Baixe o aplicativo
educalingo
おうだ

Significado de "おうだ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おうだ EM JAPONÊS

おう
ouda



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうだ

あうだ · うだ · うだ‐うだ · ぎょうだ · こうだ · さかもと‐しほうだ · しゅんいん‐しゅうだ · そうだ · なもうだ · ふうだ · ほうし‐ちょうだ · ようだ · わらうだ · わろうだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうだ

おうせん‐こぎって · おうそう‐えこう · おうそう‐じん · おうた‐かい · おうた‐どころ · おうたい‐き · おうたい‐ホルモン · おうたいけいせい‐ホルモン · おうたいしげき‐ホルモン · おうたどころ‐は · おうだい · おうだい‐もの · おうだいはじんらく · おうだん‐くみあい · おうだん‐ちんぎん · おうだん‐てき · おうだん‐ほどう · おうだん‐まく · おうだん‐めん · おうだんしゅっけつせい‐レプトスピラびょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうだ

あ‐だ · あい‐ふだ · あいだ · あお‐だ · あお‐はだ · あお‐ふだ · あか‐はだ · あか‐ふだ · あかだ · あかち‐だ · あき‐なだ · あこだ · あさ‐さなだ · あさ‐だ · あさ‐はなだ · あさだ · あし‐だ · あしだ · あだ · あなんだ

Sinônimos e antônimos de おうだ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうだ»

おうだ ·

Tradutor on-line com a tradução de おうだ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おうだ

Conheça a tradução de おうだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おうだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうだ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

Asoda
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Un Refresco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Asoda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Asoda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Asoda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Asoda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Asoda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Asoda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Asoda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Asoda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Asoda
180 milhões de falantes
ja

japonês

おうだ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

麻生田
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Asoda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Asoda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Asoda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Asoda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Asoda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Asoda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Asoda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Asoda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Asoda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Asoda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Asoda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Asoda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Asoda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうだ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうだ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おうだ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おうだ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうだ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうだ»

Descubra o uso de おうだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
砂漠の王についた嘘 - 55 ページ
この屋敷だって、彼の持ち家のひとつにすぎないのだろう。こんな男性と張り合おうだなんて、ましてや多少なりとも彼を魅了しょうだなんて、よく思えたものだ。だいいち、なぜそんなことをしたかったの?何を期待していたの?いくら彼がわたしに欲望を抱いていても、 ...
ケイトリンクルーズ, 2011
2
弥勒経: 南無妙法蓮華経
最悪経巻第十二波姿梨第五十はらなはらまだつ~ 6 おうだいじんひとりおとこのこそとおう 7 じゅうにそ瀬の時に波羅探の王を波羅魔達と名づく。 H に輔相三十三小クうあり。一明ず、し yEgg 、マ士守こ 0 ノ C 転出、み口立兄\ Z 。旧中ヒつ日王山め備え満ち、身 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
3
水滸畫傳 - 第 1 巻 - 75 ページ
王婆が云く、-51 くべつなさけかけきんじつか 5 びんしよかんよびかへわ 5 ほいは昔信不通なるゆゑ、其死生をも知らざるなり。西門慶が云く、 ... 王婆が云く、我兒子は數年以前、一人の商客 ... 5 これおうだいくわんじんミめす 6 せいもんけいいは一封の夫婦なり。
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
4
フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 248 ページ
おう病気のお父さん。死者死者死者。おう死。おう酒盛り。おう死。おう殺人。死。死死。おう死。おう苦痛。悲表。ヴァルハラ。 ... 王が死んだ。新五万歳。一あなたの王万歳。神秘生命の主人だ。一(ヨーン)あなたの親切に万歳、オイディプース王だ。私は朝四杯、昼 ...
浜田龍夫, 2013
5
頭のいい子を育てるおはなし366
おうい「あきれた王だ。生かしておけぬ」かものせおおうじょうはいおうまえメロスは、買い物を背負ったままで丶王城に入っていきました。たちまちっかまり、王の前にひきだされます。こころうたかもっとうったひとおう「人の心を疑うのは、最もはずかしいことです」と、 ...
主婦の友社, 2011
6
王の行進 (魔術師の環 第二巻):
わかるだろう。運命の剣だ。王が亡くなられた今、次の代のマッギル王に剣を振るうチャンスがあるだろう。ガレスが王位を継ぐと聞いた。そうなのか?」年上の者も ... そうするとガレスは試せるんだな。」オコナーが言う。 ... 今はガレスが王だ。僕じゃない。」「あまり ...
モーガン・ライス, ‎Morgan Rice, 2014
7
はじめよう日本語初級: 2 - 41 ページ
《ートの入リ 0 で)お'うにほんごべんさよう:王さん、どうですか、日本語の勉強は。うまくいってい ... じようずおも:上手だど思いますけどね。:日常の会話 ... アだ田お王た-田"王だ田お王だ田 2 王た-田い王た-田"王た田"王だ田 2 王た-田お王た田お王だ田 2 王ぐ"山 ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
8
アーサー王宮廷のヤンキー
現実と同じくらい、ほんとみたいな夢― ―要だよ、もちろん、だけどあんなにほんとみたいだったとは!いやはや、ほくは ... 王だ!はね橋だ、そら!胸壁の銃眼につけ! ― ―追い出しちまえ、あんなー」彼はおはこの「効果」で有終の美を飾ろうとしていた。しかしとうとう ...
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
9
阿久留王
露崎清美 「第二の阿久留王だと。」第一一の阿久留王となり蝦夷国民を立ち上がらせるのだとほざいています。」「阿久留王が一緒に戦った兵を落したのだと、捕虜にした蝦夷兵が言っています。落ちた兵は「何だと。阿久留王を見捨てて逃げたのか。」「ほとんどの ...
露崎清美, 2003
10
さまよえる砂漠の王: シークの憂い - 118 ページ
お互いの考えを分かち合えるようになるって」「それはまだ先のことだ」ザヴィアンは言った。「アクマルが荷造りをして ... しばらくカリスタに滞在する』「一人になりたいんだ」「だったら、話さなくてもいいわ。でも、中に入って。 ... 僕はすぐれた王だ。その地位を失いたく ...
キャロルマリネッリ, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おうだ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おうだ no contexto das seguintes notícias.
1
博多で売っていた「泣けるお菓子」を買ってみた → 1ミリも泣けないが付属 …
福岡空港でもっとも衝撃を受けたのが、『博多ウェハース王』である。 ... を降りて、最初に目に飛び込んできたのが、空港前のデカデカと掲げられた土産物の看板である。「トキめく、福岡みやげ。博多ぱいおう」。ぱいおうだとッ!? すなわちパイの王様という訳か。 «ロケットニュース24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうだ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ta-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT