Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイ‐スキ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイ‐スキ EM JAPONÊS

たいすき
タイスキ
taisuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイ‐スキ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイ‐スキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de タイ‐スキ no dicionário japonês

Thai squee 【Tailândia Thai】 comida tailandesa. Hot pot cozido com frutos do mar, carne fatiada, vegetais e outros, e comido com doçura. [Suplementar] "Suki" também é chamado de "sukiyaki" como a etimologia. タイ‐スキ【Thai suki】 タイ料理の一。魚介類や薄切り肉、野菜などを湯炊きし、たれをつけて食べる鍋料理。[補説]「スキ」は「すき焼き」が語源ともいう。

Clique para ver a definição original de «タイ‐スキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイ‐スキ

タイ‐きろく
タイ‐
タイ‐こくりつこうえん
タイ‐
タイ‐
タイ‐ぞく
タイ‐アップ
タイ‐イン
タイ‐カッブ
タイ‐カレー
タイ‐クリップ
タイ‐ゲーム
タイ‐スコア
タイ‐タック
タイ‐ダイ
タイ‐チータオ
タイ‐ニン
タイ‐ブレーク
タイ‐ホルダー
タイしき‐ボクシング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイ‐スキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
くみ‐チン
しょうとつひがい‐けいげんブレー
しんくう‐ブレー
たいき‐ブレー
ちゅうしゃ‐ブレー
でんき‐ブレー
でんりょくかいせい‐ブレー
とん‐テ
アンジェイエフスキ
サンダンスキ
タマン‐イスマイル‐マルスキ
タルスキ
ブルネレスキ
スキ

Sinônimos e antônimos de タイ‐スキ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイ‐スキ»

Tradutor on-line com a tradução de タイ‐スキ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイ‐スキ

Conheça a tradução de タイ‐スキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイ‐スキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイ‐スキ» em japonês.

Tradutor português - chinês

泰国淑惠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tailandia Suki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thailand Suki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थाईलैंड Suki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايلاند السوكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таиланд Суки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tailândia Suki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাইল্যান্ড Suki,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thaïlande Suki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thailand Suki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thailand Suki
180 milhões de falantes

japonês

タイ‐スキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이 스키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thailand Suki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thái Lan Suki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்லாந்து Suki,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थायलंड Suki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tayland Suki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thailandia Suki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tajlandia Suki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таїланд Суки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thailanda Suki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταϊλάνδη Suki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thailand Suki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thailand Suki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thailand Suki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイ‐スキ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイ‐スキ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイ‐スキ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイ‐スキ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイ‐スキ»

Descubra o uso de タイ‐スキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイ‐スキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイスキ/タイ
数あるタイ料理のなかでも、日本人ウケしそうな料理といえば「タイスキ」ではないでしょうか。現地で「スキー」と呼ばれ、その名は日本のすき焼きに由来しているというのが ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
バンコク旅行のモデルコース
バンコク旅行のモデルコース(3) 12:00~13:30 セントラルワールドでMKのタイスキランチ魚やえび、かにの団子類がタイスキの具として人気 BTSチットロム駅から徒歩2分のところに位置する、バンコク最大級のショッピングコンプレックス、セントラルワールド。
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
3
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 50 ページ
何から何まで言ってみる 佐藤正透. 庶民的な' ( ^に' .老舗の'じのに八'。タイ人はタレの味と値段でお店を選ぶ。 0 食べる,飲む. 50 (之)タイスキとイサーン鍋. タイスキ(タイ風しやぶしやぶ) 6?^1 51 ^ 11 スギー【タイで人気のタイスキレストラン】氺名称は日本の' ...
佐藤正透, 2005
4
タイで日本を卒業する - 268 ページ
米井雅一 :68 タイスキの方である。タイ好きの中には「 2 ^が値下げした」ときいて「えっタイスキが」と言う人がいるが、そう、これはタイの広告も日本人からみると意外なものが多い。サ—ャム駅に出ている 2 ^ "の広告が奇妙なのだ。から真相はわからない。これと ...
米井雅一, 2004
5
はじめてのバンコクinタイ
バンコク旅行のモデルコース(3)ー 2 = 00 ~ー 3 = 30 セントラルワールドで MK のタイスキランチ魚やえび、かにの団子類がタイスキの具として人気タイスキとは代表的なタイ料理の一つて瞳ばれていますが、実際はスキャキで。の中でも、ビつも地元のタイ人 ...
All About 編集部, 2012
6
旅マニア!タイのツアーガイド - 11 ページ
バンコク旅行のモデルコース(3)ー 2 = 00 ~ー 3 = 30 セントラルワールドで MK のタイスキランチ魚やえび、かにの団子類がタイスキの具として人気タイスキとは代表的なタイ料理の一つて瞳ばれていますが、実際はスキャキで。の中でも、ビつも地元のタイ人 ...
All About 編集部, 2012
7
観光の合間に味わいたいバンコクのグルメ情報 - 3 ページ
<DATA> □KLANG SOI(グランソイ)住所:2 Soi49SukhumvitRd. TEL:023914988 営業時間:11:00~15:00 17:00~22:00 エムケー日本人の口に合うタイ料理の代表格と言えばタイスキ。ちろんタイスキが好きなのは日本人観光客だけではなくタイ人も同じ。
All About編集部, 2014
8
一度は足を運びたいバンコクのレストランとカフェ - 3 ページ
<DATA> □KLANG SOI(グランソイ)住所:2 Soi49SukhumvitRd. TEL:023914988 営業時間:11:00~15:00 17:00~22:00 エムケー日本人の口に合うタイ料理の代表格と言えばタイスキ。ちろんタイスキが好きなのは日本人観光客だけではなくタイ人も同じ。
All About編集部, 2014
9
サイアム周辺
サイアム周辺(2)サイアム周辺のグルメ若者たちの胃袋を満足させる安くて美味しいタイ料理をサイアムで堪能してサイアムエリアの近くにはタイの名門 ... 味の良さは確かですし、店の雰囲気も明るく入りやすいので、初めてタイスキに行くという人にもぴったり。
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
0kcalからの寒天デザート: ダイエットに!デトックスに! - 35 ページ
➁きゅうりは縦半分に切ってから斜め薄切りにし、塩少々(分量外)を振り、しんなりしたら洗って水けをしぼる。 ➂マンゴーは細切りにする。 ➃ボウルに合わせ酢の材料を入れてよくまぜ、➀〜➂を加えてあえ、器に盛る。*材料(2人分)細寒天......5g タイスキのたれで ...
小菅陽子, ‎鎌田實, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイ‐スキ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイ‐スキ no contexto das seguintes notícias.
1
カオマンガイとヌードルの専門店『カオマンガイキッチン』JR大宮駅...
23年前より、タイに本店があるタイスキ・タイ料理の名店「コカレストラン」や、洗練されたタイ料理レストラン「マンゴツリー」などのタイ料理レストラン・デリカテッセンを日本国内で16店舗展開するコカレストランジャパンが、新たにお届けする『カオマンガイキッチン』。 «ValuePress!, out 15»
2
覚醒剤2・3キロ所持、警官に賄賂申し出か バンコクで日本人4人逮捕
板倉容疑者が麻薬密売に関与しているという情報をつかみ、おとり捜査で、覚醒剤を購入したいと同容疑者に連絡。23日、待ち合わせ場所のバンコク都内ラチャダピセーク通りのショッピングセンター、ビッグCエクストラ・ラチャダピセーク内のタイスキ店「MKスキ」 ... «newsclip.be, out 15»
3
タイ】しゃぶしゃぶがどこにでもあるタイ
タイスキは恐らく中国の火鍋が原点であるが、名称からわかるように、誰かが使った日本の鍋を原点にしているという謳い文句の方が有名になり、タイスキは日本料理だと言われるようになった。その際にすき焼きとしゃぶしゃぶを取り違え、こういった名称になった ... «Global News Asia, set 15»
4
タイ】バンコクで浅草気分!? スリウォン通りの居酒屋「大枡」がまるで …
【タイ】バンコクで浅草気分!? スリウォン通りの居酒屋「大枡」が ... その分、タイ人や白人客もときどき目にするが、注文時に戸惑いがあるのが見受けられる。それほど東京の下町に特化して ... タイスキのコカ・レストラン本店向かい辺りにある。 【執筆:高田胤臣】 ... «Global News Asia, jul 15»
5
【世界の鍋特集】海を渡らなくてもOK!東京で世界一周”鍋”旅行に出かけ …
タイタイスキ. 作り方は日本の水炊きに近いが、ナンプラーや刻みニンニク、ライムの絞り汁、唐辛子など東南アジアの調味料で味を ... 地元では海鮮がたくさん入っているタイスキが人気です。 ... Rettyグルメニュースは、 『食をもっと好きになる』メディアです! «Retty株式会社, mai 15»
6
タイ】和食? タイ料理? 日本人の発想ではできなかった「シャブシ」に …
シャブシは和食レストラン経営や小売店で緑茶などを販売するオイシ・グループがタイ全土に展開するしゃぶしゃぶと寿司のブッフェ ... タレもホームページにはポン酢、ゴマダレ、タイスキのタレがあるようだが、タイ人はタイスキのタレしか選ばないためか、店員に ... «Global News Asia, abr 15»
7
飲食店モール「ロンドンストリート」 バンコク・パタナカン通りに
【タイ】タイ外食大手MKレストラン・グループは約3億バーツを投じ、バンコク都内のパタナカン通りに飲食店モール「ロンドンストリート」を ... 敷地面積2900平方メートルで、タイスキの「MKスキ」、日本料理の「やよい軒」、鉄板焼きの「ミヤザキ」、タイ料理の「ル・ ... «newsclip.be, abr 15»
8
築地ランチ日記番外編/飯田橋・ロッディー・タイ風レッドカレー
次は麺類いってみましょうか。タイ風ラーメンはお好みで砂糖と唐辛子とナンプラーで味を調整するという本場風です。トムヤムクンラーメンや焼きそばもウマそう。 夜もいいでしょうね。タイといえばタイスキ。まだ食べたことがありません。ドサドサ唐辛子をブチこん ... «日刊スポーツ, fev 15»
9
タイ政府「偽物のタイ料理を排除するために、電子舌使うよ」
タイ料理っておいしいですよね。トムヤムクンにタイスキなど、香辛料、香味野菜やハーブを多用し、辛味、酸味、甘味などを多彩に組み合わせた味はもうたまりません。日本だけではなく、もちろん世界中で愛されています。 そんなタイ料理ですが、まがい物が多い ... «ギズモード・ジャパン, out 14»
10
乳幼児を持つママ必見!新宿の子連れで行き...
新宿三丁目にあるこちらのお店はタイスキが看板メニューのお店です。特長はなんといっても、キッズフレンドリーなところ。お店にはキッズスペースや授乳・おむつ交換はもちろんのこと、無料の離乳食サービスがあったり、子ども向けお菓子が充実している点です ... «cozre, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイ‐スキ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-suki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em