Significado de "すじ‐あい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すじ‐あい EM JAPONÊS

すじ	‐	あい
suzi		ai

O QUE SIGNIFICA すじ‐あい EM JAPONÊS

definição de すじ‐あい no dicionário japonês

Sentido do amor [razoável] raciocínio das coisas. Além disso, por determinadas razões e motivos razoáveis.

すじ‐あい【筋合（い）】 物事の道理。また、確かな理由や根拠のある関係。

TRADUÇÃO DE すじ‐あい

Conheça a tradução de すじ‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すじ‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すじ‐あい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 条纹的爱
• Tradutor português - espanhol: amor Rayas
• Tradutor português - inglês: Streaks love
• Tradutor português - hindi: धारियाँ प्यार
• Tradutor português - arabe: الحب والشرائط
• Tradutor português - russo: полосы любовь
• Tradutor português - português: amor estrias
• Tradutor português - bengali: দাগ প্রেম
• Tradutor português - francês: amour stries
• Tradutor português - malaio: Astray
• Tradutor português - alemão: Streifen Liebe
• japonês: すじ‐あい
• Tradutor português - coreano: 줄무늬 아이
• Tradutor português - javanês: katresnan garis-garis
• Tradutor português - vietnamita: tình yêu vệt
• Tradutor português - tâmil: கோடுகள் காதல்
• Tradutor português - marata: रेषा प्रेम
• Tradutor português - turco: Çizgiler aşk
• Tradutor português - italiano: amore strisce
• Tradutor português - polonês: smugi miłość
• Tradutor português - ucraniano: смуги любов
• Tradutor português - romeno: dragoste dungi
• Tradutor português - grego: ραβδώσεις αγάπη
• Tradutor português - africâner: strepe liefde
• Tradutor português - sueco: strimmor kärlek
• Tradutor português - norueguês: streker kjærlighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すじ‐あい»

Descubra o uso de すじ‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すじ‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

程伊川哲學の研究

市川安司 第一節すじあいと寅在との闢連 I I 七象や數に先行して理が考えられているのは、われわれが感覺的に捕捉できるものに先行し、無形の存在として理が關係について少し附け加えておきたい。以上ですじあいと理の實在との關係は一應明瞭になったと ...

市川安司, 1964

日本語語彙大系: Tango taikei - 949 ページ

... 姓 1 ^ずし) [接尾] 848 飯筋合い,すじあい,筋合(すじあい) [名] 1020 論理 1166 権利 16 洗(すしあらい) [固] 27 大字(その他)筋岩釋(すじいわみさき) [固] 49 陸上地形名厨子奥尾上町(ずしおくおのえちょう) [固] 26 大字(町)厨子奥花^ " 7 (ずしおくかちょうちょう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

偽りの愛・真実の愛

もちろん彼とて奥さんがはじめての女性でないのだから文句をいうすじあいではない。しかし、彼のいいぶんは、俺は正直にいっていたが奥さんはウソをついたというのである。そこを彼はだまされたと怒った。しかし彼は自分が女性をだますことと、彼女が彼をだます ...

加藤諦三, 1995

単語大系 - 第 3 巻 - 949 ページ

... 姓 848 飯\筋合(すじあい) [名] 1020 論理 101V 図師' 'ずし) [固]遺子(ずし) [固] 3 ^ (ずし) [固]豆子(ずし) [固] 1 ずし) [接尾]筋合い,すじあい 1166 権利! ! ^ (すしあらい' [固] 27 大卞(その他)筋岩釋;すじいわみさき) [固] 49 降上地形名厨子奥尾上町(ずしおくおの ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Meikai kokugo jiten - 97 ページ

6 物を入れる一一攻とびらのひつ 1 .〇仏 1 3 6 すも 2 の形をレた仏具,がん(お)。『けあい,すじあい 39 ー総合(い矢スデァヒ) (名) 0もむき.わすじかい 06 【前 03 】(スデカヒ) (さななめ,すじが問衆き)】(スデ|ズ名) 0 3 5 ;の総通きしるしたもの。 118 割.映問の内容の ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 254 ページ

三省堂編修所, 1997

精解国語辞典 - 443 ページ

すじあい〔筋合い〕道理。わけ。醫そんなこと言われる筋合いがない。すじかい〔筋かい〕 1 ななめ。 2 建築で震動にそなえてななめに入れた木。すじがき〔筋害き〕 1 映豳や芝居のすじのあらましをかいたもの。 2 考えてしくんだけいかく。すじがね〔筋金〕じょうぶに ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代国語表記辞典 - 348 ページ

酢〕なれャしさけずし〔鲑酢〕あゆ〔鲇〕の押しずしすじ筋手(小説 V の筋その筋筋目ずし図示. 1 0 で示す構造を図示する図誌| 8 面と 56 利根川^図誌 1 厨子仏具仏像を厨子に納めるすじあい筋合い頼める筋合いではないすじかい筋交い木を筋交いに入れるすじ ...

武部良明, 1985

現代国語例解辞典 - 660 ページ

8 仏像.舎利" : 85 などを柏めておくもの,一 84 に正面に两開きの顧をつける, ^ 1 に似て、一郾に! :開きの釋を忖けた興度、書豳などを#せろ置き巧【すじ-あい饬合い^ . :】 18 の通った根 16 -理由,また,槻 18 、 3 由のある関係や間柄, 1 文句を 5 われる 16 合いは ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

東京堂用字用語辞典 - 194 ページ

... 筋の多い肉。筋を通す。小説の筋。すじあい筋合い(筋合) 8 ... (の)筋合いはない。〇わけ。道理。すじかい筋かい〔交〕(地 すじがね筋金固筋金入り。すじちがい る)。

野村雅昭, 1981