Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たね‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たね‐もの EM JAPONÊS

たねもの
tanemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たね‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たね‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たね‐もの no dicionário japonês

Semente 【Semente】 1 Legume para cultivo · Flor de sementes. "Season Spring" 3 Em Kanto, aqueles que colocam udon em barro ou embebido, ingredientes como tempura · egg · tofu fritado. 4 Água de gelo com xarope e feijão vermelho. たね‐もの【種物】 1 栽培用の野菜・草花の種。《季 春》3 関東で、かけそば・かけうどんに、てんぷら・卵・油揚げなどの具をのせたもの。4 シロップや小豆などを入れた氷水。

Clique para ver a definição original de «たね‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たね‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たね‐もの

たね‐せん
たね‐たまご
たね‐だわら
たね‐ちがい
たね‐つけ
たね‐つち
たね‐つぼ
たね‐とり
たね‐なし
たね‐はら
たね‐ばさみ
たね‐ばん
たね‐
たね‐ぶた
たね‐ほん
たね‐まき
たね‐まゆ
たね‐めすうし
たね‐も
たね‐わた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たね‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinônimos e antônimos de たね‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たね‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de たね‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たね‐もの

Conheça a tradução de たね‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たね‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たね‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

塔内的事情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo Tane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tane thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tane बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء تين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тане вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa Tane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tane জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tane chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tane perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tane Sache
180 milhões de falantes

japonês

たね‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씨앗 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tane bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tane điều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tane விஷயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tane गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tane şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tane cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tane rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тані річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tane lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tane πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tane ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tane sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tane ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たね‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たね‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たね‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たね‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たね‐もの»

Descubra o uso de たね‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たね‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千葉のうまい蕎麦73選 - 171 ページ
I 國狸(たぬき)かけそばに揚げ玉とネギを入れた種物。たぬきは化けるので「お化けそば」の異名もあるが、同じく化けるきつねには聞かないのが不思議。揚げ玉とネギ以外種らしい種が入つていない種ものなので「たねぬき」から転じたという説などさまざま。
大浦明, 2006
2
そば道楽うどん三昧埼玉: - 150 ページ
カナダ、中国、アメリカ、才—ストラリアからの輪入も多く国内消費の約 8 割は輪入のもの。,そばの栄養分そば粉には約; : 2 ぉのたんぱく質が含まれている ... 揚げ玉とネギ以外種らしい種が入っていない種ものなので「たねぬき」から転じたという説などさまざま。
「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
独《たぬき》そば、うどんの種物の一つ。「たぬきそば」「たぬきうどん」のこと。関東では揚げ玉を入れたものをいうが、関西ではかけそばに油揚を入れたものを「たぬき」という。きつねは「うどん」と決っている。種物たねもの》かけそば、かけうどんの上に、いろいろ ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
日本類語大辞典 - 470 ページ
じやかうだぬき I 警香種」(皮に一種の香気を有するもの) o 香程。脚縄霊神れィ C まみえ尾危機露なるもの) 0 獲」籍獲刀責みみだぬき続揮)。ばみ。てんぐ。会子の 18 操競子。」。-『をぬき s (名生の三年生業披針形にして花演色なり。たね。「種」(名)「おこり。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
たまらねぇ場所築地魚河岸 - 11 ページ
まだ俺が小僧だつた頃、大事なものを河真夜中の「おはようさん」ちにとっての朝は午前 1 時頃なのだ。かく早い。ほんとに早い人は日付が変わる頃に出勤してきている。すなわち、その人たそれに引き替え近海物屋ゃ種物屋(寿司種などに使う高級魚を扱う)は一 ...
生田與克, 2010
6
地名で読む江戸の町
距蜩、赤蛙、青虫が上納されるようになり、翌三年には本丸・西の丸の慰み物として松虫、鈴虫、蛍などが上納されるむさしかっしかすみだまくわすいか武蔵国葛飾 ... 首都圏再編という意義を持つものであった。 ... 領は、御触回じようしよとどけとりつぎたねもの状 ...
大石学, 2001
7
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
そんな所へ情のある手紙が来たのであったから、使いまでも恋人のゆかりの親しい者に思われて、一一、三日滞留させて伊勢の話を侍臣たち ... どれにも個性が見えて、恋人の手紙は源氏を慰めぬたねものもないか、また物思いの催される種ともなるのである。
紫式部, 2013
8
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 125 ページ
ー~というもの勉強は今日ゃれば明日ゃらなくていいというもので一 N2 25 p〟53 ~ *はないはない。` ` A コこの町、ずいぶん変わりましたね。” )ものがある B ニええ丶便利にはなったんですが、違う町になって N2 92 p -ー 48 ーしまったみたいで、さびしいものが ...
アジア学生文化協会 (Japan), 2013
9
はじめての鉢花の育て方: 楽しみ方と失敗しない管理のコツがよくわかる
主婦の友社, 2009
10
情熱の人: 太田勇地理学の探究者 - 212 ページ
オキをするな」とやかましく言われた。トバ、今でもヒョイオキをしては物探しをしているよ-ことが多い、近ごろとくにひどくなった。彼はヒョイとどこかに置くからだという。「ヒョイ人で九度山にゆくはずであったのに行けなくなったねものをどこに置いたかわからなくなる ...
太田陽子, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たね‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tane-mono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em