Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スレ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スレ EM JAPONÊS

すれ
スレ
sure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スレ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Thread

スレッド

Thread ▪ Inglês: thread - original é um fio em inglês que significa um dos fios que constituem o fio torcido e um dos objetos raiz. Derivado disso, começou a mostrar um dos eventos simultâneos. ▪ Thread - uma unidade de execução de concorrência que é mais fina que o processo na execução do programa. ▪ Tópicos em hardware multithreading Recursos como registros e memória virtual são alocados e é diferente do artigo anterior que ele é implementado no processador. ▪ ... スレッド ▪ 英語: thread - 原義は縒り糸を構成している糸のうちの一本や、筋状の物体のうちの一本の筋などを意味する英語threadである。ここから派生し、同時進行する事象のうちの一つをあらわすようになった。 ▪ スレッド - プログラムの実行におけるプロセスよりも細かい並行処理の実行単位。 ▪ ハードウェアマルチスレッディングにおけるスレッド - レジスタ・仮想記憶等の資源の割当対象でありプロセッサ内に実装される事が前条と異なる。 ▪...

definição de スレ no dicionário japonês

Thread para "thread". スレ 「スレッド(thread)」の略。
Clique para ver a definição original de «スレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スレ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スレ

ルホンアミド‐ざい
スレート
スレーブ
スレーブ‐ロッジ
スレ
スレイマニエ‐ジャーミー
スレイマニエ‐モスク
スレイマン‐いっせい
スレイマン‐モスク
スレイマンパシャ‐モスク
スレオニン
スレッジ
スレッジ‐ホッケー
スレッド
スレデツ
スレドネコリムスク
スレドボ
スレバルナ‐しぜんほごく
スレプトン
スレンダー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スレ

アイホー
アク
アプ
アマービ
アレイクサンド
アント
イェディク
イェリバー
イブリ‐ミナー
イン‐カ
イン‐プ
インフ
イー‐テ
ウガンデ
ウクレ
ウバー
エルタ‐ア
エンブ
オー‐デ‐トワ
オー‐ド‐トワ

Sinônimos e antônimos de スレ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スレ»

Tradutor on-line com a tradução de スレ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スレ

Conheça a tradução de スレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スレ» em japonês.

Tradutor português - chinês

摩擦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desgaste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attrition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потертость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থ্রেডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

threading
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attrition
180 milhões de falantes

japonês

スレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

댓글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

threading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sám hối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரையிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रेडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Threading
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścieranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потертість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

threading
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attrition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slitasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スレ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スレ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スレ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スレ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スレ»

Descubra o uso de スレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スレヴィンハリユビヤモリ
星野一三雄 All About 編集部. 目次スレヴインハリユビヤモリー スレヴィンハリユビヤモリ(1) TOP>ヤモリ>>地表性ヤモリの仲間>スレヴィンハリユビヤモリ撮影協力:Endless Zone スレヴィンハリユビヤモリ学名:Stenodactylus slevini別名:スレヴィンボウユビ ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
2
言語理論序説
「世界言語学名著選集」は20世紀の言語学史を辿る上で貴重と思われる国内・国外の著作を選び、海外で刊行されたものに関しては邦訳版を、国内で刊行されたものに関しては初 ...
ルイスイェルムスレウ, 1998
3
こはく: その魅力の秘密
本書は、こはくについて本場のソ連を中心に本格的に叙述し、研究し、説明した、注目すべきものといえる。
B.I. スレブロドリスキー, 2003
4
現代法令全集: 財政篇(上)
財政篇(上) 末弘厳太郎 四四八栓入スレ杓品拓九乍抹人艮科品二ごァ命令チ以テ指之ッタレ抹出品ノ技造二使用スがモノニハ命令ソ定ムか所二依 I 共ノ検入はノ杢梓又ハ一蔀ノ免株又ハ丼戻チ群スコトチ杵検入席科品二ッテ杖杖用若ハエ棄用二佛スレ甘形 ...
末弘厳太郎, 1936
5
Ubuntu Linux入門キット: 改訂版8.04対応 - 131 ページ
食文化 I ^ 0 【ぬ6 ぼスレ過去ログ保管寒】 1 爾. ,ば, , ( / ^ ^ ^ぬ化ぱ扣/ ^ ^ /湖〜/ ( )がズ 56400457 ト加 1 注意:次スレ立てる人へ,このスレからのテン 7 レのコビへは 8 禁。 1 のリンクから迪つた先からコビぺするように.テンプレ參照サイト 1 は,〃ひ^ ^ 800 ^も ...
小林準, 2008
6
サーフィン上達 101のコツ - 192 ページ
これはウェッ卜スーッによるスレを防止するためのものだ。最近のウエッ卜は以前に比べるとだいぶ柔らかく、身体にフイッ卜するようになつてきたのでワセリンの必要性を感じることは少なくなつたが、それでも長時間サーフィンしたり、ウエッ卜が古くなつて劣化 ...
富山英輔, 1997
7
Mac OS X Server 10.6 実践ワークグループ&インターネットサーバ構築
スレ一ブ DNS サ一ノ(はこの時間ごとにゾーン情報の更新要求を行います。(更新に失敗した場合の再試行間隔ごゾーン転送に失敗したときに、再度ゾーン転送を試みる間隔を時間で設定します。(ゾーンデータの有効期限ごスレ一ブ DNS サ一ノヾにおけるゾーン ...
甲斐穣, 2010
8
記憶の整理術: 忘れたい過去を明日に活かす
そこらじゅうに見られる記憶のスレ違い先日、講演に呼ばれて訪ねた先で、主催者の方々と話しているとき、「記憶のスレ違い」の話になった。講演のテーマは記憶の話ではなかったのだが、少し前に私が『記憶はウソをつく』という新書を出しており、その本のことを ...
榎本博明, 2011
9
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
」^96 唄窪田ヨシ 71 (西阿^ ^ )天城町拳二 I '二― ―8 | 9 ^ ^ん^ —ゴ- ^嚇' 4 ススススススレレススレいッ(よなッたススレススレにはなッたススレススレさんぱなッたススレススレススレ 1 〖ポなったススレススレススレ 2 はなったススレススレススレ 3 ぱなった ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
10
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 77 巻 - 284 ページ
63 し 24 ァンタカサォヮスレマシタ 3 2241121125 " -カサォヮスレテルンジャ^ 227 ? 2811 ( 3X3 チヨ'ジトカサォォヮスレニナリマシタ 3 230 ? 3711 2 4 ァノ-ぉャクサンヮスレモンテス 3 231 ^ 23 \ \ ^ 1 チヨクトカサヮスレテイルンジャナイカイ 233 ? 251 2 2 ァノチ ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スレ no contexto das seguintes notícias.
1
インドネシア高速鉄道、合弁企業設立で正式合意=スレ主「日本に勝って …
スレ主は、新華社のニュースを引用し、「中国鉄道総公司などがつくる企業連合がインドネシアの国営4社がつくる企業連合と、合弁会社を設立することで正式に合意した。この合弁会社は、ジャカルタからバンドンまでの高速鉄道建設と運営を担う」と伝えた。 «Record China, out 15»
2
真木よう子 7年目の離婚の背景に「専業主夫とのスレ違い」 (1/2ページ)
真木よう子 7年目の離婚の背景に「専業主夫とのスレ違い」 (1/2ページ). 2015.10.01. 女優・真木よう子(32才)が、元俳優の片山怜雄氏(33才)との離婚を発表した。 ふたりは2005年に出会った。真木が出演したドラマ『東京フレンズ』の共演者と食事会を開くこと ... «ZAKZAK, out 15»
3
ネットに創価学会員の安保反対スレ 反自民の連帯進む見込み
安保法案が成立したが、国会前などのデモ活動を通じ、抗議の声をあげてきた人々からは法案に賛成した議員に対して落選運動を起こそうという声が上がっている。 現在の与党の圧倒的力を見るにつけ、こうした草の根的な運動は効果ないとする意見も出ている. «NEWSポストセブン, set 15»
4
配信日時:2015年9月24日(木) 7時4分
中国は琉球併合の際も日清戦争の際も軍事的には日本に対して優位であったものの、失敗を恐れて先制攻撃を仕掛けなかったために大きな代償を払ったとスレ主は指摘。ロシア人やゲルマン人のような戦闘民族にならって、敵に先制攻撃を掛けることで国家の ... «Record China, set 15»
5
「世界史が面白くなる雑学を教えてくれ」というスレが面白い
世界史が面白くなる雑学教えてください」というスレが面白かったのでご紹介。ただし真偽が不明な雑学もあったので、いずれも注釈付きで、一部のスレを抜粋。 フィリップ4世がテンプル騎士団を異端として一斉検挙した日が13日の金曜日だったから、欧米 ... «newclassic, ago 15»
6
「約30年前の缶詰を開けてみた」1989年に賞味期限が切れた缶詰を …
と、スレ主は賞味期限が1990年に切れた大豆缶、1989年に切れたカレー缶、2007年に切れたクラムチャウダー缶を開けてゆく。中にはふくらんだ缶などもあり、その様子を画像つきで紹介してスレッドは大変盛り上がった模様だ。 まとめサイトにもまとめられて ... «ガジェット通信, ago 15»
7
あの有名な観光地をズームアウトした結果www というスレが面白い
あの有名な観光地をズームアウトした結果www というスレが面白い. 公開日: 2015.05.22 Kosuke Yamakawa · はてブ · ツイート · シェア · G+. 人気掲示板 Reddit で「あの有名な観光地をズームアウトした結果www」というスレが面白かったのでご紹介します。 «newclassic, mai 15»
8
「チャンス商会」ファンウ・スレ“私のキャラクター、本当に不細工に見えた”
韓国で9日に公開された映画「チャンス商会」(監督:カン・ジェギュ、制作:BIG PICTURE)は黄昏の恋を描く。主人公はパク・グンヒョンとユン・ヨジョン。二人の愛らしい恋愛を見守っていると、笑顔が浮かぶ。その中でパクさん役のファンウ・スレはスパイスのような ... «Kstyle, abr 15»
9
米倉涼子、離婚決意!お互い多忙でスレ違い、モラハラ報道も
昨年12月26日に2歳下の会社経営者と結婚した女優の米倉涼子(39)が離婚に向けた準備を進めていることが8日、分かった。お互いに多忙で会う時間が限られることもあり、結婚前から頻繁にけんかをしていたそうで、今年に入って米倉が独身時代の自宅に ... «スポーツ報知, abr 15»
10
ミオヤマザキ Xmasイブにメジャーデビュー&年末スレ決定
自分たちの楽曲をテーマにした脱出ゲームアプリ『マヂヤミ彼女』が、爆発的なヒットを記録している話題沸騰のバンド ミオヤマザキが、12月24日のクリスマスイブにEPICレコードからメジャーデビューすることが分かった。 ミオヤマザキは、女性ボーカルのm… «Billboard JAPAN, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スレ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sure-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em