Significado de "たま‐ふり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たま‐ふり EM JAPONÊS

たま	‐	ふり
tama		huri

O QUE SIGNIFICA たま‐ふり EM JAPONÊS

definição de たま‐ふり no dicionário japonês

Para fingir [movimento da alma] 1 Para regenerar a alma que perdeu energia. Em um sentido amplo, inclui inclusão \u0026 thinsp; (Tama Shime) \u0026 thinsp; 2 Thinking \u0026 thinsp; (Tama Tsume) \u0026 thinsp;

たま‐ふり【魂振り】 １ 活力を失った魂を再生すること。広義には、鎮魂 (たましずめ) を含めていう。 ２ 鎮魂 (たましずめ) の祭のこと。

TRADUÇÃO DE たま‐ふり

Conheça a tradução de たま‐ふり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たま‐ふり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たま‐ふり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 多摩装
• Tradutor português - espanhol: Tama fingir
• Tradutor português - inglês: Tama pretend
• Tradutor português - hindi: तम नाटक
• Tradutor português - arabe: طما التظاهر
• Tradutor português - russo: Тама вид,
• Tradutor português - português: Tama fingir
• Tradutor português - bengali: Tama সাজা
• Tradutor português - francês: Tama semblant
• Tradutor português - malaio: Tama berpura-pura
• Tradutor português - alemão: Tama vorgeben
• japonês: たま‐ふり
• Tradutor português - coreano: 가끔 척
• Tradutor português - javanês: Tama ndalang
• Tradutor português - vietnamita: Tama giả vờ
• Tradutor português - tâmil: Tama பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: तम ढोंग
• Tradutor português - turco: Tama taklidi
• Tradutor português - italiano: Tama finta
• Tradutor português - polonês: Tama udawać
• Tradutor português - ucraniano: Тама вигляд,
• Tradutor português - romeno: Tama pretinde
• Tradutor português - grego: Tama προσποιούνται
• Tradutor português - africâner: Tama voorgee
• Tradutor português - sueco: Tama låtsas
• Tradutor português - norueguês: Tama late

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たま‐ふり»

Descubra o uso de たま‐ふり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たま‐ふり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本の祭と藝能 - 41 ページ

すなわち即位と関連する大首祭、またその反復される毎年の新首祭の前段の祭式であるたまふりまつりは、霜月の冬至周辺の行事であったということである。なおこのたまふりまつりとともに、宮廷では十二月に行われてきた変、飢弗娑というのがある。現今では ...

Tsuneyasu Arai, 1956

折口信夫: 折口学の水脈 - 142 ページ

昔の人は、おおまかな認識ですませていたと謂うのさんの種類があるが、その霊魂同士の関係を昔の人は考えず、必要に応じて、欲するままの霊魂を考え出したもり定着させるというなら、「たまふり」となろう。この判定はっきかねる。折口も、「体にはいる霊魂に ...

石内徹, 1991

古代日本人の宇中観 - 162 ページ

ふり」の祭りの時期をこの太陽がもっとも衰える冬至の時期に選んだのはよく理解できることである。 ... 戸の前で「槽伏せて踏みとどろこし」たアメノウズメの舞踏さながらに、巫女が檜作りの宇気槽(空たいし、「たまふり」はタマを振り起し增強させようとする呪儀で ...

荒川紘, 1981

命と鎮魂 - 37 ページ

五来重. 鎮魂について最初の考察を出したのは、江戸時代の末の頃に出ました民俗学のはしりみたいな伴信友(一七七五—一八四六)という学者です。この人が、「鎮魂伝」というのを書いております。この「鎮魂伝」で伴信友がとりましたのは、「たまふり」のほう ...

五来重, 1975

宗教の深層 - 68 ページ

阿満利麿 068 を示す言葉として、「ふる」、つまり「ふゆ」が用いられたのが、冬という言葉のおこりなのてわけあたえてもらうことであった。このように、「たまふり」の行事が必要とされる季節天皇から臣下にむかってなされる衣配りは、「天皇霊」という至尊の「たま」 ...

阿満利麿, 1995

命と鎮魂

これは三種の神器と同^楽の起源は「たましずめ」のほうなんですけれども、『先代旧事本紀』という本に、そうすると、その「たまふり」のために神楽が行なわれる。鎮魂神楽です。実は神か出てくる。魂を入れ替えるわけです。これが、「たまふり」です。その時に、一 ...

丸山照雄, 1975

平城京の精神生活 - 186 ページ

金子裕之 186 たまふりのために放ったのであり、皇太子と鳥との間にはお互いに見ることを通し、魂の交流があこのようにみると、嶋の宮の歌に登場する放ち鳥(白鳥)は、単なる鳥ではなく、皇太子草壁の鳥のもっ霊力,呪力の威力を物語っている。ない誉津別王 ...

金子裕之, 1997

万葉の歌ことば辞典 - 212 ページ

四四九三、大伴家持)阖本)たまふる(霊振ル)威力ある外来魂を身に振りつける意と、魂を振り動かして活動を盛んにさせる意がある。「たまふり」の呪術行為である。「たまふり」することによつて魂の充足をはかり、活躍を盛んにすることができるとさののちがみの ...

稲岡耕二, ‎橋本達雄, 1982

原日本の精神風土 - 252 ページ

遊離した「たま」は、ときに御霊や物の怪に変貌して、生きている者に危害ごりようものけ日本人は霊魂を「たま」といい、それは遊離しやすいことから「たましずめ」や「たまふり」あろう。 1 を体現した巨岩が、生から死、死から生への生命の無限循環をシンボル ...

久保田展弘, 2008

図解　古事記・日本書紀 - 283 ページ

... が------------------------------------ --24 玉田宿彌たまだのすくね----------------------------------- ..ー gg タマノオヤたまのおや. . . . . . . . . .ーー・ーー・ーー・ーー・ーー・' ' ^ - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ - - ^ .. 6g 霊振りたまふり................................................. .. 27g タマヨリヒメたま ...

多田元, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たま‐ふり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たま‐ふり no contexto das seguintes notícias.

浅草の三社祭 見せ場の「宮出し」に湧く

神輿を上下左右に激しく揺さぶっているのは、神様の「魂振り（たまふり）」で、神様の霊威を高めて、豊作・豊漁となり、疫病がなくなると信仰されている。 [写真]スカイツリーとの“ツーショット”. 浅草神社には3基の神輿があり、祭礼の際、「一之宮」は「土師真中知命（ ... «THE PAGE, mai 15»