Significado de "たて‐まつる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たて‐まつる EM JAPONÊS

たて	‐	まつる
tate		maturu

O QUE SIGNIFICA たて‐まつる EM JAPONÊS

definição de たて‐まつる no dicionário japonês

Farewell Festival 【Dedicação】 [Dragão (4)] 1 Palavras felizes em honrar o assunto de "fazer" "enviar". Dê para as pessoas de topo. Para apresentar. 2 Eu perco o respeito pelo objeto do movimento e me divirto de "fazer" o "envio". Eu decidi prestar homenagem à minha posição com apenas 3 formas. Para se levantar. 4 A pessoa que recebe a ação é usada principalmente como uma palavra respeitada. 5 (verbo auxiliar) Anexe atenção humilde a formas contínuas de verbos e respeite os parceiros honrados. Eu vou te dizer. ... desistir. [Moura Shimoji] "foi adicionado ao significado do serviço civil. Em uma teoria, vou dar-lhe um quarto "dedicar" e sinônimos "através de uma pessoa. Deixe-me desistir. 2 Faça uso de pessoas. Vou usá-lo. [Adjuntivo] tem apenas exemplos da forma não formada e da forma contínua, mas geralmente é admitido como as duas colunas mais baixas.

たて‐まつる【奉る】 ［動ラ五（四）］１ 「やる」「おくる」の、その対象を敬っていう謙譲語。上位の人に差し上げる。献上する。２ 動作の対象への敬意を失い、「やる」「おくる」をからかっていう。３ 形だけある地位に就けて、敬意を払ったことにする。祭り上げる。４ その動作を受ける人を主として、尊敬語として用いる。５ （補助動詞）動詞の連用形に付いて謙譲の意を添え、その動作の及ぶ相手を敬う。…申し上げる。…さしあげる。［動ラ下二］《に使役の意が加わったもの。一説に、四段「奉る」と同義とも》１ 人を通して、差し上げる。差し上げさせる。２ 使いの者を参上させる。使いを差し上げる。[補説]は、未然形と連用形の用例しかないが、通常、下二段と認めている。

TRADUÇÃO DE たて‐まつる

Conheça a tradução de たて‐まつる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たて‐まつる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たて‐まつる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 垂直崇拜
• Tradutor português - espanhol: adoración Vertical
• Tradutor português - inglês: Vertical worship
• Tradutor português - hindi: कार्यक्षेत्र पूजा
• Tradutor português - arabe: العبادة العمودية
• Tradutor português - russo: Вертикальная поклонение
• Tradutor português - português: adoração Vertical
• Tradutor português - bengali: উল্লম্ব পূজা
• Tradutor português - francês: culte Vertical
• Tradutor português - malaio: ibadah menegak
• Tradutor português - alemão: Vertical Gottesdienst
• japonês: たて‐まつる
• Tradutor português - coreano: 갓 모시는
• Tradutor português - javanês: sembahyang vertikal
• Tradutor português - vietnamita: thờ phượng dọc
• Tradutor português - tâmil: செங்குத்து வழிபாடு
• Tradutor português - marata: उभे उपासना
• Tradutor português - turco: Dikey ibadet
• Tradutor português - italiano: culto verticale
• Tradutor português - polonês: kult w pionie
• Tradutor português - ucraniano: вертикальна поклоніння
• Tradutor português - romeno: cult verticală
• Tradutor português - grego: Κάθετη λατρείας
• Tradutor português - africâner: vertikale aanbidding
• Tradutor português - sueco: vertikal dyrka
• Tradutor português - norueguês: vertikal tilbedelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たて‐まつる»

Descubra o uso de たて‐まつる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たて‐まつる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天台宗聖典 - 37 ページ

つ&ろ:ぼ? ,まか 90 きやう 6 い文殊師利^ ^ ,彌勒^ ^ ^ ^ ^々敬おしたてまつる。おを敬禮したてまつる I んもんし 4 しり II 9 つ心に、 7*^1X ?つや:じや. , ' I ?つ 1 か,一, ?や 16 い藥: + :菩薩,藥上^ ^摩^薩を敬^したてまつる。,、わん V おんぼ 9 つじじんい I 5 つま V ...

硲慈弘, 1927

国訳一切経 - 第 1 巻 - 178 ページ

願くは此の善根を以て一切の衆生をして常に諸怫を見たてまつりて菩薩の無此の^根を以て一切の衆生をして常に諸佛の其の前に現在したもふこと. 6 ^て時として暫くも捨つザんごん^んざい此の善稂を以て一切の衆生をして常に佛を見たてまつることを得て# :賢 ...

岩野眞雄, 1935

垂加神道 - 第 1 巻 - 66 ページ

1 垂加神道上卷,四四八ふるいきるゅタいはひいいはひざやたのかゾみたゾちまふっかゾみいふざ I くわてんじつ也、振は生なる故に齋と云ふ、祝の義也。八咫鏡を ... 9 まつたてまつことは 5 きや 5 ひのかみごしんだいあがまつりたて 4,つ VI 請して祭り奉る事也。

佐伯有義, 1935

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

そのときを、すでに生のをはりとしりて、はげみて南無帰依仏ととなへたてまつるべし。このとき、十方の諸仏、あはれみをたれさせたまふ。縁ありて悪趣におもむくべきつみも、転じて天上にむまれ、仏前にうまれて、ほとけををがみたてまつり、仏のとかせたま ...

道元, ‎ひろさちや, 2013

神と神を祭る者との文學 - 264 ページ

武田祐吉 204 萬代にありがよはむと山城の石田の社のすめ砷にぬさ" /」りむけてあれは越え山しろのいはたの神に布麻越者けだし ... の砷にたむけするぬさのおひ虱やます吹み船すみやかに漕がしめ給へ VI まうしてたてまつる 0 これをきゝてあるめのんがしへ ...

武田祐吉, 1924

寛政重脩諸家譜 - 59 ページ

此(桁沌洗)へたてまつるは、北とき架腫を病て肝にあり。調典的命を梓じてこれを硅せるなりと申す 0 典五に、彼械膀には片斡ありしやいなやと。こたへたてまつるは、調典すでにいふ・史長十二午はじめて胡畔信使をたてまつるにより・十四年に至りて氷照宮調典 ...

堀田正敦, 1917

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 146 ページ

ててしゆどしてててて I:ててとりたてひくいじたてまたすささげるたてまだすささげるたてまつらすあたえるたてまつらすけんじょうたてまつらすさしあげるたてまつりもの- ' ...けんじょうたてまつりもの... ...みつぎものたてまつりもの 93 たてまつるあたえるたてまつる ...

Kimio Serifu, 1995

絵卷物による日本常民生活絵引 - 139 ページ

てまつる"落書一」通かたはらにあり、良一,の政康冠荷所^の」分なりけり、事のよしを平田庄の地頭につげ」ければ、地頭いそぎ土民をもよをして金勝」寺にうつしたてまつるそのほど一-ヒの^より黒」雲そひき液しきりにふりて、五色の 2 ^ : 1 :山に」ケかゝる拜兌の, ...

澁澤敬三, ‎神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1984

青経巻　「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ

みょうほうれんげきょうじょうふきょうぼさつほんだいにじゅう~ 7 パ 7LV おわに語って言わく、我法を軽しめず、次等道を行じて、皆 ... e 妙法蓮華経常不響機品第二十じんちむ過去に備いましき、威音王と競けたてまつる、神智無て、一切を将導したもう、天○に ...

伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 276 ページ

丈夫武雄に御酒たてまつる(丈ム一一六一一)。奉る御調钹は(十八^ 0 さ)。四方の國より! !る貢の船は(二十, 0 一一一六 0〕。たてらく立てらく(句) 11 -立てらくの爲方も知らに(十一一一,一一一一ち一一)。たてわたす立て渡す(動詞.四段)一面に立てる。

武田祐吉, 1957

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たて‐まつる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たて‐まつる no contexto das seguintes notícias.

アーバンリサーチ 長崎「JAPAN MADE NAGASAKI」第2弾。伝統文化が …

URBAN RESEARCH アミュプラザ長崎店」のほか「URBAN RESEARCH」の一部店舗でも販売を予定している。 ... 様子、人物、生活様式が色濃く凝縮されて描かれており、長崎で育まれた独特なカルチャーの始まりを見ることができる「長崎雑貨たてまつる」の ... «T-SITEニュース, ago 15»

アーバンリサーチ／アミュプラザ長崎に出店、長崎に進出

長崎のクリエイターやクラフトマンと、新たなプロダクトを生み出す企画で、「長崎雑貨たてまつる」や「文明堂総本店」、「西海陶器」などと手を組み、オリジナル商品を制作、またはURBAN RESEARCHのフィルターを通して商品をセレクトし、アミュプラザ長崎店 ... «流通ニュース, set 14»