Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずわい‐がに" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずわい‐がに EM JAPONÊS

わい
zuwaigani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずわい‐がに EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずわい‐がに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ずわい‐がに no dicionário japonês

Sawa é uma família de caranguejo - caranguejo - caranguejo. O peito do pé é um triângulo arredondado com projeções na superfície. O macho tem cerca de 18 centímetros de largura e cerca de 1 metro quando você estende a perna para andar. As fêmeas são de tamanho pequeno e são chamadas de Seiyako-ni-ko. Nascido no mar do Japão, o inverno é particularmente delicioso. Ainda melhor. Matsuba está ligada. "Season Winter" "- Boiling Lamp \u0026 \u0026 thinsp; (Moya) \u0026 thinsp; Crowds / Water" ずわい‐がに【ずわい蟹】 クモガニ科のカニ。甲は丸みを帯びた三角形で表面に突起がある。雄は甲幅約18センチ、歩脚を伸ばすと約1メートルになる。雌は小形で、セイコガニ・コウバクガニとよばれる。日本海に産し、冬が特に美味。えちぜんがに。まつばがに。《季 冬》「―茹でる灯靄 (もや) の人だかり/其水」

Clique para ver a definição original de «ずわい‐がに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ずわい‐がに


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずわい‐がに

るける
るずる‐べったり
るっ‐こける
るり
れ‐おうりょく
れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
ん‐ぎり
ん‐ずん
ん‐と
ん‐ど
ん‐どう
ん‐ながる
ん‐ば
ん‐ばい
んぐり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずわい‐がに

‐がに
こぶし‐がに
こめつき‐がに
ささ‐がに
さわ‐がに
さんご‐がに
ざり‐がに
しか‐す‐がに
しま‐がに
しょうじん‐がに
すな‐がに
たかあし‐がに
たけぶん‐がに
たらば‐がに
ちゅうごくもくず‐がに
つの‐がに
どろ‐がに
‐がに
はなさき‐がに
ひげ‐がに

Sinônimos e antônimos de ずわい‐がに no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずわい‐がに»

Tradutor on-line com a tradução de ずわい‐がに em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずわい‐がに

Conheça a tradução de ずわい‐がに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずわい‐がに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずわい‐がに» em japonês.

Tradutor português - chinês

在雪地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En la nieve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In the Snow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الثلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В снегу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Na neve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans la neige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam Salji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Im Schnee
180 milhões de falantes

japonês

ずわい‐がに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대게 가 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Snow ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்னோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kar içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nella neve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W śniegu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У снігу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În zăpadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο Χιόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In die sneeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Snow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I snøen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずわい‐がに

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずわい‐がに»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずわい‐がに» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずわい‐がに

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずわい‐がに»

Descubra o uso de ずわい‐がに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずわい‐がに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
通関士教科書 通関士 過去問題集 2015年版 - 594 ページ
(Chionoecetes spp.,)(冷凍した水煮の殻を除いてあるずわいがに)輸入貨物は、冷凍した水煮の殻を除いてあるずわいがにである。したがって、かには甲殻類であるので、第 03.06 項の規定を確認すると、水煮による調理をした殻付きの甲殻類は第 03.06 項に ...
ヒューマンアカデミー, ‎笠原純一, 2015
2
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 369 ページ
06 日ずわい蟹歌人の石川啄木が、東海の小島の磯の白砂にわれ泣きぬれて蟹とたはむると詠んだあの蟹は小蟹である。小蟹は夏の季語だ。それに対してタラバガニや花咲ガニ、毛ガニ、ズワイガニ、ワタリガニなどは冬の蟹。なぜなら、ズワイガニの漁期は十 ...
ひろさちや, 2013
3
あらや滔々庵!山代温泉の老舗旅館は抜群の居心地
冬季はずわい蟹のコースも有北陸といえば、やはり海の幸。ずわい蟹は冬だけですが、毛蟹はそれ以外の季節でも取れるようで、毛蟹が出ました。やはり北陸で蟹は嬉しいものです。さらに、魚介類を目の前で炭火で炒めて頂きました。肝和えになっていて、これ ...
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013
4
四季即是喰 - 74 ページ
かんざし品。小型の雌蟹は水蟹と呼ばれる格安品。とは金沢の方言で小さくてかわいらしいを意味する言菜。大きな雄蟹は硬蟹と呼ばれる高級えを八十センチにも達する蟹の脚にたとえたのがずわい蟹。小型の雌蟹はコゥパク。コゥパクかにめすがに長く伸びた ...
早川厳, 2007
5
老後に乾杯!: ズッコケ夫婦の奮闘努力
ズッコケ夫婦の奮闘努力 半藤末利子. 紅ずわい解第はしやほほえ 普通、解軍は陸揚げされてすぐに. 夕方に宅急便が届いた。真っ白なハッポースチロールの大箱を見た途端、「あ、なまものだ」とすぐにわかる。箱をけるとアイスキューブがぎっしりと詰められて ...
半藤末利子, 2014
6
歳時記語源辞典 - xiv ページ
ずわい蟹」も、もげた手足が再生ら、ズヮエは、ヅヮエといったらしい。それは「芽生角が生えたばかりの鹿を、ズワイ.ッヮエともいうかヮエ(そわえ 4 芽生え.若枝...土佐)のヅにも通じる。北陸方言ゥズは、そのゥドの変異形。ゥズ,ゥドは、ヅ次項で述べるように、ゥドに ...
橋本文三郎, 2003
7
また出た!また出る!1問1答・大卒公務員の過去問憲法 - 97 ページ
当該文書が芸術性を有するものであってもわいせっ性を否定することはできず、わいせっ罪が成立する(最大判昭 33.3 . 13 「チヤタレ一」事件)。営利的ビラだけでなく政治的思想などのビラを、他人の家屋'工作物、特に電柱に対して貼ることは、思想を外部に ...
中村一樹, 2007
8
美味しいマイナー魚介図鑑: - 285 ページ
詞となっているのは「まるず甲幅 200m 前後これもオオエンコウガ缶の代名り生と比べると落ちるが、安い力わい」。 AM * * * *段値 ... 商品名○まるずわいオオエンコウガ六土劉候解 旬○不明産地○静岡県唐揚げにしてもあまり香ばしく揚がらない。殻はエビ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
9
Yuanshi leibian: 5 1
ゝ縄尾(こゝ`ー農麩顧驛クずわい` , , ,一, { , ,ず縄縄子士表請従文阿毒日吾第僅子晩〟離ロ離ハ士選不返士元並`」ー) ' '〕^ ) ”諦^】繍』“ハ零“、〝、”絆濃〟讀聯繍い佛,継劇~ ^-ー, "一篇ゴ)撰識量, -将旗鼓士縄裏洲與ッ丿}大睦大陣晴縣縫進縄木,此ハ亦蕨死戦 ...
Yuanping Shao, ‎邵遠平, ‎Sin 704-C.5.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795
10
都道府県 - 60 ページ
... 鳥取県鳥取 ér 中国山地、鳥取平野、鳥取砂丘尊トらっきょう、「いか三十世紀なし○ "松葉がに(ずわいがほ)、まぐろ□伝統困州和紙、弓浜が「り境港(境港市にある)ちゆごくさんちつやまぼんおカやまヘいや g 制園叩・/艦地・/予・高梁川尊トもも、マスカット。
学研教育出版, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずわい‐がに [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suwai-kani>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em