Significado de "てっぽう‐ぶぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てっぽう‐ぶぎょう EM JAPONÊS

てっぽう	‐	ぶ	ぎょ	う
teppou		bu	gyo	u

O QUE SIGNIFICA てっぽう‐ぶぎょう EM JAPONÊS

definição de てっぽう‐ぶぎょう no dicionário japonês

[Gyuu Gunsuke] O cargo do shogunate de Edo. Foi colocado no Castelo de Nijo e no Castelo de Osaka, e sob o domínio de Kyoto Shishidai e Osaka Stapard, ele era responsável por armas.

てっぽう‐ぶぎょう【鉄砲奉行】 江戸幕府の職名。二条城と大坂城に置かれ、それぞれ京都所司代・大坂定番の支配のもとで、鉄砲に関することをつかさどった。

TRADUÇÃO DE てっぽう‐ぶぎょう

Conheça a tradução de てっぽう‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てっぽう‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てっぽう‐ぶぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枪知县
• Tradutor português - espanhol: Pistola magistrado
• Tradutor português - inglês: Gun magistrate
• Tradutor português - hindi: गन मजिस्ट्रेट
• Tradutor português - arabe: بندقية قاضي
• Tradutor português - russo: пистолет судья
• Tradutor português - português: gun magistrado
• Tradutor português - bengali: বন্দুক ম্যাজিস্ট্রেট
• Tradutor português - francês: Gun magistrat
• Tradutor português - malaio: gun majistret
• Tradutor português - alemão: gun Richter
• japonês: てっぽう‐ぶぎょう
• Tradutor português - coreano: 총 봉행
• Tradutor português - javanês: gun hakim
• Tradutor português - vietnamita: gun thẩm phán
• Tradutor português - tâmil: துப்பாக்கி நீதிபதி
• Tradutor português - marata: गन दंडाधिकारी
• Tradutor português - turco: Gutsu bou
• Tradutor português - italiano: Gun magistrato
• Tradutor português - polonês: Pistolet magistrat
• Tradutor português - ucraniano: пістолет суддя
• Tradutor português - romeno: Gun magistrat
• Tradutor português - grego: Gun δικαστής
• Tradutor português - africâner: geweer landdros
• Tradutor português - sueco: gun domare
• Tradutor português - norueguês: gun magistrat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てっぽう‐ぶぎょう»

Descubra o uso de てっぽう‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てっぽう‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

葉隠の人生訓

いくら叱っても思うようにならないとついに怒鳴る。「いままで、あなたは何をやって生きてきたのですか」などと口走る。そのために、老武士たちにとって鉄砲奉行は憎悪の対象になった。この老武士たちの気持ちを代弁したのが斎藤用之助である。ちょうど、大久保 ...

童門冬二, 2002

大いなる蕃山 - 70 ページ

そして当時の他の職石が一名、二千石が四名、三千石が四名、四千二百石が一名、五千石が二名(したがって三千石以上は蕃山七年間に亙る番頭在任中同じ番頭はおよそ蕃山を含めて十四名を数え、禄高は千石が二名、千五百頭、寄合、船奉行、鉄砲頭、士 ...

茂木光春, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 980 ページ

国語辞典編集部. 漢字索引一一 8 画一^金部?豳) 9 【鉄齊】てつらゆう【鉄則】てっそく【鉄城】てつじょう【鉄星】てつや【鉄尿】かな 4 そ【鉄卷】くろがね ... も【鉄砲汁】てつばうじる【鉄砲玉】てつぼうだま【鉄砲玉薬奉行】てつぼうたまぐすりぶぎょう【鉄砲瓜】てつば.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

明智光秀

それに彼は、我孫子五ヶ庄に大きな鉄砲製造場をもっており、自分の手で煙硝の輸入もしていて、鉄砲のことにくわしい光秀とは、その点でも ... 商談が成立したのち、光秀が宿舎としている堺奉行松井遊閑の別邸で茶会が催され、宗久、宗及も、もちろん列席した ...

徳永真一郎, 1988

坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ

いなとみいちむ彼らはその技術をもって大名に仕官する一方で、大名個人の鉄砲の教師も勤めた。 ... 幕府の鉄砲関係の職制は基本的に番方に属し、老中配下の鉄砲識部奉行・大筒役、若年寄配下の御持筒方・御先手御鉄砲方・鉄砲方・御鉄砲百人組などの ...

大石学, 2007

Nihon kokugo daijiten - 253 ページ

藤川船鍵話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲資(テッパゥゼ)めのその上に」 11 ^洒落本例は、鉄砲店での勤めの苦しみを ... 案ずるより産むがやすい。,俚言粥覽「鉄砲玉はいきぬけとおもへ案じるより産がやすいといふ意」てっぽうたまぐすリ I ぶぎょうテ, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

図説・日本武道辞典 - 717 ページ

鉄砲の効果を重視した革進的な織田信長も弓の効用については無視出来す、『安土日記』によると六〇人一隊の弓奉行を数人置いている。江戸幕府でも御鉄砲百人組四組、御持筒組三組、御先手鉄砲組二〇組を置いたが、弓組は廃止出籴す、御持弓組二組、 ...

笹間良彦, 2003

日本國語大辞典 - 87 ページ

... からげ抹縮籌の揮をよみ人しらずとかかれたり」さつま-ゆリ【薩摩パ合-名)一^ | ; ; ^物「てっぽうゆり(鉄^お台)」の^名。,俳諧. ... 相簾;名二籌務沙汰こざつむ-ぶぎょう:プギャウ【雑^奉行】〔名 3 :みぞ 5 むぶぎょう(離務奉行)さつもうも【剐も機】〔お I 織物の^理战 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本史広辞典 - 1475 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

あるじは秀吉

お城の物奉行は、鉄砲も火縄もよくは知らんのだわ。それで鉄砲商人から言い値で火縄を買っておったのだて」なぜ自分が火縄を安く買いととのえると申し出たのかを、まず藤吉郎は語った。「鉄砲商人もこっすくてなあ、鉄砲そのものの値は安くしておきながら、玉 ...

岩井三四二, 2014