Significado de "すずみ‐きゃく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すずみ‐きゃく EM JAPONÊS

すずみ	‐	き	ゃ	く
suzumi		ki	xya	ku

O QUE SIGNIFICA すずみ‐きゃく EM JAPONÊS

definição de すずみ‐きゃく no dicionário japonês

Pessoas que saem para arrefecer a terra no verão, evitando o calor.

すずみ‐きゃく【涼み客】 夏、暑さを避けて涼しい土地に出掛ける人。

TRADUÇÃO DE すずみ‐きゃく

Conheça a tradução de すずみ‐きゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すずみ‐きゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すずみ‐きゃく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 酷客客户
• Tradutor português - espanhol: refrescarse clientes
• Tradutor português - inglês: Cool off customers
• Tradutor português - hindi: ग्राहकों को ठंडा
• Tradutor português - arabe: تهدئة السياح
• Tradutor português - russo: освежиться клиентов
• Tradutor português - português: Refresque-se clientes
• Tradutor português - bengali: গ্রাহকদের বন্ধ Cool
• Tradutor português - francês: Rafraîchissez-vous clients
• Tradutor português - malaio: Suzumi
• Tradutor português - alemão: kühlen Sie sich Touristen
• japonês: すずみ‐きゃく
• Tradutor português - coreano: 스즈미야 들
• Tradutor português - javanês: Cool mati pelanggan
• Tradutor português - vietnamita: mát khách hàng
• Tradutor português - tâmil: வாடிக்கையாளர்கள் ஆஃப் கூல்
• Tradutor português - marata: ग्राहकांना बंद थंड
• Tradutor português - turco: müşterileri serinleyin
• Tradutor português - italiano: Rinfrescatevi clienti
• Tradutor português - polonês: ochłodzić klientów
• Tradutor português - ucraniano: освіжитися клієнтів
• Tradutor português - romeno: răcori clienții
• Tradutor português - grego: δροσιστείτε πελάτες
• Tradutor português - africâner: afkoel kliënte
• Tradutor português - sueco: svalka kunder
• Tradutor português - norueguês: avkjøle seg kunder

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すずみ‐きゃく»

Descubra o uso de すずみ‐きゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すずみ‐きゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 424 ページ

六月二〇日は雨夜皇子(あまよのみこ)の母后の命日に当たり、その追善のために行なうという。座頭の涼み。涼みの会。 .... すぐみち揪,商道也」すずみ-ちキや【涼茶尾】【名 3 夏、涼み客を相手に川原などに設けられた茶尾,《季,夏 V すす-みて【名 3 煤掃(すすは ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

図說・日本鳥名由来辞典: - 45 ページ

ずみ嘛キァシシギ(奇鳥生写図)て定着したようである。^江後〕啓蒙 I 00 烏(宇) ... V 〔江後〕物識うすずみしぎ 1 【キァシシギ】(「奇鳥生写図」による「禽譜」)〈? ... 細かくみれば、相違点があ背がォリ—ヴ褐色、脚は緑灰色、胸、胸、腹に褐色の斑がある。

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

小侍従全歌注釈 - 707 ページ

加脚さもあらで(然も有らで) ............. :嘲さもあらばあれ戻叩も有らぱ有れシご印さゆ ... 荒恥ょご脚劃さらば(然.有らぱ) ................ :癇刷(いざ然らぱ) (よし然らば) (さりと( ... 脚(木葉が村)したがふ(従ふ) ............. :したがふ緬したすずみ(下涼み) ................... :川した ...

小田剛, 2004

近代東京東郊地域史論 - 183 ページ

渡し場では,船頭がながいさおをたてて,おきゃくさまのくるのをまってゐます。また,うたをうたひながら,もくさをとってゐます。/沼はけしきが ... 山の中にはべつそうがたつてゐて,都会の人がすずみに来ます。沼からとれる魚は,汽車のべんとうの中にも入れてあります ...

神立春樹, 2005

類語辞典 - 第 1 巻 - 145 ページ

足の下にふみてお. 1 .、所へ屈〜やうにする 10 脚 555 : "承足^。稱脚" 1 。さやれつ(脚埋)。ふみつギ( ^櫞一。ふみだい(ぬ囊 1 つ^だい(接塞)。あしつ^ (足接)。豳けたつ。 ... 一しかけま掛)。おえさ^坐)。おさ| -たん( ^接)。厶すずみの時に 10 凉休-パ^ ! ^ ^ .

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY

列すずみ國の列欄のことです。儲の甥におおぜいの雄が贈まって、朧朧にふかれて滞んでいます。そこに、畑剛の曲を船おうと脚がいっぱい驛まって熟ました。みんながあわてて、うちわで脚を避い棚っているというのに、縄と州だけジーツと顔覗きもせずに並って ...

小佐田定雄, 2009

下卷資料篇 - 146 ページ

... 凉しふ汲ば滔もひとしを白雨や山ハ片寄る雲の脚夕立や洩る 1 日脚に雨の脚氷室氷餅傾城のつめたき手にも氷室哉 8 取れば桜も ... 凉し峯の松石一つ後ろ合せや夕すずみ夕凉み川音のする処まです^しさや湖に漂ふ月の影凉しさを落て見せけり竹の波当も ...

鈴木牧之, ‎宮榮二, 1983

芭蕉語彙 - 701 ページ

書輸 1 御修行相過候と珍重(怒誰宛)秋登り候は、一板行とす、み申候(東藤・桐葉宛)すずみ涼み・納涼すずむこと。演風に当ること。夏の季語。 ... 鈴虫直翅目コホロギ科の鳴虫。体は多少編平で長卵形をなし触角・長脚発達し、全体暗褐色乃至褐色を呈す。

宇田零雨, 1984

日本書紀 - 第 2 部 - 82 ページ

きあし 41 な脚 0 ^は 4 肇こ 4 やつひ& 6 謀反る時に、皇子の案 I の脚、: ^無くして自づからに斷れぬ。其の獏止まずして、遂に誅戳されぬ ... 厚さ三尺九ばかりおほふく 101 すずみくちはりい 60 ながあまたきくにひとい許。其の大きさ飴の如くにして、雀の啄、針 ...

坂本太郎, 1967

日本類語大辞典 - 204 ページ

甚兵衛森ドミんぐうほうきいくわいほんみん(脚宮奉警議(社名) (東京市鶴町匠)。日比谷大脚しんぎいこ[神西湖』(湖名) (大島神在村、周園一里二三町)。神在湖*困島神門湖* ... 天神山しすずみきま[球洲岬』(脚名) (能登国東北端)。宗)』正能登輝 C む」|都「磨戦 g ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909