Significado de "てっぽう‐みず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てっぽう‐みず EM JAPONÊS

てっぽう	‐	み	ず
teppou		mi	zu

O QUE SIGNIFICA てっぽう‐みず EM JAPONÊS

definição de てっぽう‐みず no dicionário japonês

Tetopozu 【Inundação instantânea】 A água represada por um deslizamento de terra e o aumento devido à chuva torrencial caiu violentamente ao mesmo tempo.

てっぽう‐みず【鉄砲水】 山崩れでせき止められた水や、集中豪雨による増水などが、一時に激しく流れ下るもの。

TRADUÇÃO DE てっぽう‐みず

Conheça a tradução de てっぽう‐みず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てっぽう‐みず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てっぽう‐みず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枪水
• Tradutor português - espanhol: Pistola de agua
• Tradutor português - inglês: Gun water
• Tradutor português - hindi: गन पानी
• Tradutor português - arabe: المياه بندقية
• Tradutor português - russo: пистолет вода
• Tradutor português - português: água arma
• Tradutor português - bengali: বন্দুক পানি
• Tradutor português - francês: pistolet à eau
• Tradutor português - malaio: air gun
• Tradutor português - alemão: gun Wasser
• japonês: てっぽう‐みず
• Tradutor português - coreano: 총 물
• Tradutor português - javanês: banyu gun
• Tradutor português - vietnamita: nước gun
• Tradutor português - tâmil: துப்பாக்கி நீர்
• Tradutor português - marata: गन पाणी
• Tradutor português - turco: Öte yandan,
• Tradutor português - italiano: pistola ad acqua
• Tradutor português - polonês: pistolet wodny
• Tradutor português - ucraniano: пістолет вода
• Tradutor português - romeno: pistol cu ​​apă
• Tradutor português - grego: νεροπίστολο
• Tradutor português - africâner: geweer water
• Tradutor português - sueco: gun vatten
• Tradutor português - norueguês: gun vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てっぽう‐みず»

Descubra o uso de てっぽう‐みず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てっぽう‐みず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 980 ページ

てつばう【鉄砲人将】てつぼうだいしょラ【鉄砲な郎】てつばうじよろ【鉄砲引】てつぼうひき【鉄砲手形】てつぼうてがた【鉄砲力】てつぼうがた【鉄砲水】てっぽうみず【鉄砲ムロ】てつぼうだい【鉄砲打】てつば, ?ち【鉄砲打初】てつぼううちぞめ【鉄砲打始】てつぼううち ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”

ダ*麗<ー遥則蒸房則 _ 朝房明筐初卿闘霊盤艦郎墜微ミ鱗柳四 v 工甲年八直千名駒子吾常生響行島男也則則明磐文文政丁嘉修文生寛治艦冬牧了水徳政#政霊霊鷲玄恋競露雅証平土橋霊無貞蝶霊書奮希五年旦蓋耳*猪数品墨鶴郎車解菌来如#霊製魏器* ...

石原結實, 2005

信長は生きていた! - 71 ページ

いみつひでてっぽうたいとつすい四朗太から十朗太までの七人の若侍は、光秀らの鉄砲隊に取り付きました。水とんじゅつつかひなわじゅうみずまわてつぼう通の術を使って、火裸銃に水をぶっかけて回りました。そのため、鉄砲はほとんはっしゃふかのうてっぽ 1 ...

小川大介, ‎悠貴保登史, 2005

日本語語彙大系: Tango taikei - 1204 ページ

... 等級鉄棒(てっぽう《名] 921 遊び道具,運動具 1680 スボ—ッ 955 棒鉄砲,てっぽう,鉄炮(てっぽう) [名] 961 武器鉄砲(てっぽう) ... 飽町(てっぽうまち) [固] 45 地区名鉄砲水(てっぽうみず) [名] 2378 風水害鉄砲虫(てっぽうむし) [名] 549 昆虫鉄砲ゆり(てっぽう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

小教ワーク学校図書版理科 4年 - 15 ページ

2 〔〉空気はおしちぢめられるが,水はおしちぢめられないから。ほ)リ)で,前の玉は何におされて飛びますか。ァ後ろの玉ィ水ゥ空気(ん)水ゃ空氘のせいしつを利用した道具は,あります力、。前の玉前の玉匕水 3 3 空気と水| |空気てっぽう. 15 ^注しや器に空気を ...

文理編集部, 2011

小教ワーク教育出版版理科 4年 - 40 ページ

メ 6 とじこめた空気と水月曰空気てっぽうのしくみ空気て'っぽうのおしぼうをおしたら,つつの中の空気の体積が小さくなリました。あとの問いに答えましょう。 1 つ 6 〔 42 点〕'おす。おしぼう「あと玉目リニさらにおす。( ! )手ごたえが大きいのは, 7 ど 4 のどちらて ...

文理編集部, 2011

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 571 ページ

どせきりゅう土石流泥石流つなみ津波海啸たかしお高潮风暴潮,高潮洪こうずい水洪水*急剧的河川涨水叫“鉄砲水”(てっぽうみず)。かざんふんかふんか火山の噴火、噴火(する)火山喷发かじ事、火かさい火災火灾——“マッチ一いっぽん本火かじ事の元もと。

佐藤正透, 2011

古文書難語辞典 - 118 ページ

てっぼう【鉄砲】材木を一人で一本担ぐこと。二人で担ぐことを「さし」という。てっぼうだし【鉄砲出】(林)木の出し方。水の少ない小谷に貯水装置を作り、それを一挙に払って押出させる流し方。てっぽうみず【鉄砲水】思いがけないとき、急な增水。てづま【手妻】手品 ...

横山篤美, 1981

Kyōdoshi daijiten - 1199 ページ

これに吋し,殺生筒は锹師简であり,狩撖目的で使用されるため,成し鉄砲より運上を課せられることが多かった. (山本英ひ)〔文献〕「地方凡例^』.鉄砲水てっぽうみず日本の河川をみたヨーロッパの学者が「これは淹だ」といったという話があるほど,日本の河川は急 ...

歴史学会, 2005

小教ワーク啓林館版理科 4年 - 36 ページ

99 5 ,空気や水をとじこめると^ 64 〜 73 ページ| |空気てっぽうのしくみ空気てっぽうのおしぼうをおしたら,つつの中の空気の体積が小さくなリました。あとの問いに答えましょう。 1 つ 6 〔 42 点〕'おす。後玉前玉" ^さらにおす。( ! )おしぼうをおしているどきの ...

文理編集部, 2011