Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "représentant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPRÉSENTANT EM FRANCÊS

représentant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRÉSENTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Représentant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPRÉSENTANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «représentant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de représentant no dicionário francês

A definição de representante no dicionário é a que representa algo ou alguém. O que reproduz, o que restaura as características de algo. Aquele que encarna uma realidade abstrata. Isso, que faz presente pela sua existência, por sua própria presença. Elemento, um indivíduo pertencente à classe, à categoria designada pelo nome complemento. Aquele que adota um certo modo de vida, de pensamento; aquele que defende uma tese, uma doutrina particular. A pessoa que recebeu um mandato ou que é responsável por substituir uma pessoa ou uma comunidade no exercício de seus direitos, na defesa de seus interesses.

La définition de représentant dans le dictionnaire est celui, ce qui représente quelque chose ou quelqu'un. Celui, ce qui reproduit, qui restitue les traits caractéristiques de quelque chose. Celui qui incarne une réalité abstraite. Celui, ce qui rend présent par son existence, par sa propre présence. Élément, individu qui appartient à la classe, à la catégorie désignée par le complément de nom. Celui qui adopte un certain mode de vie, de pensée; celui qui défend une thèse, une doctrine particulière. Celui, celle qui a reçu mandat ou qui a la charge de remplacer une personne ou une collectivité dans l'exercice de ses droits, dans la défense de ses intérêts.


Clique para ver a definição original de «représentant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPRÉSENTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
chuintant
chuintant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPRÉSENTANT

répréhension
reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentante
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représenté
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPRÉSENTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Sinônimos e antônimos de représentant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPRÉSENTANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «représentant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de représentant

ANTÔNIMOS DE «REPRÉSENTANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «représentant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de représentant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPRÉSENTANT»

représentant agent ambassadeur avocat avoué commis conseil consul correspondant courtier défenseur délégué démarcheur député diplomate échantillon élu émissaire envoyé exemplaire figurant individu intermédiaire légat mandataire médiateur ministre missionnaire modèle représentant dans personne chargée représenter définitions représentante retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire hasard avait conduit chez faisans permettant échapper condition subalterne mouisarde cartes postales illustrées reverso acide organique éliminée urine forme toxique élimination combinée glycocolle benzoïque contenu certains glossaire marketing pour employé salarié entreprise chargé prospecter chercher nouveaux clients prosp représentants envoyés secrétaire général afrique bureau haut pays moins avancés développement sans littoral petits états insulaires affaires étrangères europa politique sécurité

Tradutor on-line com a tradução de représentant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPRÉSENTANT

Conheça a tradução de représentant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de représentant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «représentant» em francês.

Tradutor português - chinês

代表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

representante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

representative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिनिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

представитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

representante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিনিধি
260 milhões de falantes

francês

représentant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wakil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대리인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wakil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu biểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதிநிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिनिधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temsilci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rappresentante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedstawiciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

представник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprezentant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verteenwoordiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

representativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

representative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de représentant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPRÉSENTANT»

O termo «représentant» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «représentant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de représentant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «représentant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPRÉSENTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «représentant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «représentant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre représentant

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «REPRÉSENTANT»

Citações e frases célebres com a palavra représentant.
1
Robert Bolt
Les mots "religion" et "économie" sont des abstractions représentant la manière de vivre des hommes.
2
Ambrose Bierce
Opéra. Pièce représentant la vie d'un autre monde, dont les habitants n'ont pas de discours mais des chansons, pas de mouvements mais des gestes, pas de postures, mais des attitudes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPRÉSENTANT»

Descubra o uso de représentant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com représentant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Union Européenne et la politique étrangère: Le Haut ...
Figure méconnue, le Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) occupe une place centrale sur la scène européenne.
Estelle Poidevin, 2010
2
Le statut des représentants de commerce
Partie 1. Notion de représentant de commerce 1. Selon l'article 4 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail: Le contrat de travail de représentant de commerce est le contrat par lequel un travailleur, le représentant de commerce, ...
3
Discours prononcé par le représentant du peuple J. B. Louvet ...
France, Louvet de Couvray. et par d'épouvantables rugissemens , on s'exerce , on se pousse , on se rend habile à tous les excès. L'heure suprême delà grande commune est sonnée; ses destructeurs s'ébranlent , ils vont partir ; mais d'abord  ...
France, Louvet de Couvray, 1795
4
Notice descriptive du tableau représentant la Sainte Famille ...
peint par Mr. P. Van Huffel, président de la Société royale des beaux-arts, à Gand Candido D'Almeida, Pierre Van Huffel. i S c iôC£ J c NOTICE DESCRIPTIVE DU TABLEAU REPRÉSENTANT LA SAINTE FAMILLE; TEINT PAR 0 tl'.ÉSIDENT ...
Candido D'Almeida, Pierre Van Huffel, 1817
5
Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon
Représentant : M. Delafons. Messire JeanŒrançois Le Carlier, chevalier, seigneur de Ronchères et autres lieux. Représentant : M. de Lamiraut. Dame Marie-Geneviève Ferré, veuve de Champeron,dame de Soupir. Représentant : M . Bayard.
Amédée Combier, 1866
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Rescriptions récépissés représentant numéraire, 625 francs. Total, àl' et récépissés représentant 1,737 francs. Bois nationaux. Numéraire effectif, 364,454 francs. Administration des douanes. Numéraire elfectif, 23 fr. Totaux. Numéraire effectif ...
France. Assemblée nationale, 1866
7
Histoire parlementaire du Traité de paix du 19 avril 1839 ...
Discours prononcé par M. le général Willmar, Ministre de la guerre, représentant de Bruxelles (Brabant). . . . 219 — Discours prononcé par M. Doignon , représentant de Tournay (Hainaut). 251 — —- M. le comte Félix de Mérode , représentant ...
Philippe Bourson, 1839
8
Description d'une mosaïque antique du Musée Pio-Clémentin à ...
DU MUSÉE PIO-CLÉMENTIN A ROME, REPRÉSENTANT DES SCENES DE TRAGÉDIES; PAR A. L. MILLIN, CHEVALIER DE IÏORDRE ROYAL DE LA LÉGION DÏIONNEUR ET DE SAINTE-ANNE DE RUSSIE7 CONSERVATEUR DU  ...
Aubin-Louis Millin, 1829
9
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
BAIE, Représentant; BERRYER, Représentant; BONJEAN, ancien Représentant; de BROGLIE, Représentant; Albert de Baocuiz, ancien secrétaire Œambassadc; de CtlIALAlS-PERIGORD; Cnnnon m: SANDRANS; DARU, Représentant; ...
10
Notice sur un bas-relief représentant les figures ... dont ...
Étienne Gabriel Peignot. SUR UN LES FIGURES MYS1 DONT LES QUATRE ÉVANGEI DE R sur L'ORiej PAR Gi IMPRIMERIE ET FONDERI 4 30 centimèt*.^ une demi- «54- environ. La 5.r: monument, 14 L'auteur en f{- renferme le^i ;] tions  ...
Étienne Gabriel Peignot, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPRÉSENTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo représentant no contexto das seguintes notícias.
1
Une murale représentant Bill Cosby est recouverte à Philadelphie
Une murale représentant Bill Cosby, à Philadelphie, a été recouverte au moment où de nouveaux détails faisaient surface dans son ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Kévin Sanchez, un représentant olympique
Personnalités atypiques, trentenaires ils sont les atouts majeurs de la France de demain. Découvrez leur portrait tout l'été sur Europe 1 avec ... «Europe1, jul 15»
3
Activités piscicoles : Le représentant de la Fao visite la ferme de …
Le représentant résident de la Fao a visité la ferme piscicole de Diama Maray, érigée par l'agence nationale d'insertion et de développement ... «Le Soleil, jul 15»
4
Natation/Mondiaux-2015: Abdelkader Affane seul représentant
ALGER - L'Algérie sera représentée par un seul nageur, le brasseur Abdelkader Affane, aux 16es championnats du Monde de natation en ... «Algérie Presse Service, jul 15»
5
Le représentant chinois sur les affaires climatiques exprime son …
Xie Zhenhua, représentant spécial de la Chine sur les affaires du Changement climatique, a fait part son optimisme pour parvenir à un accord ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
6
Hucqueliers : la communauté de communes privée de représentant
Étonnement et incompréhension. Philippe Ducrocq, maire de Bezinghem et deuxième vice-président de la communauté de communes du ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Foot - Prison avec sursis pour le controversé représentant de la Fifa …
Le très controversé représentant thaïlandais de la Fédération internationale de football (Fifa) a été condamné à de la prison avec sursis pour ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Hugh Masekela fier représentant du jazz et de la liberté
Le talentueux trompettiste sud africain honore le New Morning de sa présence pour un concert ce vendredi 24 juillet dans le cadre du festival ... «Mediapart, jul 15»
9
Marvin Jouno : le digne représentant de la nouvelle pop française
Quand on parle de chanson française teintée de pop, impossible de ne pas penser à son plus illustre représentant qu'est Benjamin Biolay. «Quai Baco, jul 15»
10
Procès Hussein Habré : Me Mbaye Guèye, représentant du …
Dans son discours, lors de l'ouverture du procès de Hussein Habré, le représentant du bâtonnier a dit son regret par rapport à la ... «S'informer en temps réel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Représentant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/representant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z