Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐にょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐にょ EM JAPONÊS

てん
tennixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐にょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐にょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐にょ no dicionário japonês

Tenji-ko 【Tenjyo】 Uma mulher no mundo celestial. Mulheres Kisozoen · Mulheres Benza etc. É também uma palavra que compara uma mulher bonita que não está conosco neste mundo. てん‐にょ【天女】 天上界の女性。吉祥天女・弁財天女など。また、この世に二人といないような美しい女性をたとえていう語。

Clique para ver a definição original de «てん‐にょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐にょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐にょ

てん‐とく
てん‐とじ
てん‐とり
てん‐どう
てん‐どく
てん‐どん
てん‐なが
てん‐なんばん
てん‐に
てん‐にゅう
てん‐に
てん‐ねん
てん‐の‐うめ
てん‐の‐かわ
てん‐の‐こえ
てん‐の‐せきどう
てん‐の‐なんきょく
てん‐の‐ほっきょく
てん‐のう
てん‐のり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐にょ

あかい‐しんにょ
いち‐にょ
おう‐にょ
かくにょ
きょうにょ
にょ
けんにょ
こくあん‐てんにょ
しょうぶつ‐いちにょ
しんにょ
じゃしょう‐いちにょ
じゅう‐らせつにょ
じゅんにょ
ずいえん‐しんにょ
ぜんなん‐ぜんにょ
どう‐にょ
にょ
ふへん‐しんにょ
らせつ‐にょ
りゅう‐にょ

Sinônimos e antônimos de てん‐にょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐にょ»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐にょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐にょ

Conheça a tradução de てん‐にょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐にょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐にょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

十厄尔尼诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diez Niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten Niño
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस नीनो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة نينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять -Ниньо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez Niño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরী রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix Niño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepuluh Niño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zehn Niño
180 milhões de falantes

japonês

てん‐にょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten Niño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười Niño
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து நினோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा Nino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On Nino
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieci Niño
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesięć Niño
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять - Ніньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zece Niño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα Νίνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien Niño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio Niño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ten Niño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐にょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐にょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐にょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐にょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐にょ»

Descubra o uso de てん‐にょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐にょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
ぶっきょうしゅくふく天女―自由に空飛ぶ天女たち仏さまを守り仏教を視福する―てんにょはごろもむしばしてんまおみずあ、、にんげんはごろもうば「天女の羽衣」という昔話があります。天から舞い降りて、水浴びをしていた天女が、間に羽衣を奪われてしまい、 ...
佐藤俊晃, 2014
2
ポケット聖典 - 69 ページ
木津無庵 教法九七生猪然り,沒生無きなり」と。;の所生,吾も彼の生の如し」。舍利弗曰く「佛化の所生は、沒生に非す」。天女曰く「衆舍利弗、天女に問ふ「汝、此に於て沒し、當に何の所にか生すべき」。天女曰く「佛化しゃり 3 つてんにょ 2 なんぢこ-お, ,もつ 113 ...
木津無庵, 1924
3
漫遊人国記 - 90 ページ
だんよごこてんにょにんはくてうすがた降りせし故地なるに因みし神話ならんといふ、羽衣に就てはなほ謠曲に名高き三保の松原の羽に天に歸る能はす、衬落を彷徨ひし末奈具志の里に留まりしとあり、是は此地が豊受太祌の天て人かへあたもんらくさ 2 よす 4 ...
角田浩々歌客, 1913
4
最新園芸大辞典 - 305 ページ
... しこうてん(紫光殿)花は万重.中心に豳子弁が出る,紫紅.萤は長味が ... すきてん(主基般)花は千 16 豳子咲,淡紅色.弁端澳 ... てんにょのまい(天女の舞)赤味のあるねじれ葉.花は大輪,初め淡紫扛.满開すれば澳 ...
Hasue Ishii, ‎Yorisü Inouye, 1968
5
佛像をたずねて: 故事・由来・功德 - 363 ページ
第として福徳を求める修法は、吉祥天女法、吉祥悔過法を用いて祈願戎就を願っている。七柔和で美しい天女に似合わず偉力ある天とされている。形像は吉祥天と同じで、この天女を本尊傾山覆海、兵戈勝負、意に応じて成る。財帛金宝、積んで山岳の如し」と ...
南日義妙, 1970
6
弥勒経: 南無妙法蓮華経
爾の時に、十方の無量の諸天、命終らは皆、とそつてんやおうじょうが兜率天の宮に往生せんと願う』と。ほとけう ... のばあき真*珠茨かピに散行小暑だてんにょけしよういちいちてんしてむりょうおくまんしっぽうれんげけしょういちいち天安とを化生す。『一の天子の ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
7
家庭雜誌 - 第 1~2 巻
れいて《 1 - 1 ^ 6 4 奢く XV 魔な天女が、淋しさうに立って居りました 0 お菊は其てん 114 5 ゥくしは& ^こ 4.0 うはは IV ?天女の美しさに、暫時心を^れて居りましおが、急にまた、其次の倉が見たくなつたので、手早く, V れを以ザんとーつぎくら 4 拿華一まへ 4 ...
堺利彦, 1903
8
例文仏教語大辞典 - 782 ページ
法華お、尽二是女身,後、不, -復受〗弥陀誓願亦同」てんにょじょうなん-がん【転女成男願】阿弥陀仏の四十八願のうちの第三十五。女性が極楽に男子の身に生まれかわることを誓つた願。女人住生願.女性成仏顬,不復女像願とも。#釈浄土二籌義丄一五「転女 ...
石田瑞麿, 1997
9
Wagahai Ha Neko de Aru - 254 ページ
スッポコポンノポン」「何ですこりゃ、人を馬鹿にしているじゃございませんか」と鼻子は不平の体である。「この天女は御気に入りませんか」と迷亭がまた一枚出す。見ると天女が羽衣を着て琵琶を弾いている。「この天女の鼻が少し小さ過ぎるようですが」「何、それが ...
Soseki Natsume, 2011
10
続永遠(とわ)の旅人: - 18 ページ
眞住隆典 18 とごとく諭さんとする凄まじいばかりの御姿であった。十一面観世音菩薩に対しては、御い御顔の吉祥天女に関心がいく。また、毘沙門天も「キッ」とした睨み顔で世の悪人をこ薩等が配置されていた。自身としては、ふくよかな笑みをたたえたまるで母 ...
眞住隆典, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てん‐にょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てん‐にょ no contexto das seguintes notícias.
1
漫画家、美内すずえさん
物語の後半だと思って描いていた「紅天女(くれないてんにょ)」の章に入ってからがやたら長いんですよね。 --「ガラスの仮面」は「紅天女」という演劇界の幻の名作をめぐり、主人公とライバルがそれぞれに主役の紅天女を目指すというストーリーです. 前へ 1 2 ... «産経ニュース, out 15»
2
その発想はなかった…蚊帳を着る「ネッツメン」が斬新すぎる
Mサイズ:ピンク「天女の羽衣(てんにょのはごろも)」 Lサイズ:ブルー「蒼天夏時雨(そうてんなつしぐれ)」 Lサイズ:ホワイト「白虎の仮宿(びゃっこのかやど)」. 価格は税別で6,600円。 庭作業やキャンプ時に活躍しそうですが、着るには多少の勇気がいるかもしれ ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jul 15»
3
この夏、人類VS蚊の歴史に新たな1ページが加わる!人型防虫ネット …
女性を含む小柄な人にはピンクの神具「天女の羽衣(てんにょのはごろも)」がオススメ!そして、「蒼天夏時雨(そうてんなつしぐれ)」と「白虎の仮宿(びゃっこのかやど)」は同じサイズで男性にオススメ!LかMか迷う人は、Lを選ぼう。肌と網にきっちり隙間を作る ... «ガジェット通信, jul 15»
4
奈良・薬師寺の仏像展示 被災者の心の復興願う 仙台市博物館
東日本大震災の復興を願い、薬師寺(奈良市)所蔵の仏像などを公開する「東日本大震災復興祈念特別展 国宝 吉祥天女(きちじょうてんにょ)が舞い降りた!-奈良 薬師寺 未来への祈り-」が仙台市博物館(仙台市青葉区)で開かれている。貴重な文化財 ... «産経ニュース, jun 15»
5
奈良・飛鳥資料館で特別「はじまりの御仏たち」
飛鳥資料館(明日香村)で、飛鳥時代の○仏(せんぶつ)や塑像(そぞう)など172点を展示した特別展「はじまりの御仏(みほとけ) ... 形三尊○仏は3つの仏を表現した国内最古とされる○仏で、川原寺裏山遺跡(同)出土の天女てんにょ)を表した塑像(頭部)も ... «産経ニュース, mai 15»
6
柄ON柄の高度な着こなし! 仙台市博物館で開催中「国宝 吉祥天女像 …
麻布に描かれた独立画像としては現存最古の彩色画、「国宝 吉祥天女像(こくほう きちじょうてんにょぞう)」。奈良時代に描かれた同作は、福徳豊穣の守護神として崇敬されており、この吉祥天女の前で年中の罪業(ざいごう)を懺悔し除災招福を祈る、いわゆる「 ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
7
ガラスの仮面の名作「紅天女」が能舞台が、広島 廿日市市にて開催
大ベストセラー少女マンガの「ガラスの仮面」で、幻の名作として描かれた舞台・紅天女(くれないてんにょ)が広島県廿日市市 さくらぴあ大ホール(廿日市市下平良一丁目11-1)にて開催されます。 ガラスの仮面の名作「紅天女」が能舞台が、広島 廿日市. «広島ニュース 食べタインジャー, mar 15»
8
ゴボウで流産を促進…江戸時代の女性たちの壮絶な避妊テクニック
避妊薬も市販されていましたが、たとえば「天女丸(てんにょがん)」は避妊作用のほか、なんと妊娠促進作用もあると謳っており、飲み手の希望を薬が聞き分けてくれるものか、という疑問は当時からあったと思います(苦笑)。 しかも、そんなインチキ薬なのに、 ... «livedoor, jan 15»
9
奈良)薬師寺の吉祥天女像、色鮮やかに復元
奈良市の薬師寺で、正月の法要「修正会(しゅしょうえ)」の本尊としてまつられる彩色画「吉祥天女(きちじょうてんにょ)像」(国宝、8世紀)が、天平時代の色鮮やかな姿に復元された。来春から原画と交代でまつられる。 切れ長の目、ほのかに赤みが差した瓜実( ... «朝日新聞, dez 14»
10
からゆきさん寄進 如塔の修復終了 2014年05月11日
島原市湊道1の「理性院大師堂」に立つ「 天如塔 ( てんにょとう ) 」の修復工事が終了し、8日に法要が行われた。 天如塔は1909年に建てられた八角形の塔で、高さ約11メートル。明治から昭和初期にかけて東南アジアなどに身売りされた「からゆきさん」と ... «読売新聞, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐にょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-nyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em