Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だい‐ばかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だい‐ばかり EM JAPONÊS

だいばかり
daibakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だい‐ばかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だい‐ばかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だい‐ばかり no dicionário japonês

Muito 【Escala de pesagem】 Escalas pesando objetos relativamente grandes. Eu coloco o assunto em cima da mesa e digo o peso ao pólo \u0026 thinsp; (sao) \u0026 thinsp; ou a placa com a escala pela alavanca ou a mola. Tudo está errado. だい‐ばかり【台秤】 比較的大型の物の重さを量るはかり。量ろうとする物を台の上にのせ、その重量を、てこやばねによって目盛りのある棹 (さお) や盤に伝えるようにしたもの。かんかんばかり。

Clique para ver a definição original de «だい‐ばかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だい‐ばかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だい‐ばかり

だい‐のう
だい‐のうかい
だい‐はい
だい‐はじめ
だい‐はち
だい‐はっかい
だい‐はつ
だい‐はんじ
だい‐はんにゃ
だい‐ば
だい‐ば
だい‐ば
だい‐ば
だい‐ばんじゃく
だい‐
だい‐ひきもの
だい‐ひつ
だい‐ひょう
だい‐ひょうでん
だい‐ひん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だい‐ばかり

あい‐がかり
それ‐ばかり
‐ばかり
ちぎ‐ばかり
ちり‐ばかり
つゆ‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
ねじり‐ばかり
ねじれ‐ばかり
ばかり
ばかり
ばね‐ばかり
‐ばかり
みず‐ばかり
ゆめ‐ばかり
りん‐ばかり
われん‐ばかり

Sinônimos e antônimos de だい‐ばかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だい‐ばかり»

Tradutor on-line com a tradução de だい‐ばかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だい‐ばかり

Conheça a tradução de だい‐ばかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だい‐ばかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だい‐ばかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

只有章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo Capítulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chapter only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अध्याय ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفصل فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только Глава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Capítulo única
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ্যায় শুধুমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chapitre seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bab sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Kapitel
180 milhões de falantes

japonês

だい‐ばかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이 만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chương chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडा फक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölüm yalnızca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo capitolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko rozdział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки Глава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capitol numai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κεφάλαιο μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net Hoofstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast kapitel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kapittel bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だい‐ばかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だい‐ばかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だい‐ばかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だい‐ばかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だい‐ばかり»

Descubra o uso de だい‐ばかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だい‐ばかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
OL 潜準(水牛のみづばかり)。 G さげばかり「堤科』(上よりさげられたるもの)。 O 提神科○さをばかり[提種牡』(提の一端に物を載する皿文はかくる釣ありて分銅を提の左右に動かしてはかるもの)。 O さらばかり(盤群)。 C ざんまいばかり「微種牡』(ぜんまいの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
けんかばかりの子におすすめ絵本
子どもたちにとって友だちとの関係はとても大切なもの。けれど、仲良しの友だちだからこそ、けんかになることもありますね。そんな時にぜひ手にしていただきたい絵本をご紹 ...
All About 編集部, ‎大橋悦子, 2013
3
阿Q正伝
こうろしょくだいばかり午後、彼は、いくつかの品物をえらびだした。長テーブル一一つ、朧雫四つ、香炉と燭台、それに大秤一つ。彼はそれから、わら灰をみんないただきたいといった。私の郷里では飯をたくのにわらをやく。その灰は、砂地の肥料になる....こ私たち ...
魯迅/松枝茂夫訳, 1961
4
古事記物語:
ばかりてがらわし「この曾姿加里めは、私のためには大きな手柄を立てたやつではあるが、かれ一人からいえば、主人を殺した大悪人である。こんなやつをこのままおくと、さきざきどんな怖ろしいことをしだすかわからない。今のうちに手早くかたづけわしてがらま ...
鈴木三重吉, 1965
5
きょうだい関係とその関連領域の文献集成 - 第 1 巻 - 89 ページ
026 ^ 8 】と同様な記述)【1032 , 8 】同前「長子と末つ子と一人子」れ 310 〜 317 (【1027 , 8 】と同様な記述)【1033 , 8 】同前「異性のきょうだいばかりの子ども」れ 318 〜 326 【1034 , 8 】山下俊郎「児童ときょうだい」「児童の心理」(同著,明治図書出版) 168 ...
白佐俊憲, 2003
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 983 ページ
第5版対応 岩波書店. ... ^1 わがり【我許】あつりょくばかりばかりばかりばかりおしはかりしるしばかりみずはかりみずばかりたはかりたばかりかたばかりことたばかりちばかりかたちばかり ... 勾り)大 31 旋毛(マ丫七 I おもんぱかり【慮り】りんばかり【厘秤.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
大日本図書國語辞典 - 461 ページ
船体が—する」「—した機体」たいはい【大敗】(名.サ変)ひどく負けること。「 I のうき目を見る」 I 大勝。たいはい【退 0 廃】(名.サ変)気風がくずれて不健全になること。「人心が I する」「 I 的な小説」っ^塊〕だいばかり台ばかり】台の上に物をのせて、その重さを測る ...
岩淵悦太郎, 1963
8
用字用語新表記辞典 - 278 ページ
松村明, 1973
9
新選国語辞典 - 692 ページ
だいににょらい《大日如来》^真言密教^ X 'の本尊。だいにほんし《大曰本史》^江戸時代前期に水戸さの徳川光園おの発意で編集をはじめた歴史會。一九〇 ... I な気風」だい-ばかり台ばかり】【台-秤】^てこを組みあわせてつくつた、物をのせるム口のあるはかり。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
講談社国語辞典 - 627 ページ
たいはい【帯 X 佩】(名-サ変他) 1 刀などを身におびること。その姿。「容瑭 I 」 2 技芸の型.作法。だいばかり台ばかり】〔! ^秤〕(名)物を台にのせて重さをはかる器具。かんかん。たいはく(大白ズ名)丄大杯(お)。たいはく【太白】(名) 1 純白の砂糖。 2 ふとい絹糸。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だい‐ばかり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だい‐ばかり no contexto das seguintes notícias.
1
前略おへその穴から:兄とは、妹をどつきまわすいきものと思っていた …
でもそういえば、周りのお友だちも仲良しきょうだいばかり。もちろんいっぱいケンカもしているのだけど、それだけいつも一緒にいるってことだったんですね。 親ふたり、子ふたりの4人家族で、私たちは毎日楽しく生活しています。そんな日々の出来事をつづってい ... «毎日新聞, out 15»
2
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 久保田権四郎(上)
彼は明治3(1870)年広島県浜村の桶(おけ)作り職人出岩太郎、キヨ夫婦の三男に生まれた。父の腕は ... 看貫とは台秤(だいばかり)用の鋳物のこと。当時は度量衡(どりょうこう)取締条令の公布で検定制度が確立され、台秤の需要が広がったからである。 «大阪日日新聞, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だい‐ばかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-hakari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em