Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイトロープ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイトロープ EM JAPONÊS

たいとろーぷ
タイトロープ
taitoro-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイトロープ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイトロープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corda apertada

タイトロープ

Corda apertada (corda bamba) é uma corda de corda bamba em inglês e também a corda bamba. ▪ Canção ▪ Tightrope - D single song. ▪ Tightrope - uma única música por CHARCOAL FILTER. TV anime "Fantasy Magical Saiyuki" que termina o tema. ▪ TIGHTROPE - TETSU 69 músicas. Está incluído no "mundo maravilhoso" / TIGHTROPE ". Anime filme "Teatro versão fantasia maden Saiyuki" tema canção. ▪ Corda apertada - a música de Hitomi Ishikawa. Está incluído no álbum 'Nutcracker', single 'Nutcracker'. ▪ Corda apertada - uma música da banda Kai. Está incluído no álbum "Summer Rut". ▪ Corda apertada - canções de Junko Yagami. Está incluído em "TEARDROPS" único. ▪ Corda apertada - Canção de Osamu Masaki. Está incluído no álbum "Sweet Violence ~ Doo Violence ~". ▪ Corda apertada (título: Tightrope) - .... タイトロープ(tightrope)は、英語で綱渡りの綱、また綱渡りそのもののこと。 ▪ 楽曲 ▪ Tightrope - D のシングル曲。 ▪ Tightrope - CHARCOAL FILTERのシングル曲。テレビアニメ『幻想魔伝 最遊記』エンディングテーマ。 ▪ TIGHTROPE - TETSU69の曲。シングル「wonderful world/TIGHTROPE」に収録。アニメ映画『劇場版 幻想魔伝 最遊記』主題歌。 ▪ タイトロープ - 石川ひとみの曲。アルバム『くるみ割り人形』、シングル「くるみ割り人形」に収録。 ▪ タイトロープ - 甲斐バンドの曲。アルバム『夏の轍』に収録。 ▪ タイトロープ - 八神純子の曲。シングル「TEARDROPS」に収録。 ▪ タイトロープ - 真崎修の曲。アルバム『甘い暴力〜DOUCE VIOLENCE〜』に収録。 ▪ タイトロープ(原題:Tightrope) -...

definição de タイトロープ no dicionário japonês

Corda apertada 【corda apertada 【ajustada para corda bamba. Ele é usado para correr riscos e comparar pontes perigosas. タイトロープ【tightrope】 綱渡りに使う張り綱。危険を冒すこと、危ない橋を渡ることのたとえに用いる。
Clique para ver a definição original de «タイトロープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイトロープ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイトロープ

タイト
タイト‐ジャンクション
タイト‐スカート
タイト‐バック
タイトサンド‐オイル
タイトサンド‐ガス
タイトフィット
タイト
タイトル‐バー
タイトル‐バック
タイトル‐ページ
タイトル‐マッチ
タイトル‐ロール
タイトルホルダー
タイド‐えんじょ
タイド‐りつ
タイド‐グラフ
タイド‐プール
タイド‐ローン
タイナル‐モスク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイトロープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Sinônimos e antônimos de タイトロープ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイトロープ»

Tradutor on-line com a tradução de タイトロープ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイトロープ

Conheça a tradução de タイトロープ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイトロープ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイトロープ» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉紧的绳索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerda de equilibrista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tightrope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्य मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل مشدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туго натянутый канат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda esticada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁট দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corde raide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali ketat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drahtseil
180 milhões de falantes

japonês

タイトロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄타기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tali nyenyet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுக்கமான கயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट दोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıkı halat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tightrope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туго натягнутий канат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tightrope
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροβατικό σχοινί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tightrope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイトロープ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイトロープ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイトロープ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイトロープ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイトロープ»

Descubra o uso de タイトロープ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイトロープ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイトロープダンサー:
逃れられない状況に追い込まれ、バサラとグイドに協力することになった三四郎とカイは、司令官奪還作戦に参加することになった。しかし、三四郎はカイが自分に同行すること ...
久能千明, 2005
2
タイトロープ - 第 1 巻
闇の中で綱渡りするような不安に怯えながらも、愛を求めずにはいられない女達。初恋の人、事故の被害者、浮気を続ける恋人、今は亡き初めての男——報われない愛の呪縛から ...
童夢梨乃, 1991
3
タイトロープなKiss
大学生の茅野は、AV撮影のバイトを友人から譲り受ける。でも我侭な人気女優よりも、ブアイソでスレンダーな美人、瀬々に見とれちゃって。時折見せる幼い素顔にもドキドキさ ...
しんがいわかこ, 1999
4
タイトロープダンサー: H・Kドラグネット
“決して俺の物にならない彼の心が欲しい”香港黒社会を牛耳る組織「開心」の頭脳であるクレイグは、ライバルであり仲間でもあるジェイソンと共に商用で渡英していた。思う ...
松岡なつき, 1998
5
タイトロープ: Ankokugai no kiba - 第 3 巻
事業が軌道に乗り始めた矢先の矢島の事故死により、すべてを失った啓輔は、あまりに出来過ぎた事故に不審を抱く。真相を探り矢島の仇をとるべく、帰順したと見せかけ敵地に ...
伊野上裕伸, 1998
6
恋はタイトロープ
インターハイ予選を目前にして息の合わない穂高と響に、ついにダブルス解散の危機...。そんな時、穂高宛てに、響の正式なダブルスパートナーで入院中の宮下先輩からアドバイ ...
夏樹碧, 1997
7
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 3989 ページ
... 107195 tighteners テンショナー 107196 tightening 締め付け 107197 tightenings tightenings 107198 tightens 引き締め 107199 tighter タイト 107200 tightest タイト 107201 tightfisted tightfisted 107202 tightly しっかり 107204 tightrope タイトロープ ...
Nam Nguyen, 2014
8
情熱商人: ドン・キホーテ創業者の革命的小売経営論
傍(はた)から見れば、当社の業績はこのデフレ下に比較的良好と言えるのだろうが、これまでの道のりは順風満帆どころか、タイトロープの上を微妙なバランスをとりながら、かろうじて渡ってきたというのが私の実感である。そういう意味では、本当に油断も隙も ...
安田隆夫, 2013
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 352 ページ
貨映画が終わり.タイトル.ロールが流れるタイトロープ価奮れ甘叩匂]の細渡りの締.の危険なこと.状祝.タイド.ロ―ン田 6U 1 ○ 8 ロ] (経)使途に制限のある軸資.ひもつき顧資.二アンタイド.ロ一ン.ダイナー田貫ロ 6 咽]の食堂車. (食堂車風の)簡易食堂.小レストラン.
学研辞典編集部, 2011
10
「攻め」と「守り」の管理学
勿論、タイトロープを渡り、ヒヤ汗の逃げ込みでした。しかし、力で劣る南海が、第五戦まで勝負を持ち込んだからこそ、チャンスを惟むことが出来たのです。五十八年二月のハワイアンオープンを、ゴルフの青木功。フ口が最終ホールの奇蹟的なィーグルで逆転 ...
野村克也, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイトロープ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイトロープ no contexto das seguintes notícias.
1
ロンブー淳初告白「立候補は絶対しない」不出馬宣言
もし自分が議員になって税金で生活するような人間になったら、その面倒くさい質問を無視することはできなくなるよね。そう考えると、やっぱり僕は政治家には向いていないなあ。(取材・中山知子)(ニッカンスポーツ・コム連載「ロンブー淳の崖っぷちタイトロープ」). «日刊スポーツ, out 15»
2
ロンブー淳のネット連載、10日スタート
いつもギリギリのラインを攻めていたい」と話す淳が、さまざまなテーマについて、好奇心と疑問とホンネで熱く語ります。タイトルは「ロンブー淳の崖っぷちタイトロープ」。崖っぷちのタイトロープを歩いているようなスリルとわくわく感を味わってください。毎週土曜日 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
マー君、6回9安打4失点で4敗目/投球詳細
サッカー現場発: 欧州で腕磨いた33歳DF、来季J1デビューなるか [10月31日]. ロンブー淳の崖っぷちタイトロープ: ロンブー淳初告白「立候補は絶対しない」不出馬宣言 [10月31日]. 政界地獄耳: しっかりしろ 何も学ばぬ公明 [10月31日]. ゴルフ体験主義: 太平 ... «日刊スポーツ, jul 15»
4
アジカン、ニューALからの新曲連射! 「新たな王道ロック」ここにあり
地方を回りながら、楽屋でいっぱい曲を作って、みんなでね」というゴッチの万感の述懐とともに鳴らした“タイトロープ”の音像が、ひときわ雄大な風景を描き出していた。 アンコールでは『Easter』カップリングの喜多ヴォーカル曲“シーサイドスリーピング”から「もう1 ... «RO69, mar 15»
5
ゼロメートル地帯の堤防が1ヵ所破壊するだけで、首都は水没する・・・土屋 …
まさにゼロメートル地帯の堤防は、日本にとってのタイトロープです。だからゼロメートル地帯の堤防は、壊れない堤防にしなければならないのです。 ゼロメートル地帯の治水対策とは「洪水対策」であり、住民にとっての逃げられる「命山」であり、そして日本にとって ... «現代ビジネス, set 14»
6
映画「ピーター・ブルックの世界一受けたいお稽古」
本編では、床に敷かれた1枚のカーペットに、ブルックが1本の目に見えない「ロープ」を引くところからワークショップがスタート。 ... ピーター・ブルックのザ・タイトロープ」は、ブルックの演劇観や人生を紐解く鍵であり、観る者を単なるワークショップを越えた哲学的な ... «シアターリーグ, set 14»
7
雄ペット、死神、アイドル、ヤンデレなど何を選ぶ? 「BLobby」BLゲームが …
ペット帝国~俺を選べよ~」 Androidアプリ『BLobby』 (C 「死神タイトロープ」 Androidアプリ『BLobby』 (C)Visualworks 「ニジマス戦隊モーホレンジャー」先行登録 AAndroidアプリ『BLobby』 (C) ... 死神タイトロープ(やる気も気力もない死神BLシナリオAVG) «オタラボ, jun 14»
8
やる気がない死神?! 死神がいやいや人間の命を救うBLゲーム『死神 …
事前登録特典の「受け顔」が話題を呼んだ、女性向けシナリオゲーム『死神タイトロープ』が2014年3月18日に、女性向けSNS・ゲーム ... 死神タイトロープ』は、無気力で自堕落にもかかわらず、不順同性交友には手の早いバリタチの死神が、夢の世界へ逃避して ... «オタラボ, mar 14»
9
最新作・死神BLゲーム『死神タイトロープ』先行予約が本日開始 予約者 …
最新作・死神BLゲーム『死神タイトロープ』先行予約が本日開始 予約者限定アバタープレゼント ... 数々の人気ボーイズラブゲームを送り出す「BLobby」から、最新作『死神タイトロープ』が登場、本日2014年3月14日より、先行予約受付が開始した。 『死神タイト ... «オタラボ, mar 14»
10
水道橋博士、前田日明の探した「矢吹丈」たちの姿に感銘!
浅草キッドの水道橋博士が5日、シネマート六本木で行われた映画『タイトロープ~アウトサイダーという生き方~』の完成披露試写会に出席し、元プロレスラーの前田日明と本作のメガホンを取った本田昌広監督と共に、矢吹丈(漫画「あしたのジョー」の主人公)を ... «シネマトゥデイ, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイトロープ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taitorofu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em