradutor português - turco: hatta
• Tradutor português - italiano: anche la
• Tradutor português - polonês: nawet
• Tradutor português - ucraniano: навіть
• Tradutor português - romeno: chiar
• Tradutor português - grego: Ακόμη και η
• Tradutor português - africâner: selfs die
• Tradutor português - sueco: även
• Tradutor português - norueguês: selv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すら‐を»

Descubra o uso de すら‐を na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すら‐を e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

今までなかったエントリーシート・履歴書の文章講座: - 35 ページ

満たすべき最低限の条件という意味合いを込めています。マ友人が内定を獲得する中、私は自己分析塾はじめていない。 G。。D 文例では、「すら」を使うことで「(最低限の)自己分析すら」と強調しています。「まで」「さえ」「すら」のように強調する表現は、エントリー ...

高嶌悠人, ‎宮川洋, 2012

万葉集攷証 - 49 ページ

岸本由豆流, 武田祐吉 て、尙の字を、すら.、」よめるは、玉^に、尙且也、會也云々。毛詩小辨^に、尙猶云々な》」ありが中にも、このすらを.、」いふは、なほの意にて、詞を上- ^ ^て、をすら. V 」心得れば、よく^ゆ。さ中いど多く、すらに、すらを、をすらなども、多ぐ云 ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

言語學的日本文典 - 第 1 巻

Shōji Okazawa. はる一ひすら、なが|ゐしつると、いもとはば、みせ・ひと・をれる、(ソナタ二)はななちらしそ二源順集) (ト几仁テ窃二ラ手ルキラ攻ォゾクナヲ古再ハ亡宮ノ「は ...

Shōji Okazawa, 1930

高等口語法講義 - 847 ページ

3 へ」の語源は「其方」であつて、前宮を「其方」が指示するのだやうになつてしまつたのである。尤も「父親に^反抗する。」といふ様に口語にも「すら」を用なつて來て、^代の口語では「だに」「すら」を用ひることなく、總べて「さへ」で代表して表はすて旣じ「すら」は「だ ...

木枝増一, 1931

プリン物語七つ星の子猫: - 50 ページ

花香詩 プリン! ! !語リ 1 あたいはすっと飽きすに育ちゃんを見ていたの「いくちゃんのえがおだいすきニヤ〜」「風船かすらは育ちゃんの笑顔ね—」八—卜印の種を実らせ天に向かって伸びている風船かすらは雨にも負けす風にも負けない「来年芽をだすところに ...

花香詩, 2002

日本語の溯源的研究 - 124 ページ

(萬葉三 481 ) ( 2 )向っ岡の若楓の木下枝取り花待っ I 、間に歎きっるかも(同七 1359 )ひ)青柳の糸の細しさ春風に乱れぬい間に見せむ子もがも(同十 1851 )スラ基準になるものを八とすれば,八より上の 8 に関して,自然,當然乃至望ましいと期侍される V なる ...

大野透, 1978

日本語能力試験対策　N1文法問題集: - 32 ページ

山田光子. TEST'3 月日/ | | 00 点文中の( )から正しい方を選びなさい。(I0× I0= I00 点) ○誰にも挨拶する(なし・ことなしに)彼は甲舎に帰ってしまった。○あんなヤツのことは名前を聞く(だに・すら)気分が悪くなる。( 3 )社長とは(いくまでもなく・いかないまでも)、男 ...

山田光子, 2012

生涯学習のための万葉集入門

〔口訳〕春雨がやまず降り降りして(恋人の来訪を妨げて)、私が恋している人の 3 さえも見させないこと春雨のやまず零る零る吾が恋ふる人の目すらを相見せなくに^春雨之不止零々吾恋人之目尚矣不令相見(一九一ニ二)はるさめのやまずふるふるわ,かこふる ...

齋藤恭一, 2003

欧州の国際関係 1919-1946: - 1062 ページ

を利用すること、隸従すらをも利用すること、侵略者と提携すらすること、最も嫌悪すべき抑圧という手段すら使うことが可能と判断した。彼は自分の政策を実行するために、国家の名誉、独立、国民の矜持を放棄した。... ...ラヴアルは試み、そして失敗した。

大井孝, 2008

幽閉、もしくは彷徨＜第二部＞:

その最強の生物は毒でも発してもこの世に数多みる微生物すらをも慶殺するとでもいふのかね?ーふつ、人工的に生み出された最強の生き物が仮に微生物だとしたならばどうかね?ー例へば比の人類は Infuenza Virus (インフルエンザ・ウイルス)のちょっとした ...

積　緋露雪, 2014