Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "で‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE で‐どころ EM JAPONÊS

どころ
dedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA で‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «で‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de で‐どころ no dicionário japonês

Onde estamos [origem / fonte] 1 O lugar onde as coisas saíram. Objetivo. 2 Lugares e cenas para sair. 3 Sair. で‐どころ【出所/出処】 1 物事が出てきたもとの所。しゅっしょ。2 出るべき場所・場面。3 出口。

Clique para ver a definição original de «で‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM で‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO で‐どころ

で‐ちがう
で‐ぢゃや
で‐つくし
で‐つくす
で‐づかい
で‐づくり
で‐づっぱり
で‐づら
で‐ど
で‐どこ
で‐ない
で‐なおし
で‐なおす
で‐なおり
で‐ながれ
で‐にんべつ
で‐ぬける
で‐
で‐はいり
で‐はじめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO で‐どころ

‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Sinônimos e antônimos de で‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «で‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de で‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE で‐どころ

Conheça a tradução de で‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de で‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在远离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en el momento de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقدر من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em longe de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এ পর্যন্ত থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans la mesure à partir de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam jarak yang mudah dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in weit von
180 milhões de falantes

japonês

で‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 커녕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nel lontano da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε πολύ από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i långt ifrån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de で‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «で‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «で‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre で‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐どころ»

Descubra o uso de で‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物分類研究 - 493 ページ
ハ^ )さらさどうだん(きかいなんさらさどうだん I ;新稱)花秘長キヲ以テ&品ト相分ッセ佐ノ產ナリきくばどころ幷一一かへでどころ〔新稱)きくばどころハ從來 1 』 10 さ 0 さ 81 ョ 101 ^ノ和名ナリ予ハぉ二珂科大^ -は口 5 ノ附,二從ヒ之レテづ.ミ I 一 1 ぶ- 01101 さノト ...
牧野富太郎, 1935
2
おはなしだいどころ
台所の道具や食べ物が活躍する童話が30話!
さいとうしのぶ, 2010
3
奄美大島物語 - 170 ページ
即ち、古代和詞の「あむ」「あも」と脉を引いているようである。万葉に「 5 :の国の海のなぎさに(解)港笹草はシユク(あゆご)の^ち所で、お母さんの懐は私の育ち所である。あんまは阿母に作り古語あんまふところや吾しでどころみなと笹草やシュクぬしでどころ^した ...
文英吉, 2008
4
枕草紙評釋 - 67 ページ
耳にいひ入れ、何わさすとなけれど、帶などをばゆぷゃラなもかし。格子あけ、妻 6 'ある所は、やがてもろとヰに出で行き、畫のほどのおぼつかなからひことなども、いひ出でに、すべら出でなひは、見送られて、名殘もおかしからぬべし。名殘え出でどころおら。
内海弘蔵, 1921
5
岩窟穽 - 44 ページ
すでしゃくち 43 'てウ^ふんおいのこズないくわんじん 5 んさ 5 きよかも^ ,ラち旣に借地のこどは略手^ #を履で置たから、殘るどころは宫内の官人に運動して、許可を與もら^ .へて貰ふだけだもの、尤も本邦人の名義では事が面倒に^るから、神仙洞の麓に住んで ...
水谷不倒, 1907
6
支那風俗の話 - 19 ページ
後藤朝太郎 棄てがたいどころがいくらでもあるのである。そこが支那社會の現代的にまた文化的に面白いどころである。支那の瓧會にはその方面にまたかやうにいづれの方面から見ても支那は民衆の歡樂氣分を滿足せしむるやうに出来てゐる。あらう 0 與味を ...
後藤朝太郎, 1927
7
徳田秋声全集 - 12 ページ
... でどころやまだくんし 4 つにふうちまへて来てくれた。金の出所は、山田君の出入する家とかで、真きごちやうなにがしいをんななまへ砂町の某と云ふ女名前であった。まちがひとかくしようしよひつえうほん「問違もないだらうけれど、左に右証書が必要なんだが.
徳田秋聲, 2000
8
本所おけら長屋: - 第 3 巻 - 114 ページ
畠山健二. から二十。線にいく前の娘さんだな。おお、ちょうど、あんたくらいじゃないか。なんだい、この着物の持ち主を捜してるのかい」お糸は領いた。でどころ「そりゃ、無理な話だ。ここに集まってくる古着の出処は様々だ。自分で着ていたものとは限らん。簡節で ...
畠山健二, 2014
9
ダークシティ
借主の事情はでどころすべて無視。それが闇金で成功する唯一のルールだ。もちろんやつらのカネの出処など、考えたこともない。しかし○万札をつまみ上げ、ライトに透かしてみる。間違いない。真券だ。苦い笑みを噛み締めてカウンターに戻す。「再開発で沸騰 ...
永瀬隼介, 2015
10
逆引き同類語辞典 - 468 ページ
の所晴天統きこめどころ; I 米所新港は—だムしどころ為贺に,こが我慢の—実の所おでも知シどころ死に所おを—に决捨て所ぶ銘—なしすんでの所 X セン—で...詮ずる所ふ入がダイどころ台所增える、とだで調理する御台所^ ,捋軍のチヤどころタノ」茶所 1 は-で ...
浜西正人, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. で‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em