Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すじ‐だて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すじ‐だて EM JAPONÊS

すじだて
suzidate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すじ‐だて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すじ‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すじ‐だて no dicionário japonês

Squeezing 【Strengthening】 Como desenvolver 1 história e lógica, etc. Além disso, essa ordem era uma configuração. Estrutura da história, mecanismo. すじ‐だて【筋立て】 1 話や論理などの展開の仕方。また、その順序だった構成。話の骨組み、仕組み。

Clique para ver a definição original de «すじ‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すじ‐だて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すじ‐だて

すじ‐かぶと
すじ‐かまぼこ
すじ‐がき
すじ‐がね
すじ‐きり
すじ‐ぐま
すじ‐ぐも
すじ‐
すじ‐
すじ‐だ
すじ‐だて
すじ‐ちがい
すじ‐ない
すじ‐にく
すじ‐はこび
すじ‐ばる
すじ‐ひき
すじ‐ひとつば
すじ‐べい
すじ‐ほしむし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すじ‐だて

かしや‐だて
かばい‐だて
かんげん‐だて
がいか‐だて
がん‐だて
‐だて
きょう‐だて
ぎり‐だて
くち‐だて
くわ‐だて
けいず‐だて
けっこう‐だて
けなげ‐だて
けんじょ‐だて
‐だて
こう‐だて
こうぎ‐だて
こころ‐だて
こころやす‐だて
こと‐だて

Sinônimos e antônimos de すじ‐だて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すじ‐だて»

Tradutor on-line com a tradução de すじ‐だて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すじ‐だて

Conheça a tradução de すじ‐だて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すじ‐だて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すじ‐だて» em japonês.

Tradutor português - chinês

条纹日期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rayas Fecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Streaks Date
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धारियाँ दिनांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرائط التسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полосы Дата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raias Data
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ তারিখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

date de stries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Feign
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streifen Datum
180 milhões de falantes

japonês

すじ‐だて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄무늬 일부러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garis-garis Tanggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệt ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடுகள் தேதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेषा तारीख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizgiler tarihi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisce Data
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smugi Data
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуги Дата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dungi Data
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραβδώσεις Ημερομηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strepe Datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ränder Datum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streker Dato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すじ‐だて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すじ‐だて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すじ‐だて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すじ‐だて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すじ‐だて»

Descubra o uso de すじ‐だて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すじ‐だて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陸奥宗光 - 49 ページ
ゲやッつけやうと、相談の進むに從つて、漸々話は荒くなる、終に箪そのこ^し 1 いなかし 1 -うせき 1 つらなゐひとだてたベ 5 ;と、 ... けのことで、到底頭山を凌ぐことは出來なかった、總ベて、時代に超然 6 あいぶつう^ば, ^た,ていとう 0 -ましのできすじだいてう^ -ん.
伊藤痴遊, 1911
2
大塩平八郎
かわらまちがもうかすやすけぞう思案橋を渡って、瓦町を西へ進む坂本の跡には、本多、蒲生の外、同心山崎弥四郎、糟谷助蔵等がきれ ... 黒羽織を着た大男がそれを挽かせて西へ退こう造してさかいすじかみにこだてもんめづつおおづつかたカいる所鸞ある。
森鴎外, 2014
3
青春高原 - 92 ページ
をふわりと摇ぞ!」「貴様は天女の役なんだぞ。 ... 岩松は、豹が獲物をねらうように、音を立てずに床の「こらッ、のぶあき—」正行とのぶあきは、またも壁際に引っ立てられた。ガラスの窓を ... 筋に変化が乏しい代わりに、台詞とばせりふ単純な筋だての小品である。
仁科美紀, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 731 ページ
ぉだたたたただた'だてででてでててて构天毒#御作道な 3 も仁噪脇空^焼^ ^ぉ栻吹リは#柳研出継捣饮拉 8 口書#忠公季気木田 ... 棚落年別毛筋筋楚比^節俄蒸出法人申上目咸立た'数安^な図ケ^ —ヶ迚 4 、番仕ろも鴨し檷立ケ仕し立仕筋なケ-な霣し仕仕し来 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
開運和のお守り文様366日
かねとおもんみすじだてたきじまたてわくかつおじまよって『金通し文』『三筋立文』『滝縞文』『立涌文』『鯉縞文』と区別されました。物事の筋を通し、立身出世に通じるとされました。生まれ人の性格社交的に見えても、実は感受性が鋭く、自分の居場所を大切にする ...
藤依里子, 2009
6
阿倍野筋: 女調理師たちの休日 - 140 ページ
女調理師たちの休日 森本万里子 140 「う—ん、いい眺め。天気もいいからサイコ—」い。昌代から聞いて、初めて悪阻の大変さを知ったばかりだ。涼子はまだ妊娠というものを経験していないので、妊婦にしかわからない辛さを知らなが、気を遣われて当たり前 ...
森本万里子, 2002
7
芸術と戦争: 従軍作家・画家たちの戦中と戦後 - 160 ページ
近衛兵は氏素性の正しい家の壮丁を選抜して採用することになっている。 ... 鶴吉さんは六十近い老人だが至って元気だ。 ... 庄吉さんが鋸の目立てをしながら、木の伐り方や焼き方を考えるのと作業は似通っその期間中に登場人物像やすじだてをあれこれと ...
もりたなるお, 2007
8
新選国語辞典 - 607 ページ
うな雲。# 45 すじ-こ【筋子】^阁さけの卵の塩づけ。すずこ。^ "すじ-だて【筋立(て)】^困物語.刪などの話のすじ道の組み立て。あらすじ。「说明の I 」すし-だね【すし種】つ寿司種】^すしの材料に使う魚,貝など。すじ-ちがい【筋達い】おひななめに交差すること。 2 道理 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
「1分下半身筋トレ」でやせる、不調が消える - 7 ページ
内田 輝和. あお向け骨盤ひねり 10 秒ずつキープ× 3 回 1 日 2 セット○歌劉州に墜る。 2 壁を名士"と側壁蹴まうにして、片方の腕を上に上げ、手のひらを上に向けて耳の横につける。○上げた腕と同じ側の足のひざを、床と直角に近い角度で立てて、ひざを立て ...
内田 輝和, 2014
10
体脂肪を落とす・締まったカラダをつくる 効く筋トレ・効かない筋トレ: 体脂肪を落とす・締まったカラダをつくる
体脂肪を落とす・締まったカラダをつくる 石井直方, 荒川裕志. ナロデプスは、上体を前傾させずに、立てて行うことで、上腕三頭筋に集中して負荷がかかり、より効きやすくなる。 【胸】ダンベルフライワロ日暮の口電機.
石井直方, ‎荒川裕志, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すじ‐だて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sushi-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em