Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐ねん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐ねん EM JAPONÊS

てんねん
tennen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐ねん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐ねん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐ねん no dicionário japonês

Dez anos [Ano celestial] Vida recebida do céu. Tianyu. Tennen 【Natural】 [Nome] Comportamento] 2 Homura ki. Natureza. てん‐ねん【天年】 天から受けた寿命。天寿。
てん‐ねん【天然】 [名・形動]2 うまれつき。天性。

Clique para ver a definição original de «てん‐ねん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐ねん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐ねん

てん‐とり
てん‐どう
てん‐どく
てん‐どん
てん‐なが
てん‐なんばん
てん‐
てん‐にゅう
てん‐にょ
てん‐にん
てん‐の‐うめ
てん‐の‐かわ
てん‐の‐こえ
てん‐の‐せきどう
てん‐の‐なんきょく
てん‐の‐ほっきょく
てん‐のう
てん‐のり
てん‐
てん‐ばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐ねん

あい‐ねん
あく‐ねん
‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
‐ねん
うつ‐ねん
えい‐ねん
えつ‐ねん
おう‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん

Sinônimos e antônimos de てん‐ねん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐ねん»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐ねん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐ねん

Conheça a tradução de てん‐ねん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐ねん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐ねん» em japonês.

Tradutor português - chinês

天堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heaven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небеса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syurga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Himmel
180 milhões de falantes

japonês

てん‐ねん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 자지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paradiso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράδεισος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heaven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐ねん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐ねん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐ねん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐ねん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐ねん»

Descubra o uso de てん‐ねん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐ねん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
てんねんボケのはな - 79 ページ
真壁和子. 彼女の結婚 彼女の結婚 79 「そう、普通の男やで」と聞いても、私と夫はビビッてしまった。類の違うものを連れてくるかもしれないと歪な想像も働く。いびつそれって普通の人?と聞く私も私で、博愛主義が高じて何か種まず、 5 美と「恋愛」を結びつける ...
真壁和子, 2004
2
うち知ってんねん:
小池昌代, 2007
3
日汉机电工业辞典 - 963 ページ
然玻璃(火山玻璃)「自然千燥てんねんぐすり【天然菓】天然てんねんけいしゃ【天然珪砂】天然眭砂てんねんけいせきしっといし【天然珪石質砥石】天然石质)磨石てんねんけんし【天然絹系】天然てんねんげんそ【天然元素】天然元索てんねんこくえん【天然 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
4
日本国体 - 17 ページ
したせなしのじやうにんじやうてんねん親しみ離るるに忍びざるの情といふものは、人情として天然にあるのでありますけれども、それをこれやは 9 てんねんま、ゅところかんヒ.やうふうてんねんしぜん I.ォ . 世界と大自然界と^別する。其の大自然界の中で特に人問 ...
西晋一郎, 1935
5
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 230 ページ
P ー 3 ーのかんじじ)三てん ... じもとかいしゃつくったてんねんすいサイダーにんきの ... ナ~ん 5~じ)三てん 6~ぜ~んぜ~ん 7~こじょう 8~かいそうヮ~へんー 0 ~【ナ丶丶二く【2】ー~草 2~自然 3~高原 4~谷川 5~近辺 6~自宅 7~原料 8~海辺 3~天然水ー 0 ~云胡 03 ...
アークアカデミー, 2012
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
他人のために薄く生きた人ものがたりたちの物語です。いちれい一例をあげましょう。ありたいさおひとはなし蟻田功さんという人の話です。ありたてんねんとうびようきちきゅうじょうどりよくひと蟻田さんは、天然痘というおそろしい病気を地球上からなくすために努力 ...
齋藤孝, 2010
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [kəndʌktiv]テントをはるテントを張る[動]tent [tent]でんねつき電熱器[名] heater [hi:tər]てんねんとう天然痘[名] smallpox [smɔ:lpaks]てんねんのきんかい天然の金塊[名] nugget [nʌgət]てんねんのままの天然のままの[形] crude [kru:d]でんぱする伝播する[動] ...
キム テーボム, 2015
8
なぜ?どうして?環境のお話 - 36 ページ
電気は石炭や石油などをせきまいにちなたせきたん、てんねぬ、、、、、、、しげ嬲石炭天然カスなどを「エネルギー資源」といいます。せきゆせきたんてんねんおおおかしい L 、、ゝ、、丶ちかもの石油、石炭、天然カスなどは地下にうまった大昔の生き物の死 なが ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
9
名勝小金井桜の今昔 - 24 ページ
ル市ー"京'う I ミ一と穿,桜さの,出の"曰が画:も好^み- :ーが^じ字"輯せ 1111 はず図一|小食升の措が金 5 画"不ね年ゎ沒も-生^醇つ ... ぼくたんねんちょうか知られていなかったこの名木を、丹念に調さてんねんきねんぶつしていうじんりょく査し、天然記念物指定を ...
桜井信夫, 2002
10
漫画で覚える英単語 お笑い英タンゴ ツキノくまやん 2 基本動詞編: - 4 ページ
くじ 1earm 1eave ike 国 stem 1ose make Te3m meet 『meWe offer order prefer 和の心について学んでんねんはやくここから去りたい好きな女の子のタイプって聴こう思っても聴けへんやん負けたことないわわいのグッズ作ってんねん大体意味は分かったわ ...
Studio Kuppi/GAMEWAX, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てん‐ねん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てん‐ねん no contexto das seguintes notícias.
1
泉ピン子、バスの中で爆睡姿さらす
2人目の日本人女性が暮らすマケドニアのスツルガをめざすバスの車中では、泉が爆睡する姿をさらす。ジュニアも今回の旅で最も印象に残っているのは「そりゃあ、大物女優の寝顔やと思います。あのときは、ピン子さんがガバっと起きて『何を撮影してんねん«asahi.com, out 15»
2
参加者・購入者全員にプレゼント! プランタン銀座のヨガカーニバ...
天然水(きわみてんねんすい)」は霧島生まれの100%天然水で、飲みやすい硬度130mg/Lの中硬水。美と健康の成分「シリカ」「炭酸水素イオン」「サルフェート」など、カラダが必要としているミネラルが一度に摂れる非常に珍しいオールインワン天然水です。 «ValuePress!, out 15»
3
「何あおってんねん」男子高生、男らに財布強奪される 大阪・谷町
5日午前1時50分ごろ、大阪市中央区谷町の谷町筋で、大型スクーターに2人乗りして走っていた高校2年の男子生徒(17)=同市住之江区=らが、若い男数人が乗った車に幅寄せされ、「何あおってんねん」と因縁を付けられた。男らは男子生徒に殴る蹴るの ... «産経ニュース, out 15»
4
“恐怖の冷蔵庫そうじ”あるある…この豆板醤いつのやねん!?【山本ゆり …
なんでやねん。ここに飴がはいってるって誰が知ってんねん。しかも意味不明の青っぽい色。何味やねん絶対舐めへんやろ。 バシュ!(ゴミ袋行き) ... この「冷蔵庫の端に賞味期限の切れた岩海苔」っていう図もう何年経験してるんやろ。食べ切ることないのに ... «女子SPA!, set 15»
5
先着500名様にプレゼント!シルバーウィーク開催のヨガフェスタ「ea...
霧島天然水販売株式会社は10月に発売予定の「極天然水(きわみてんねんすい)」を、発売前のお披露目第1弾として9月21日(月)~23日(水)にパシフィコ横浜で開催されるヨガフェスタ横浜のeasyoga(イージーヨガ)ブースにて、先着500名様にプレゼント ... «ValuePress!, set 15»
6
【朗報】天然水でここまで!?シリカもサルフェートも含有する「極天...
霧島天然水販売株式会社(本社:大阪府堺市、代表取締役社長:岡本光平)は、ナチュラルミネラルウォーター「極天然水(きわみてんねんすい)」を10月12日(月)から発売します。霧島生まれの100%天然水で、飲みやすい硬度130mg/Lの中硬水。美と健康の ... «ValuePress!, set 15»
7
宮川大輔 手越祐也への客席からの声援に「甘やかしている」とキレる
手越がそんな飴細工をスタジオで披露すると明かすと、客席から「オー!」と声援が飛んだ。すると突然、宮川がこの雰囲気に釘をさし、「違うねん、それが彼を甘やかしてんねん!それが我々、辛口のコメント言えんようになってんねん!」と客席に向かってブチギレ ... «livedoor, jul 15»
8
「どっちが変なこと考えてんねん!」女性をマッサージする男性セラピストに …
アロママッサージと言えば、女性が施術する姿を思い浮かべる人が多いだろう。しかし男性セラピストが女性を施術する珍しい女性専用のサロンがある。 大阪・心斎橋にある「メンズセラピストSPA カラダビューティー」。男性3人とオネエひとりの4人のセラピストが ... «T-SITEニュース, jul 15»
9
8.6秒はまやねん、田中シングルに顔のデカさ言及され「恥ずい」
イベント終了後の囲み取材では、昨日はまやねんが小顔矯正に行っていたことを田中が明かしたうえ、「めっちゃデブが顔だけ小さくしてどうする? 何をしてんねん!」と指摘する場面も。はまやねんは「顔のデカさだけは気にしてる。恥ずいです」と照れてみせ、 ... «ナタリー, mai 15»
10
「何いかさましてんねん」 応援演説中の男性を怒鳴って逮捕された無職男 …
逮捕容疑は、同日午後3時半ごろ、同市の近鉄生駒駅中央改札口西側の市道で、候補者の応援演説をしていた男性運動員に近づき、「何いかさましてんねん」などと怒鳴ったとしている。けが人はなかった。 男は昨年1月に行われた同市長選に立候補し、落選し ... «産経ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐ねん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-nen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em