Significado de "だれ‐しらぬ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だれ‐しらぬ EM JAPONÊS

だれ	‐	しら	ぬ
dare		sira	nu

O QUE SIGNIFICA だれ‐しらぬ EM JAPONÊS

definição de だれ‐しらぬ no dicionário japonês

Ninguém sabe [ninguém sabe] [conjunção] Ninguém sabe (com a palavra de cancelamento). É usado quando enfatiza o que todos sabem.

だれ‐しらぬ【誰知らぬ】 ［連語］（打消しの語を伴って）だれも知らない。皆が知っている事柄を強調していうときに用いる。

TRADUÇÃO DE だれ‐しらぬ

Conheça a tradução de だれ‐しらぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だれ‐しらぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だれ‐しらぬ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 谁Shiranu
• Tradutor português - espanhol: Quién Shiranu
• Tradutor português - inglês: Who Shiranu
• Tradutor português - hindi: कौन Shiranu
• Tradutor português - arabe: الذين Shiranu
• Tradutor português - russo: Кто Shiranu
• Tradutor português - português: Quem Shiranu
• Tradutor português - bengali: কে Shiranu
• Tradutor português - francês: qui Shiranu
• Tradutor português - malaio: yang Shiranu
• Tradutor português - alemão: Wer Shiranu
• japonês: だれ‐しらぬ
• Tradutor português - coreano: 누구しらぬ
• Tradutor português - javanês: sing Shiranu
• Tradutor português - vietnamita: ai Shiranu
• Tradutor português - tâmil: யார் Shiranu
• Tradutor português - marata: कोण Shiranu
• Tradutor português - turco: Kim Shiranu
• Tradutor português - italiano: Chi Shiranu
• Tradutor português - polonês: Kto Shiranu
• Tradutor português - ucraniano: хто Shiranu
• Tradutor português - romeno: care Shiranu
• Tradutor português - grego: Ποιος Shiranu
• Tradutor português - africâner: wie Shiranu
• Tradutor português - sueco: Vem Shiranu
• Tradutor português - norueguês: hvem Shiranu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だれ‐しらぬ»

Descubra o uso de だれ‐しらぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だれ‐しらぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

名も知らぬ遠き島より: ひとり身の渚を枕に[種子島・屋久島・吐か喇]亜熱帯漂流

大和文化の最南端、琉球文化の最北端―そこは、誰も知らない国境の小さい小さな島だった...。九年がかりで遂に完成、空前絶後の紀行ノンフィクション作品。

日高恒太郎, 2006

名も顔も知らぬ妻

海軍特殊部隊に所属するハンター・キャボットは、特別休暇で久しぶりに故郷へ帰ってきた。すると友人知人たちがくちぐちにハンターの「妻」を褒めそやすのだ。誰とも結婚し ...

著者:佐伯かよの,原作者:モーリーン・チャイルド, 2013

誰も教えてくれなかった中古ワンルームマンション投資の秘密: 知らぬは600万円の損! 利回りを上げる裏技満載。

知らぬは600万円の損。利回りを上げる裏技満載。

大関真悟, 2011

群書類従 15(和歌部) - 60 ページ

林葉和歌集第五糠 3 ^右大臣家百首內初想五首またしらぬ戀路に深く入しより I !分衣ぬれぬ日はなし何となくなかめにぬるヽ袂 ... の心をまたしらぬ是や戀路の坂な竃ふみそむるより^のみ苦しき又ある處にてまたなれぬ戀路に深くをし入^行衡もしらぬ人や誰なり ...

塙保己一, 1960

なんで私の部屋、いつも知らぬ間にゴチャゴチャなの!?

そして、誰にも信じてもらえそうもないけど、知らない間に散らかってしまったというのも事実でしょう。ものごとには、原因があってこそ、結果があるものです。今のあなたは、まるで浦島太郎さんのような心境かもしれません。昨日までは、気にもとめずにいた ...

土田登志子, 2008

露伴全集 - 58 ページ

智慧あり顔に誰も知らぬおもしろい事を仕果せたる氣になり居る中、なにぞんまをしさふらふちもがほたれしことしおほ^ V 5 ち申候ゃラ存じ候。千言萬言申上候とも、千卷萬卷軎を讀み候とも、誰でも知ったつまらぬ事のほまをしさふらムぞんさふらふげん 1 んけん ...

幸田露伴, 1929

コロリ力: 知らぬ間に人をとりこにする「脳」の使い方

「なぜ、あいつは、誰からも好かれるのか?」人をとりこにしてしまう魅惑の力、すなわち「コロリ力」は、じつは誰もが持っている能力です。その能力は、500万年に及ぶ人類生 ...

佐藤富雄, 2007

人形佐七捕物帳（20） - 第 1 巻

ま、お父さまはどうなされたのでございますか」この美人こそ一夢斎のひとり娘、か椰でといって、浅草かいわいだれひとり知らぬものはないという小町娘、評判の美人だった。楓になじられて、一同はしばし無言でひかえていたが、やがて矢取り役の侍が、面目 ...

横溝正史, 1971

勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー

大した人だ」と、口をきわめてほめ讃える。どういうことかと聞いてみると、その旦那は時々新築現場へ顔を見せるが、その都度「ご苦労さま」とニコニコ しながら声をかけ、時に「おじゃまに. はじめ誰も知らぬ。知っているからやる、知らぬからやらぬという時では ...

邑井操, 1996

火の城: 西南戦争ミュージカルドラマ

誰も知らぬ路地にたたずみ、目を光らせ続ける。夜の霧を駆け回り、悪事を暴く。誰も知らぬ星を尋ねて、戸を叩き歩き行く。けっして報われぬ汗、けっして喜ばれぬ訪れ。たとえひとの恨み買おうと、誰かやらなければならない宿命。影の森を突き進み、朝日に祈る ...

純丘　曜彰, 2014