Significado de "すずみ‐だい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すずみ‐だい EM JAPONÊS

すずみ	‐	だい
suzumi		dai

O QUE SIGNIFICA すずみ‐だい EM JAPONÊS

definição de すずみ‐だい no dicionário japonês

Suzumii 【Ryokan】 Este é um assento colocado no beiral etc. para superar o calor. Fringe. "Temporada de Verão"

すずみ‐だい【涼み台】 暑さをしのぐために、軒先などに置いた腰掛け台。縁台。《季 夏》

TRADUÇÃO DE すずみ‐だい

Conheça a tradução de すずみ‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すずみ‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すずみ‐だい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 章消暑
• Tradutor português - espanhol: Capítulo refrescarse
• Tradutor português - inglês: Chapter cool off
• Tradutor português - hindi: अध्याय ठंडा
• Tradutor português - arabe: الفصل تهدئة
• Tradutor português - russo: Глава остыть
• Tradutor português - português: Capítulo refrescar
• Tradutor português - bengali: অধ্যায় শীতল
• Tradutor português - francês: Chapitre rafraîchir
• Tradutor português - malaio: Shizukui
• Tradutor português - alemão: Kapitel abzukühlen
• japonês: すずみ‐だい
• Tradutor português - coreano: 스즈미야 다이
• Tradutor português - javanês: Bab kelangan mati
• Tradutor português - vietnamita: Chương mát
• Tradutor português - tâmil: அத்தியாயம் ஆஃப் குளிர்விக்க
• Tradutor português - marata: Chapter बंद थंड
• Tradutor português - turco: Bölüm serinlemek
• Tradutor português - italiano: Capitolo rinfrescarsi
• Tradutor português - polonês: Rozdział ochłodzić
• Tradutor português - ucraniano: глава охолонути
• Tradutor português - romeno: Capitolul răcori
• Tradutor português - grego: Κεφάλαιο δροσιστείτε
• Tradutor português - africâner: Hoofstuk afkoel
• Tradutor português - sueco: kapitel svalna
• Tradutor português - norueguês: Kapittel avkjøle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すずみ‐だい»

Descubra o uso de すずみ‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すずみ‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 324 ページ

ずみ)、宵涼み(よいすずみ)、夜涼み(よすずみ)、ま涼み(さよすずみ)、# ^み(てらすずみ)、涼み人(すずみびと)、納涼衣(すずみぎぬ)、涼み床(すずみどこ)、涼み台(すずみだい)、涼み舟(すずみぶね)、納涼茶屋(すずみちやや)、涼み風呂(すずみぶろ)、涼み寝( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本國語大辞典 - 424 ページ

Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会. 古-夏「弟子僧と寺住かへて避暑(すずみ)哉. :維駒ご,付暁刃"幸田露伴 V 一「乃公(おれ)が花見納涼(スズ:、)に出る時にはお前にも圪度(きつと)花見納涼(スズ:、)をさせ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 951 ページ

6 (すずはり) [固] 27 大卞(その他)鈴張町(すずはりちょう) [固] 26 大字(町)薄原(すすはる) [固] 27 大字(その他)薄原(すすばる) [固] ... 49 陸上地形名涼み台(すずみだい) [名] 897 椅子 888 棚'台,壇鈴見台(すずみだい) [固] 27 大字(その他)鈴身町(すずみちょう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 951 ページ

... 名籌ノ大谷山(すずのおおたにやま) [固] 49 陸上地形名鈴野川(すずのがわ) [固] 27 大字(その他)鈴ノ中尾(すずのなかお) [固] ... 49 陸上地形名凉み台(すずみだい) [名] 897 椅子 888 棚'台,壞鈴見台(すずみだい) [固] 27 大字(その他)鈴身町(すずみちょう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

季語季題よみかた辞典 - 403 ページ

夏涼しすずし[時]暑苦しくないこと。崈夏涼の塔すずみのとう[宗]江戸時代、六月十九曰に京都'清聚庵で当道流盲人の行なつた法会。^夏涼み台すずみだい[人]納涼するための台。崈夏涼み床すずみどこ[人]納涼するための床。

日外アソシエ一ツ, 1994

広島県方言辞典 - 229 ページ

4 しょぅぎ^野、 2 * 65 ばんこ芸^ ^ , 000 すずみだい県北-備央。 6 ひろしき 85 束。《中国》山"おきだ、あげだ類。広れ北石 3 、 189 すずみだい。川? :おきざ。 3 山いちじょうだい〔一畳代〕。伤 1 揚げ座、 2 縁台、 3 置き座、 4 床几、 5 葡語、 6 広敷。^翻 3 ^ ^。

村岡浅夫, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ

日本大辞典刊行会. ... 【淘】トクうすい(薄) ,さがす,すずし^すずしい.すずしむ.すずしめ.すずみ.すずむ.リよう 3 【涼川】すずみがわ 1 【涼天覚濟流】りょう ... 【涼手】すずみて【涼月】リようけつ 5 【涼ム口】すずみだい【涼目】すずめ 6 【涼州】りょうしゅう【涼気】すずけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

すずみんは肉食系火竜3

「貴殿の両親を紹介してくれ」という言葉は告白ではなかった。微妙にガッカリしつつも、白刃さんの熱心な訴えに応じ母親を紹介することに。そこで明かされたのは、俺自身も ...

西野　吾郎, 2014

日本大辭林 - 39 ページ

万* e^ど、を 6 いをす、ますらをの、ゆきの、こ、よこやせる)すずみナ。納涼。なつのあつきころ、あつさをさけて、ばしきかさょゆくをい後拾(うる、野ハブキ原の、やなぎろげ、すぐみ ra 来つ、、ならすころろな)、みいでて、そしさなうやなどのさまをせて)すずみだいナ。

物集高見, 1894

和漢雅俗いろは辭典 - 30 ページ

すずみすずみいろ(名)涼色(京都祇園町藩邸の女郎警子が六月納涼の頃色男を携ヘて派手に河原を連歩くを三ふ) G すすみいづる自)進出、まへヘいづるすずみごころ(名)清室、涼室、すずむいヘすずみだい(名)涼豪、すずむをころのだい、涼楊、揃演すずみをみ ...

高橋五郎, 1901