Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たかがかり‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たかがかり‐もの EM JAPONÊS

たかがかりもの
takagakarimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たかがかり‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たかがかり‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たかがかり‐もの no dicionário japonês

Takakazari coisa [alto kakuno] Em Edo período, aldeia alta e thinsp; (Muraka) nome genérico de imposto adicional cobrado de acordo com thinsp; たかがかり‐もの【高掛(か)り物】 江戸時代、村高 (むらだか) に応じて賦課された付加税の総称。

Clique para ver a definição original de «たかがかり‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たかがかり‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たかがかり‐もの

たかお‐こくていこうえん
たかお‐さん
たかお‐まんだら
たかおか
たかおか‐し
たかおか‐しんのう
たかおか‐じょう
たかおか‐ほうかだいがく
たかおかこじょうこうえん‐どうぶつえん
たかおさんげ
たかき‐みさき
たか
たかぎ‐あきみつ
たかぎ‐いちのすけ
たかぎ‐かねひろ
たかぎ‐ていじ
たかぎ‐とくこ
たかぎ‐のぶこ
たかぎ‐もりみち
たかく‐あいがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たかがかり‐もの

かたり‐もの
かぶり‐もの
からおり‐もの
かわり‐もの
がにはり‐もの
り‐もの
くくり‐もの
くばり‐もの
り‐もの
こまり‐もの
ざんぎり‐もの
しっぱり‐もの
すたり‐もの
り‐もの
たてまつり‐もの
たまわり‐もの
つくり‐もの
つむり‐もの
つもり‐もの
とおり‐もの

Sinônimos e antônimos de たかがかり‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たかがかり‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de たかがかり‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たかがかり‐もの

Conheça a tradução de たかがかり‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たかがかり‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たかがかり‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

仅仅借来的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cosa prestada Mere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mere borrowed thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्र उधार बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء مجرد اقترضت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Простое заимствованы вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coisa emprestada Mere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরে ধার কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mere chose emprunté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan yang dipinjam Mere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mere geliehenen Sache
180 milhões de falantes

japonês

たかがかり‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨우 빌려 물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mere kuwi diselang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều vay Mere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேரே கடன் பொருட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केवळ कर्जाऊ सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mere ödünç şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mere cosa in prestito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Więcej pożyczone rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Просте запозичені річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lucru simplu împrumutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απλή δανείστηκε πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Blote geleen ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mere lånade sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mere lånte ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たかがかり‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たかがかり‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たかがかり‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たかがかり‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たかがかり‐もの»

Descubra o uso de たかがかり‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たかがかり‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文書難語辞典 - 102 ページ
たいまつ【松明,続松,火把】良いとされたのはヒノキの枝を小割りしたものを同じ木の皮でくくったもの。夜の道中、または ... 前入用、六尺給税。幕府では髙掛り三役として、御村の石高に応じて陚課された付加たかがかりもの【髙掛物】江戸時代、を埋めること。
横山篤美, 1981
2
租稅 - 14 ページ
佐藤和彦, 1997
3
日本経済史: 太閤検地から戦後復興まで - 12 ページ
年貢にっいても,直接個々の農民に課せられるのではなく,村役人が持高に応じて割当て,村の責任において納入した。むらうけせいこうした仕組みを村請制と ... 納化していった。第 3 は,村高.持高に応じてかけらたかがかりものたかがかりさんやくてんましゆくに#う ...
老川慶喜, ‎渡邊恵一, 2002
4
大分の歴史 - 77 ページ
この制度は寛永四年(一六二七)に始められ、享保六年(一七一二)に高百石につき米六升になり、後には石代金納になったとい ... 具体的に事例をあげてみる高掛物と農民負担村々の石高に応じて賦課される夫たかがかりも 9 ぶ性 3 "のものである) 0 麦を一斗九 ...
大分合同新聞社, 1978
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 362 ページ
三省堂編修所, 1997
6
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 278 ページ
柏書房編集部, 2002
7
農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 436 ページ
たか 5 ね〔高眭〕排水不良田の裏作の際、排水を必要とする畑作物のために盛上げた眭。また作付をしなくても髙畦にすると、土壤の風化を促し、肥沃にする効果がある。たかがかりもの〔髙掛物〕村の铋石髙を標準として!:踝される^現。もか#したて〔高き立〕桑の ...
近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954
8
A topical history of Japan - 第 1 巻 - 40 ページ
このほか労働きゆうふかやくきんのうかにんとうわりまたこ,すうわりぶせんぶまい給付たる課役があるが,しだいに金納化され,人頭割又は戸数割の夫銭,夫米こくだかおうかたかがかりものかたちかわばくりょうたかがかりものおてんまし^くにゅうょうや石高に応じて ...
Madoka Kanai, ‎Hideharu Nitta, ‎Joseph Koshimi Yamagiwa, 1966
9
近世古文書辞典: 米沢領 - 208 ページ
代物も入、火の用心も悪候』《慶安御触書》「しろもの」とよむときは別義。その項をみよ ... 次項参照。たかうけち【高請地】江戸時代、検地帳に登載され、物成.小物成などを負担しなければならない田,畑,屋敷地。「高入」参照。 ... たかがかりもの〖高懸物.高掛物〗 ...
芳賀勝助, 1988
10
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 41 ページ
さて、その棋具の仕方とは、毎月一日、十五日、二十五日に赤飯と油揚げを供えて、貧乏神を祀れ、というもので、すっかり福の神 ... 四十二年(一九〇九)に市電を通すため傾斜をゆるやかにしたというが、まだまだ息の切れる上り坂あみほしざかおたかがかりだ。
槇野修, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たかがかり‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takakakari-mono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em