Significado de "てき‐ちょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てき‐ちょく EM JAPONÊS

て	き	‐	ちょく
te	ki		tyoku

O QUE SIGNIFICA てき‐ちょく EM JAPONÊS

definição de てき‐ちょく no dicionário japonês

Para dar um passo. Para hesitar.

てき‐ちょく【躑躅】 １ 足踏みすること。ためらうこと。

TRADUÇÃO DE てき‐ちょく

Conheça a tradução de てき‐ちょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てき‐ちょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てき‐ちょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 吴作栋Teki
• Tradutor português - espanhol: Teki Chok
• Tradutor português - inglês: Teki Chok
• Tradutor português - hindi: Teki चोक
• Tradutor português - arabe: تيكي تشوك
• Tradutor português - russo: Тэки Чок
• Tradutor português - português: Teki Chok
• Tradutor português - bengali: Teki Chok
• Tradutor português - francês: Teki Chok
• Tradutor português - malaio: teki Chok
• Tradutor português - alemão: Teki Chok
• japonês: てき‐ちょく
• Tradutor português - coreano: てき쵸크
• Tradutor português - javanês: têki Chok
• Tradutor português - vietnamita: Teki Chok
• Tradutor português - tâmil: Teki சோக்
• Tradutor português - marata: Teki Chok
• Tradutor português - turco: Teki Chok
• Tradutor português - italiano: teki Chok
• Tradutor português - polonês: Teki Chok
• Tradutor português - ucraniano: Текі Чок
• Tradutor português - romeno: teki Chok
• Tradutor português - grego: Teki Chok
• Tradutor português - africâner: Teki Chok
• Tradutor português - sueco: Teki Chok
• Tradutor português - norueguês: Teki Chok

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てき‐ちょく»

Descubra o uso de てき‐ちょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てき‐ちょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明けない夜はない - 67 ページ

うしき、みなみさんりくゝといえてんわせしてんわて卒業式ひさいちふにんっ一つよこたたいせっしっ被災 らくすえみっづ丶いまく末を見っめ ー 67 琴だからこそ、行かねばならない。軍景る)ら彼葵遜に違荏しプ主穀倉論 ひとあたかんせってきちょくせってきひとする人 ...

学研教育出版, 2013

限りなく日本を愛す - 128 ページ

日本民族のあり方にっいての神秘的直觀の如きと)の無類の混合をもって、この二ちゅゥにつぼんみんぞくかおしんなてきちょくくわんごとむるねこんがふふた心を寛大にひろげて懐疑し檢討する科舉的好奇心の如き)と、藝術家の想像力ゃ直觀- 1 ころくわん 41 いく ...

谷口雅春, 1957

古文書難語辞典 - 117 ページ

てきちょく【蹢躅,蹢躧,脚^ ,ォ一了】行きつ戻りつすること。たちもとおること。てきちょく【躑躅】立ちどまって足で地をけり掘ること。山ツツジにこの文字を当てているのは、ォニツツジの花を羊に食わせると、たちどまってしきりに地を掘るからという。てきでん【的伝】的 ...

横山篤美, 1981

日本語の文体・レトリック辞典 - 110 ページ

意的直喻きょ-つ 5 てきちょくゆ《直喩法》をその修辞目的から二分する場合の I つ。相手にわからせるための《記述的直喩》と対立し、相手の知っている対象であってもそれを強調し、あるいは鮮烈に印象づけるねらいで用いる直喩。 713.5 ^ 51320 511&11,2 ...

中村明, 2007

漢詩人が描いた明治: 嵩古香の肖像

漢名「洋挪躅」はレンゲッッジのことで有毒。ここではッッジ全般をさしていう。う。)に同じ。躑躅(てきちょく)は足ぶみするの意。羊がその葉を食して毒にあたり足ぶみをして死んだこ II 躅(てきちょく)卩つつじ。杜鵑花(とけんか卩さっき。やまつつじ。ほとぎすの鳴くころ ...

藤井明, ‎嵩海雄, 2002

新編芭蕉大成 - 147 ページ

てきちょくにもててふ来るや花見酒彿諾一葉築てきちょくにちててふ来るや花見酒宗房蔵ぷえ他鬢如なに擲て通るやガ梅蠅癖物語出女に投て通るや大根引許六字陀法師 1 論○「曾良旅日記」彿諾書留に、真室が山中に「再来ノ時ノ句」として掲出。て手をのベて ...

松尾芭蕉, ‎尾形仂, 1999

莊子: 外篇 - 403 ページ

莊子, 福永光司 秋水篇第十七薄んずる」の「薄」は軽に同じ。「摘躧」は進退の一定しないさま。ノィ亍に同じ。^かろてきちょくてきちょくリあり、「禽微も賊う能わず」は、禹蹄篇に「至徳の世は... ;禽欲も係羈ぎて遊ぶべし」とあるのを参照。「之をしとせず」とある)。

莊子, ‎福永光司, 1966

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 54 ページ

3 才 7 23 ゥ 6 ^ゥ 1 22 ゥ 1 ^才ー卩ゥ 1 一^ 1 は才 2 ^ゥ 1 テキ,水^ I テキ 9 * 8 ス-リカメ-中下.18 I 化ゥ, ^才 2 2 仁 1 9 才 1 ... 28 ゥ 1 テキ(娜)テキ(歸)テキ(鄭)テキクワテキクワンテキクヱンテキタイテキタウテキチテキチョクテキチョクテキテゥテキレキてくら(慷) ...

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977

三省堂難読語便覧 - 279 ページ

まと〕まとうだい的鯛海魚トジ#ジ首都名【 510 【テキ-えぐ(る)〕えぐ 0 力る「别る」ともてきしゅつ 5 ^ * 1 えぐり出すてっけつえぐる ... ぼたぼたおぐるま滴滴金,い,【適】〔テキ-かな(うごかな^ ^フ合致するたま商 1 さ力「偶さか」ともデカグラム—テキ直タ「偶々」ともたま ...

三省堂書店. 編修所, 1996

Nihon kokugo daijiten - 205 ページ

四「鍵餅は甫ねるもの,女夫は並ぶもの,此出来立(デキタテ)のほやほやの夫婦も,否応なしに上席に直されて」て# 1 だん【敵弾】( .... 嵬山集丄ニ春「てきちょくや羊のあゆみ花の風へ 1 重ご,王建-宮詞「籾賜,ニ窠紅 18 围〖謝 1 恩未^了奏-一花開こ^ 1 色霣-下 7 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てき‐ちょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てき‐ちょく no contexto das seguintes notícias.

桜のあとはツツジ・・・子供の頃からそばにいた花の、色あでやかな絨毯は

ツツジは万葉集の時代から日本人に親しまれてきました。 語源は「ツヅキサキギ（続き ... ツツジは漢語で書くと「躑躅（てきちょく。足踏みする・足が ... ツツジが麻痺毒を含むことからこう名付けられ、古くから殺虫剤などに利用されてきたというのです。 紀元前には ... «tenki.jp, abr 15»