Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "representante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPRESENTANTE

La palabra representante procede del antiguo participio activo de representar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPRESENTANTE EM ESPANHOL

re · pre · sen · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRESENTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Representante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPRESENTANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «representante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Representação

Representación

Representação, representação, representante e representação, podem se referir a ... Representación, representar, representante y representado, pueden referirse a...

definição de representante no dicionário espanhol

A primeira definição de representante no dicionário da academia real da língua espanhola é que representa. Outro significado de representante no dicionário é uma pessoa que representa uma pessoa ausente, corpo ou comunidade. Representante é também uma pessoa que promove e organiza a venda dos produtos de uma casa comercial, devidamente autorizada por ela. La primera definición de representante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que representa. Otro significado de representante en el diccionario es persona que representa a un ausente, cuerpo o comunidad. Representante es también persona que promueve y concierta la venta de los productos de una casa comercial, debidamente autorizada por esta.
Clique para ver a definição original de «representante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPRESENTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPRESENTANTE

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
represora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPRESENTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Sinônimos e antônimos de representante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPRESENTANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «representante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de representante

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPRESENTANTE»

representante agente apoderado comisionado comisionista corredor delegado portavoz sustituto viajante abreviatura legal artistico musical representación representar representado pueden referirse primera lengua española representa otro persona ausente cuerpo comunidad representante también promueve concierta venta productos casa comercial debidamente autorizada esta elías dios mundo hostil código electoral designación general entidad política realizarse misma como aparezca designado registro partidos políticos ministerio interior noviembre nbsp venezuela ante

Tradutor on-line com a tradução de representante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPRESENTANTE

Conheça a tradução de representante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de representante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «representante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

代表
1.325 milhões de falantes

espanhol

representante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

representative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिनिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

представитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

representante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিনিধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

représentant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wakil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代表
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대리인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wakil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu biểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதிநிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिनिधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temsilci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rappresentante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedstawiciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

представник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reprezentant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verteenwoordiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

representativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

representative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de representante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPRESENTANTE»

O termo «representante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «representante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de representante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «representante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPRESENTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «representante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «representante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre representante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPRESENTANTE»

Descubra o uso de representante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com representante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código electoral
La designación del representante general de una entidad política ha de realizarse por el representante legal de la misma que como tal aparezca designado en el Registro de Partidos Políticos del Ministerio del Interior (Ac 22 de noviembre ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
2
Derechos de los patrones
Estos tres elementos son: □ consideración de ser representante por el cargo que desempeña (directores, administradores y gerentes); □ consideración de ser representante por las funciones o actividades que lleva a cabo (personas que ...
Juan José Ríos Estavillo, 2001
3
El Alto Representante De La Pesc Y La Nueva Politica ...
Incluso la futura denominación del actual cargo institucional de "Alto Representante de Política Exterior y de Seguridad Común", se halla en discusión en la Convención Europea; tanto más, sus funciones y su mismo sentido como " perno" ...
Alicia Cebada Romero, Carmen Pérez González, 2003
4
Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos
DIFERENCIAS ENTRE LOBBY Y REPRESENTANTE Si el lobby, como el representante, tienen por función desarrollar un mercado e incrementar las ventas, parecería ser que ambos son la misma cosa o que en realidad las funciones son ...
Aníbal Sierralta Ríos, 2005
5
De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...
SECCIÓN 2: REPRESENTACIÓN ARTÍCULO 2.2.1 (Ambito de aplicación de esta sección) (1) Esta sección regula la facultad de una persona, ("el representante"), para afectar las relaciones jurídicas de otra persona ("el representado") por o ...
Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006
6
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
prestado por el representante de la insolvencia y la distribución de los riesgos del procedimiento de insolvencia entre los participantes, sin hacerlos recaer exclusivamente sobre el representante por el hecho de que esté cubierto por algún ...
‎2007
7
El representante de los Palacio en la cuestión Oploca: ante ...
Palacio tenia de su representante dijo, «que desistia del contrato que había celebrado, por motivos que tenia;-—i al mismo tiempo otorgó unos poderes á un Sr. llamado Francisco Arraya para que éste arrendára la finca de Tocloca ...
Manuel Torres, 1872
8
Constitución de la República Dominicana de 1994
Autores varios. Juan Octavio Ceballos Castillo Representante de la provincia Duarte Quirino Escoto Representante de la provincia de Dajabón Dioscorides Espinal Nuñez Representante de la provincia de Santiago Rodríguez Augusto Féliz ...
Autores varios, 2012
9
2000 soluciones laborales
La empresa, unilateralmente, y debido a las ausencias que provoca la utilización del crédito horario por el representante legal, acuerdan modificarle su régimen de horario pasándole del de turnos al de jornada partida. El trabajador afectado  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
Caso 11 En la 2938a. sesión, celebrada el 25 de agosto de 1990 para tratar de la situación entre el Iraq y Kuwait, el representante del Iraq declaró que había pedido hablar antes de la votación para demostrar la "ilegalidad", de acuerdo con ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPRESENTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo representante no contexto das seguintes notícias.
1
El TSJC suspende el tratamiento de Amadeu Altafaj como ...
El representante permanente de la Generalitat ante la Unión Europea, Amadeu Altafa j, ha anunciado este domingo que es “muy probable” que el Govern ... «La Vanguardia, set 16»
2
Representante ruso ante la ONU sobre ataque de EE.UU. en Siria ...
El representante permanente de Rusia ante la ONU ha intervenido en una rueda de prensa sobre el ataque en Deir Ezzor. «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
3
Eduardo Arnold, ex vicegobernador de Néstor Kirchner, fue ...
Según el decreto 1020/2016 publicado por el boletín oficial, el ex vicegobernador fue designado como Representante Especial para la Promoción Comercial, ... «LA NACION, set 16»
4
Madrid, la única representante española en el ranking de las ...
Madrid, la única representante española en el ranking de las ciudades con más ... de tabla se encuentra la única representante local en este estudio de PwC. «Universia.es, set 16»
5
Incibe será representante gubernamental de la organización ...
El Instituto Nacional de Ciberseguridad, organismo dependiente del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, con sede en León, será el representante ... «20minutos.es, set 16»
6
Evelina Christillin es la representante de la UEFA
ATENAS, Grecia, Sept. 14, 2016.- La italiana Evelina Christillin será la representante femenina de la UEFA en el Consejo de la FIFA tras su elección por ... «TelevisaDeportes.com, set 16»
7
Bachelet designa a Juan Aníbal Barría como representante de Chile ...
El nuevo representante de Chile ante ese organismo es abogado y magíster en Derecho Internacional Público de la Universidad de Chile y egresado de la ... «Diario Financiero, set 16»
8
Christian Skoog es nombrado nuevo Representante de UNICEF en ...
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) anunció ayer el nombramiento de Christian Skoog como nuevo Representante de este organismo ... «ONU. Centro de Información México, set 16»
9
Personas con discapacidad no requieren representante para ...
El Artículo 8 establece que el órgano jurisdiccional, sin perjuicio de dictar las providencias que sean urgentes, nombrará un representante especial a la ... «Terra.com, ago 16»
10
Juan Gabriel estaba bien antes de sufrir infarto: representante
"La familia es la que tiene que tomar decisiones", apuntó el representante, quien describió a Juan Gabriel como un artista "inmensamente grande". +Lee más ... «Informador.com.mx, ago 16»

IMAGENS SOBRE «REPRESENTANTE»

representante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Representante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/representante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z