Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だい‐ひょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だい‐ひょう EM JAPONÊS

だいひょう
daihyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だい‐ひょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だい‐ひょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だい‐ひょう no dicionário japonês

Daichigyo [Campo de batalha grande] [Nome · Comportamento] "Ambos" Salve "e" É forte que o poder de puxar duas curvas seja forte. Além disso, essa pessoa. Sperm \u0026 thinsp; (threshing) \u0026 thinsp;. \u003cNichihi\u003e Dicionário 【Representante】 [Nome] (Sul) 1 O que é parte dele bem representa o todo. Além disso, ela própria. 3 Pessoas que são escolhidas de um grupo porque suas habilidades e habilidades são especialmente superiores. だい‐ひょう【大兵】 [名・形動]《「たいひょう」とも》2 弓を引く力が強いこと。また、その人。精兵 (せいびょう) 。〈日葡〉
だい‐ひょう【代表】 [名](スル)1 その中の一部であるものが全体をよく表していること。また、そのもの。3 その技術や能力が特にすぐれているということで、ある集団の中から選ばれた人。

Clique para ver a definição original de «だい‐ひょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だい‐ひょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だい‐ひょう

だい‐はんにゃ
だい‐
だい‐ばかり
だい‐ばこ
だい‐ばつ
だい‐ばん
だい‐ばんじゃく
だい‐ひ
だい‐ひきもの
だい‐ひ
だい‐ひょうでん
だい‐ひ
だい‐びき
だい‐びゃく
だい‐びゃくえ
だい‐びょうし
だい‐
だい‐ふく
だい‐ふくちゅう
だい‐ふけい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だい‐ひょう

あお‐ひょう
あく‐ひょう
あしどり‐ひょう
いちらん‐ひょう
‐ひょう
うんちん‐ひょう
‐ひょう
かくづけ‐ひょう
かんさん‐ひょう
かんすう‐ひょう
‐ひょう
‐ひょう
きょう‐ひょう
きょくせん‐ひょう
きょり‐ひょう
にっけい‐ひょう
よてい‐ひょう
りてい‐ひょう
りょうすい‐ひょう
い‐ひょう

Sinônimos e antônimos de だい‐ひょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だい‐ひょう»

Tradutor on-line com a tradução de だい‐ひょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だい‐ひょう

Conheça a tradução de だい‐ひょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だい‐ひょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だい‐ひょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

代表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

representante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Representative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिनिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

представитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

representante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ্যায় চিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

représentant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bab harimau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertreter
180 milhões de falantes

japonês

だい‐ひょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab leopard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu biểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்தியாயம் சிறுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chapter चित्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölüm leopar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rappresentante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedstawiciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

представник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprezentant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verteenwoordiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

representativa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

representant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だい‐ひょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だい‐ひょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だい‐ひょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だい‐ひょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だい‐ひょう»

Descubra o uso de だい‐ひょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だい‐ひょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... だいじぬし大地主 대차대조표 貸借對照表[名]たいしゃくたいしょうひょう貸借対照表 대처 對處[名]たいしょ対処 대처하다 對處하다 [動]たいしょする対処する 대체 代替[名]だいたい代替 대체로 大體로 [副]だいたい大体 대초원 大草原[名]だいそうげん大草原 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
だいちょう大腸[名] 대장 大腸だいていたく大邸宅[名] 대저택 大邸宅だいテント大テント[名] 큰 천막 큰 天幕たいど態度[名] 태도 態度 ... 退廃者[名] 퇴폐자 退廢者たいはいてきな退廃的な[形] 퇴폐적인 退廢的인 タイピスト[名] 타자수 打字手だいひょう代表[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
だいちょう台帳[名] ledger [ledʒər]だいちょう大腸[名] colon [koulən]だいていたく大邸宅[名] mansion [mænʃən]だいテント大テント[ ... [taipist]だいひょう代表[名] representation [reprizenteiʃən]だいひょうしゃ代表者[名] delegate [deligət]だいひょうする代表 ...
キム テーボム, 2015
4
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
もうだいひょうだんみなさまさいどかんげいくお申しっけください。それでは、代表団の皆様を再度歓迎ちょうけんかだんちょうおうあへいふくだんちょうちんたつめいひしょちようけんこうし、張建華団長、王亜平副団長、陳達明秘書長のご健康のたにっちゅうりょうこ ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
みんしゅだいひようおざわし民主代表に小沢氏ぎいんそうかいせんしゅつかんはとゃまししっこうぶ議員総会で選出菅-鳩山氏、執行部へみんしゅとうなのかとうきょうとないりょういんぎいんそう力、いひらそうきん民主党は 7 日、東京都内のホテルで両院議員総会 ...
木山三佳, 2007
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
だいたんに大胆に[副] boldly [bouldli]だいちょう大腸[名] colon [koulən]だいていたく大邸宅[名] mansion [mænʃən]だいテント大 ... [名] dynamite [dainəmait]タイピスト[名] typist [taipist]だいひょう代表[名] representation [reprizenteiʃən]だいひょうしゃ代表者[ ...
キム テーボム, 2015
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
タイトルをつ(付)ける taitoru o tsukeru [動] 제목(題目)을 붙이다 je mo geul bu chi da entitle だいな(台無)しにする dainashi ni ... typist だいひょう(代表) daihyō [名] 대표(代表) dae pyo representation だいひょうしゃ(代表者) daihyō sha [名] 대표자(代表者) ...
キム テーボム, 2015
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
だいたい(代替) 대체(代替) daeche だいたい(大腿) 대퇴(大腿) daetoe だいたすう(大多数) 대다수(大多數) daeda su だ ... nyeong だいとし(大都市) 대도시(大都市) daedo si だいひょう(代表) 대표(代表) daepyo だいひょうしゃ(代表者) 대표자(代表者) dae ...
キム テーボム, 2014
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1048 ページ
... 1097 5 跡第百(だいひゃく) [固] 45 地区名第百賺級(だいひやく力'いきゅう》[固] 116 作品,出版物名大疯:たいびょう) [サ変] 2419 病気類大兵(だいひょう) [名] 2563 15 代表(だいひょう) [サ変] 342 代理 2439 正 2435 類型 119 成員 2440 副代表校(だいひょう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1048 ページ
代表校(だい代表作(だい大苗山(だい代表的(だい代表取糖役'大だいひこ) [固] 88 企菜名大悲山(だいひざん〗[固] 49 陸上地形名 1 * 1 所(たいひじょ) [名] 419 鉄道 460 地域(人間活動)タイピスト[名] 271 人(事務職)貸费生(たいひせい) [名] 238 学生待遷線( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だい‐ひょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だい‐ひょう no contexto das seguintes notícias.
1
【おやこ新聞】まめちしき エディー・ジョーンズHCってどんな人?
A 2003年ワールドカップ(W杯)ではオーストラリア代表だいひょう)のHCとして準優勝(じゅんゆうしょう)したほか、07年W杯では南(みなみ)アフリカ代表のスタッフとして優勝に貢献(こうけん)しているよ。優秀(ゆうしゅう)な指導者(しどうしゃ)として世界に知 ... «産経ニュース, out 15»
2
ラグビーW杯、日本は何がすごかったのだ?
かれこれ20年も運動していないくせに、KODOMO新聞のスポーツ面を書くことが多い. ガッツポーズする選手たち(ロイター). ラグビーのワールドカップ(W杯)で、日本 代表 ( だいひょう ) がすごいことをしたようだな。 そうなんです! 日本が 優勝候補 ( ゆうしょう ... «読売新聞, set 15»
3
憲法の絵本に教われば
憲法の絵本「あなたこそ たからもの」が大月書店から刊行された。著者は弁護士の伊藤真さんだ。 憲法一三条は最も ... わたしたちが、えらんだだいひょうも、いつも、ただしいことをするとは、かぎらない。だから、ほんとうにたいせつなことを けんぽうに、かいておく ... «東京新聞, jun 15»
4
(ニュースのおさらい ジュニア向け)政治献金、税金が流れている?
みずから代表だいひょう)を務(つと)める自民党(じみんとう)の支部(しぶ)が2012年、林野庁(りんやちょう)の補助金7億円を県を通じてもらった栃木県内(とちぎけんない)の木材加工会社(もくざいかこうがいしゃ)から300万円の献金を受けていた。西川氏は ... «朝日新聞, abr 15»
5
<プチ自慢>篠崎彩奈さんの書道(1)
小学4年から中学3年まで、 展覧会 ( てんらんかい ) で 毎年 ( まいとし ) 学校の 代表 ( だいひょう ) に 選 ( えら ) ばれました。それがすごくうれしかったです」. ――展覧会の 前 ( まえ ) はかなり練習したんでしょうね。 「1日30~40枚ずつ、展覧会の前の 時期 ... «読売新聞, abr 15»
6
ハリル新監督、どんな人?
サッカー日本 代表 ( だいひょう ) の 監督 ( かんとく ) に、ボスニア・ヘルツェゴビナ出身のバヒド・ハリルホジッチさんが 選 ( えら ) ... ところで、ハリルホジッチさんはアルジェリア代表の監督だった 時 ( とき ) 、2014年ワールドカップブラジル 大会 ( たいかい ) に出場 ... «読売新聞, mar 15»
7
【大阪特派員】 まほろばの相撲神話と横綱白鵬 近藤豊和
邪馬台国の女王卑弥呼の墓との説もある箸墓(はしはか)古墳で有名な纒向(まきむく)遺跡一帯がある。小高い弓月岳山麓の大兵主(だいひょうず)神社(奈良県桜井市)の参道に相撲神社が境内社として鎮座する。三輪山を望む、みかん畑に囲まれた山の辺の ... «産経ニュース, jan 15»
8
ガンバ大阪、3冠の原動力は何だったのだ?
セレッソ大阪には、ウルグアイ 代表 ( だいひょう ) の 世界的 ( せかいてき ) ストライカーのフォルラン選手が 加入 ( かにゅう ) しましたが、選手 同士 ( どうし ) の 連係 ( れんけい ) がうまくいきませんでした。徳島ヴォルティスは今シーズン、わずか3 勝 ( しょう ) で ... «読売新聞, dez 14»
9
(ニュースのおさらい ジュニア向け)燃料電池車ってどんな車?
代表的(だいひょうてき)な日産(にっさん)自動車の「リーフ」で約200キロ。東京(とうきょう)―熱海間(あたみかん)をやっと往復(おうふく)できる程度(ていど)だ。 FCVはHVやEVの弱点を克服(こくふく)できる可能性(かのうせい)を秘(ひ)める。 高圧(こうあつ) ... «朝日新聞, out 14»
10
1ミリでもずれないパス…今の自分を超えたい
世界 ( せかい ) の 強豪 ( きょうごう ) を 相手 ( あいて ) に 大活躍 ( かつやく ) するサッカー女子日本 代表 ( だいひょう ) の「なでしこジャパン」。 主将 ( しゅしょう ) としてチームを 引 ( ひ ) っ 張 ( ぱ ) る 宮間 ( みやま ) あや 選手 ( せんしゅ ) (29)( 岡山湯郷 ... «読売新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だい‐ひょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-hy-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em