Significado de "てっぽう‐まき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てっぽう‐まき EM JAPONÊS

てっぽう	‐	まき
teppou		maki

O QUE SIGNIFICA てっぽう‐まき EM JAPONÊS

definição de てっぽう‐まき no dicionário japonês

Tanko Maki 【Tekkaku ferida (ki)】 cabaça seca e thinsp; (kanpyou) \u0026 thinsp; wick \u0026 thinsp; thin nori \u0026 thinsp; (cola) e thinsp; roll. É semelhante aos barris de armas.

てっぽう‐まき【鉄砲巻（き）】 干瓢 (かんぴょう) を芯 (しん) にした細い海苔 (のり) 巻き。鉄砲の砲身に似るところからいう。

TRADUÇÃO DE てっぽう‐まき

Conheça a tradução de てっぽう‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てっぽう‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てっぽう‐まき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枪希
• Tradutor português - espanhol: Pistola Maki
• Tradutor português - inglês: Gun Maki
• Tradutor português - hindi: गन माकी
• Tradutor português - arabe: بندقية ماكي
• Tradutor português - russo: пистолет Маки
• Tradutor português - português: gun Maki
• Tradutor português - bengali: বন্দুক মাকি
• Tradutor português - francês: Gun Maki
• Tradutor português - malaio: gun Maki
• Tradutor português - alemão: gun Maki
• japonês: てっぽう‐まき
• Tradutor português - coreano: 총 장작
• Tradutor português - javanês: gun maki
• Tradutor português - vietnamita: gun Maki
• Tradutor português - tâmil: துப்பாக்கி மகி
• Tradutor português - marata: गन Maki
• Tradutor português - turco: Tepco filigranı
• Tradutor português - italiano: Gun Maki
• Tradutor português - polonês: Pistolet Maki
• Tradutor português - ucraniano: пістолет Маки
• Tradutor português - romeno: Gun Maki
• Tradutor português - grego: Gun Maki
• Tradutor português - africâner: geweer Maki
• Tradutor português - sueco: gun Maki
• Tradutor português - norueguês: gun Maki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てっぽう‐まき»

Descubra o uso de てっぽう‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てっぽう‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ

I 8 画柳金 18 ( 5 画) 9 【鉄#】てっちゅう【鉄則】てっそく【鉄城】てつじょう【鉄屋】てつや【鉄尿】かな, ^そ【鉄卷】くろがねまき【鉄咖】 ... てつぼうかた【鉄砲雨】てつばうあめ【鉄砲: 5 一】てつぼうがき【鉄砲星】てっぽうや【鉄砲巻】てつばうまき【鉄砲海老】てつぼうえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

集団語の研究 - 第 1 巻 - 261 ページ

鉄砲巻き」「篠巻き」とも。资料 1 に「今の様に細巻(篠巻或は鉄砲卷ともいふご、资料 3 に「てっぽう...のり巻の別名。鉄砲のように細長くまくので」、资料 3 に「カンピョウ巻きは昔の鉄砲に似ているので、 1 テッポウ巻き」) 〔 4 〕すし飯に関する語 2 すし飯とそれ 第 ...

米川明彦, 2009

Nihon kokugo daijiten - 253 ページ

藤川船鍵話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲資(テッパゥゼ)めのその上に」 11 ^洒落本例は、鉄砲店での勤めの苦しみを .... てつぼう-どリテ, 'パゥ:【鉄矻島】【名 1 江^時代、鉄砲で撃ちとめた鳥。幕府はその鳥の売買を禁じた。,禁令考-前集.第五.巻四 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 253 ページ

藤川船鎮話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲责《テプパウゼ)めのその上に」 1 洒落本例は,鉄砲店での勤めの苦しみをたとえたもの。園テプポ I ゼメ食ァ〉回てっぼう-ぜリあいテ,パウぜりあひ【鉄砲練合】(名 1 両軍が互いに鉄砲をうち合って蛾うこと。,武家名目抄—軍陣部. .... 鉄砲。,われから〈樋口一葉 V 一一「大皿の鉄砲まき分楠(ぶんどり)次笫と沙汰ありて」,玄武朱^〈^鍵花 V 六「亭主は一一つばかり鉄砲巻を軽く叩いて」^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 298 ページ

ていが顔を見せて登場し,人形をつかう.e 三人遣いてっかどん(ぶり)【鉄火丼】(a bowl of) vinegared rice topped with raw ... てつびん【鉄瓶】an iron kettle. e南部鉄瓶てっぽうまき【鉄砲巻き】 thin rolled sushi [vinegared rice] with gourd strips in the center.

山口百々男, 2014

信玄と信長天下への戦略

たとえば、信長は近江に進出すると、さっそく鉄砲鍛冶の村国友に統制保護を加え、鉄砲の一大産地化をはかっている。また、足利義昭 ... かくて誕生した織田鉄砲隊は、戦国の世に戦術革命をまきおこし、信長の天下布武をいちだんと加速することになる。しかし、 ...

百瀬明治, 1992

種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”

約五カ月間も、種子島に滞在し、種々の親切と歓迎を受けたこと、それまで日本には鉄砲がなく、鉄砲が珍しがられ、さらには鉄砲の製造が始まって ... 後者は、巻き張り法とよばれ、短冊型の細長い鉄板を斜めに巻き上げることにより筒を作るという方法である。

石原結實, 2005

戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる

鉄の丸棒に螺旋状に巻きつけるなどしてねじのピッチを決めた。*雄ねじをはめ込む雌ねじをつくるときは雄ねじ ... やすり」は近世以降の比較的新しい工具であり鉄砲鍛冶は相当長い間やすり以外の方法で雄ねじをっくった。のちに「のみ」「たがね」などで谷を彫り、 ...

泉秀樹, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 391 ページ

壬ョ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 55 ; ^1 かたんへふはたたぜぜせししさこけきががかんにレ〜〜ん' ^〜^牧任氏 I " "族き室 I1 神^収測擬^複官商工齦針耶投蒲お.ま 4 おつ古お实ォォ ... 伎】そうまき【 9 ?左右茌】どうまき【^な」】てっぽうまき【跌砲さ】えまき【驚】えまき(絵 I 巧衾: .

岩波書店. 辞典編集部, 1999

奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 397 ページ

なぜならば、根神山とは根神すなわちホンネ—シの祭る山であり、根神は沖縛ではノロ成立前の本家筋の巫女であって、すでに述べた宝島や小宝島などの本家 ... 大豆まきや木の葉燃やし- 鉄砲鳴らしは節分に似た魔祓いで 397 第 2 章神女ネーシの成巫と機能.

下野敏見, 2005