Significado de "ダブル‐クラッチ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ダブル‐クラッチ EM JAPONÊS

だぶる		くらっち
ダブル	‐	クラッチ
daburu		kuratti

O QUE SIGNIFICA ダブル‐クラッチ EM JAPONÊS

definição de ダブル‐クラッチ no dicionário japonês

Embreagem dupla 【Embreagem dupla】 Em uma condução de carro, troque a engrenagem comutando a embreagem duas vezes no momento da mudança de marchas.

ダブル‐クラッチ【double-clutch】 自動車運転で、変速の際にクラッチを二度切ってギアを切り替える方法。

TRADUÇÃO DE ダブル‐クラッチ

Conheça a tradução de ダブル‐クラッチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ダブル‐クラッチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダブル‐クラッチ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 双离合器
• Tradutor português - espanhol: embrague doble
• Tradutor português - inglês: Double clutch
• Tradutor português - hindi: डबल क्लच
• Tradutor português - arabe: قابض مزدوج
• Tradutor português - russo: двойным сцеплением
• Tradutor português - português: dupla embreagem
• Tradutor português - bengali: ডাবল ছোঁ
• Tradutor português - francês: Double embrayage
• Tradutor português - malaio: klac berkembar
• Tradutor português - alemão: Doppelkupplung
• japonês: ダブル‐クラッチ
• Tradutor português - coreano: 더블 클러치
• Tradutor português - javanês: Double genggaman
• Tradutor português - vietnamita: ly hợp kép
• Tradutor português - tâmil: இரட்டை கிளட்ச்
• Tradutor português - marata: डबल क्लच
• Tradutor português - turco: Çift kavramalı
• Tradutor português - italiano: doppia frizione
• Tradutor português - polonês: podwójne sprzęgło
• Tradutor português - ucraniano: подвійним зчепленням
• Tradutor português - romeno: ambreiaj dublu
• Tradutor português - grego: διπλό συμπλέκτη
• Tradutor português - africâner: Double koppelaar
• Tradutor português - sueco: dubbelkoppling
• Tradutor português - norueguês: dobbel clutch

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダブル‐クラッチ»

Descubra o uso de ダブル‐クラッチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダブル‐クラッチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハードトップの採用でオトナになったZ4

西川淳 All About 編集部. ハードトップの採用でオトナになったZ4(1)注目は3リッターツインターボ+7速DCT リトラクタブルハードトップを採用した、2代目となるZ4。日本には最高出力306psを発生する3リッターツインターボエンジンにダブルクラッチ ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

“がむしゃら”が楽しいアバルト

注目点はむしろトランスミッションだ。アバルト500としては初めて、2ペダルロボタイズドミッションが組み合わされた。流行りのダブルクラッチシステムではなく、油圧機械式2ペダルマニュアルミッションである。それゆえ、トルコンATやCVT、ダブルクラッチシステム ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

PDK+PTM搭載の新型ポルシェ911カレラ4S

2008年夏のマイナーチェンジでパワートレインを一新。直噴化された3.6L/3.8Lのフラット6に、ダブルクラッチ式の2ペダルMT「PDK」を搭載。カレラ4/4Sには、さらに電制制御4WDシステム ...

All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013

LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク～晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです

ブランノヾ)ココがクラッチ B ー ancpain フィフティファゾムスパチスカーフフライバッククロノグラフ^〝ー 60 万円-トの費性能クロノ自語払・ブメントは、垂直クラッチ&コラムホイ一丿レ搭戴 L ,ハイヒ 3 万 ... は、ミニッツカウンター車カプ馴るダブルクラッチを警糊。

主婦と生活社, 2014

オープンが賢者の選択に見える真面目なC70 - 3 ページ

ドイツの進化したミッション(ダブルクラッチシステムなど)搭載車に比べてしまうと、やっぱりちょっと古くさい。ちなみに、C30の145psモデルには既に6速のダブルクラッチシステムが積まれている。その展開を待ちたいものだ。ボルボC70の詳細情報はこちら>> ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

もしかしてゴルフいらず!? なVWポロ

待つ理由は?まず、パワートレインの醸し出すフィーリングだ。とりあえず、日本仕様は1.4リッター自然吸気+7DSGとなった。このセグメント初の2ペダルダブルクラッチ搭載。絶対性能も環境性能も大幅アップ!これは確かにニュースだ。けれども、いかんせん街乗り ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

格好いい、と思った人が買うべきS60&V60 - 4 ページ

安全装備はピカイチ、パワートレインも最新の直噴1.6ターボ+ダブルクラッチを選んでおけば間違いない。古いボルボイメージからは想像もできない、軽快で活発なライドフィールである。あとは、セダンのSにするか、ワゴンのVにするか。ワゴンといっても、それほど ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

単なる復刻ではない、リアルスポーツSLS

新開発デュアルクラッチ7速2ペダルMTのAMGスピードシフトDCT‒7が組み合わせられる。0‒100km/h加速3.8秒、最高 ... 今回、新たにゲトラグと共同開発の7速DCT(ダブルクラッチ)を採用しているが、アップはともかく、ダウンシフトのフィーリングがいまいち ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

本格ステーションワゴンの王道、V70

最新V70では、パワートレインのダウンサイジングも進んで、直噴1.6ターボ++ダブルクラッチシステムのDRIVeグレードも用意されている。下から上まで同じパワートレインを使うという手法は、すでにフォルクスワーゲンでもお馴染みのもの。実用的なエコを目指す ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

自転車用語の基礎知識 - 84 ページ

どうでもいいがダブルプレイというバ—だとさ。ダブルクラッチ、ダブルアクセルと I のこと。レバ—が二っあるから^ -ダブル)レダウンチュ I ブにっいている昔ながらの# 8 レバフルサス)と表現する人に分かれる。^サスペンションとフルサスペンション(略してス」「 ...

バイシクルクラブ編集部, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダブル‐クラッチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダブル‐クラッチ no contexto das seguintes notícias.

代表争い激化の男子走高跳に現れた新星 躍進見せる大学１年生・平松 …

衛藤さんと一緒に練習をしていた時にダブルクラッチ（※）を真似してやってみたら感触が良かったので取り入れて……。技術的に変えたのはそのくらいですね。それと１月と２月は合宿が多く、そこで技術的な練習ができたので、それが後に生きてきたのかなと思い ... «スポーツナビ, jun 15»

現代自動車、新型「ツーソン」に最先端技術の７段ＤＣＴ適用（２）

ダブルクラッチ変速機を最初に商用化したのはフォルクスワーゲンだ。フォルクスワーゲンは２００３年からほとんどの車種にダブルクラッチ「ＤＳＧ（Ｄｉｒｅｃｔ ｓｈｉｆｔ ｇｅａｒｂｏｘ）」を適用し、メルセデスベンツＢクラス、ポルシェ９１１にも７段ダブルクラッチが適用された。 «中央日報, abr 15»

独シェフラー、大型商用車に対応する大トルク湿式ダブルクラッチの開発 …

独シェフラーは湿式ダブルクラッチについて、２００ニュートン―３５００ニュートンメートルのトルクに対応できるように複数の構造タイプを開発していることを明らかにした。この部品はダブルクラッチトランスミッション（ＤＣＴ）の主要構成部品。同社は２００８年から ... «日刊工業新聞, mar 15»

トヨタ ランドクルーザー70 試乗レポート／渡辺陽一郎

トヨタランドクルーザー70バンを試乗中、自分の運転の仕方にちょっと驚いた。MT車の場合、コーナーの手前でヒール＆トゥを使ってシフトダウンするのは良くあることだが、この時に、意識することなくダブルクラッチも踏んでいたからだ。この前、マニュアル ... «オートックワン, set 14»

BMW、新型高性能モデル「M3 セダン」と「M4 クーペ」の概要を発表 …

オプションとして用意されるのが、スポーツ性能と快適さを兼ね備えているという7速「M ダブルクラッチ・トランスミッション」。こちらを選べば自動シフトの安楽さに委ねることができるだけでなく、３ペダルMT以上の速さでギア・チェンジを行うこともでき、さらに最速の ... «Autoblog JP, set 13»

BMW、新型「M6 クーペ」「M6 カブリオレ」日本導入

トランスミッションは7速デュアルクラッチATの「M ダブルクラッチトランスミッション（DCT）」。 0-100km/h加速はM6 クーペが4.2秒、M6 カブリオレが4.3秒としている。 その一方で、アイドリングストップ機能、ブレーキエネルギー回生システムといった燃費改善技術 ... «Car Watch, abr 12»

「今どきのクルマにダブルクラッチは不要？」

現代のクルマでは、変速時にダブルクラッチ（私の認識では、変速の際にニュートラルでいったんクラッチをつなぐこと）は必要ないの ... かつてわが家にあった「BMW2002」を運転する際に父から「教育」された名残で、今でも変速の際はダブルクラッチ、とくに1速 ... «webCG, jul 11»

BMW Z4試乗、直6エンジンの魅力あふれるロードスター【後編】

前編では、「BMW Z4」のダブルクラッチ式トランスミッションの完成度の高さや、ターボとは思えないエンジンのリニアな応答性、強大なトルクなどをレポートした。続いて、操縦性やサスペンションのセッティングなどの印象を報告する。 まずZ4の操縦性安定性 ... «日経トレンディネット, jul 09»

コンビで困難を乗り越えろ！ FPS「ダブルクラッチ」のスクリーンショット集 …

1月16日にリリースされたPC版「ダブルクラッチ 日本語版」のスクリーンショット58点を4Gamerに掲載した（※095～152が新画像）。本作は，CIAの極秘特殊チームSpecial Activities Division - 通称「SAD」に所属する，二人の隊員のチームワークによる戦闘を ... «4Gamer.net, jan 09»

たった二人で世界を救え！ FPS「ダブルクラッチ」PC日本語版が1月16日 …

ズーは，PC版「ダブルクラッチ 日本語版」を2009年1月16日に発売することを発表した。価格は8190円（税込）。 ダブルクラッチはイギリスのPivotal Gamesの開発によるミリタリーFPSで，ベネズエラで発生した軍事クーデターに対し，極秘チームSADの隊員， ... «4Gamer.net, dez 08»