Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐まど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐まど EM JAPONÊS

てん‐ま
tendo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐まど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐まど no dicionário japonês

Temple 【Skylight】 Janela para iluminação ou fumaça no telhado / teto etc. Uma janela deslizante. てん‐まど【天窓】 屋根・天井などに設けた明かり取り、または煙出しのための窓。引き窓。

Clique para ver a definição original de «てん‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐まど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐まど

てん‐ぼう
てん‐ぼうりん
てん‐ぼこり
てん‐
てん‐ぽう
てん‐ぽうそう
てん‐ぽん
てん‐ま
てん‐ま
てん‐ま
てん‐めい
てん‐めつ
てん‐めん
てん‐もう
てん‐もく
てん‐もり
てん‐もん
てん‐
てん‐やく
てん‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐まど

くしき‐の‐まど
げんじ‐まど
こうし‐まど
こし‐まど
‐まど
しきし‐まど
したじ‐まど
しゃかい‐の‐まど
そと‐まど
たか‐まど
ちんれつ‐まど
つきあげ‐まど
つきだし‐まど
‐まど
にじゅう‐まど
のぞき‐まど
はきだし‐まど
はりだし‐まど
ばら‐まど
ひき‐まど

Sinônimos e antônimos de てん‐まど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐まど»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐まど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐まど

Conheça a tradução de てん‐まど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐まど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐まど» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ জানালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepuluh tetingkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

180 milhões de falantes

japonês

てん‐まど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten jendhela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलार्म घड्याळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On pencere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐まど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐まど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐まど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐まど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐まど»

Descubra o uso de てん‐まど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐まど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
山襞に人ありて - 477 ページ
てんまど家に帰ってみると小さな妹達が心細げに、茶の間の天窓の下にいた。父母と政夫は風が小止みになると桑を摘んだらしく、入り口の六畳の板の間には桑が広げてある。濡れたままの桑は蚕によくないのだ。家の茶の間は北は壁ぎわに広い戸棚が作られ ...
森照子, 2003
2
花のいのち - 60 ページ
山下壽衛 小夜更けて人静まれば窓ぎはにかけし干瓢しるく匂ふもさよふひとしづまどかんぺうにほ天窓を月は過ぎたれ冴えわたる心睡らず暁に至らむてんまどつきすさこ、ろねむあけいた天窓の月.
山下壽衛, 2006
3
徳田秋声全集 - 207 ページ
彼は娘の傍が気づまりになてんかちややはうどうきやうともだちあふがううちってくると、天下茶屋の方にゐる同郷の友達の或る富豪 ... の御輿が松島からおしうたぶんよあけがたてんまみこしまつしま秋めいた冷やかさの見える頃で、その日は天神の祭であった。
徳田秋聲, 2000
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... てんまど天窓[名]skylight [skailait]てんめつする点滅する[動] blink [bliŋk]てんもんがく天文学[名] astronomy [əstranəmi]てんもんがくしゃ天文学者[名] astronomer [əstranəmər]てんもんがくじょうの天文学上の[形] astronomic [æstrənamik]てんもんがくてき ...
キム テーボム, 2015
5
日本類語大辞典 - 96 ページ
うはまど(上憲)。つきだしまど(突出憲)。つきあげまど(突上憲)。 C 夢想機子をとりつけたるー O 合敬意。むさうまど(夢想憲=無離憲)。まどかけ(意掛』(名) (憲にかけるもの布島市文は紙にて作る)。かあーてん。まとば[的場』(名) (射術を習ふところ)。射場射園影。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
ポティラ: 妖精と時間泥棒 - 84 ページ
妖精と時間泥棒 コルネーリアフンケ 084 エスタ I は壁際の棚から鈎のついた棒を取ると、頭の上の天窓をあけた。かべぎわたなかぎぽうとてんまど「本を書いているんだけど、夜がいちばん筆が進むんですって」ふですす「パパもママも、一晩中仕事してたの」 ...
コルネーリアフンケ, 2007
7
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
... ここへ跳んで来ます。あの六十字架の星の光はまかわにっぽんあくら阿媽港の空には輝いていても、日本の空には見られません。 ... この高い天窓からでも、あの大きい暖炉からでも、自由くれぐれたごんつつし自在に出て行かれます。ついてはどうか呉々も、 ...
芥川龍之介, 2013
8
コッコちゃんの物語 - 4 ページ
女の子は、虫や鳥たち、草や花を見て、生き物毎日、窓から原っばの様子を見ていたからです。まいにちようすた,10 でも女の子はいつも ... きもばしょな天窓のような原っぱでした。てんまど森から空に向かってぼっかりあいている、小さそらむつばがありました。
八田逸三, 2007
9
川柳江戸名物 - 236 ページ
夭窓のことを朝顔窓とも開ふので、多分日暮になれば夫を開いて室內を明るくすることてあら 吳服屋一軒でくらす轆轤兵衞 窮窟な ... 服店へ生え(天》廣ぃ見世だに窮窟な庭をつけ(天)無理無體な處に吳服屋の庭(安)庭はっけたり帳場へあかりとり(化) ^ I てんまど ...
西原柳雨, 1926
10
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
御承知でも御座いましょうが、この頃世上に贈の高い、阿婚港甚内とい 会う盗人がございます。根来寺の塔. 「何、ああ三う ... この高い天窓からでも、あの大きい暖炉からでも、自由くれぐれたごんつつし自在に出て行かれます。ついてはどうか呉々も、恩人「ぼう ...
ゴマブックス編集部, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐まど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-mato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em