Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐の‐うめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐の‐うめ EM JAPONÊS

てんうめ
tennoume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐の‐うめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐の‐うめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐の‐うめ no dicionário japonês

Pequeno e elegante arbusto da família Rosaceae. Nativo à beira-mar, como Okinawa. As folhas são folhas dobradas em penas composta de lóbulos oblongos. Em maio e maio, cinco flores brancas que se assemelham a flores de ameixa se reúnem e se abrem. É feito em um bonsai. Iso peppers \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; てん‐の‐うめ【天の梅】 バラ科の常緑小低木。沖縄などの海辺に自生。葉は楕円形の小葉からなる羽状複葉。4、5月ごろ、梅に似た白い5弁花が集まって開く。盆栽にされる。磯山椒 (いそざんしょう) 。

Clique para ver a definição original de «てん‐の‐うめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐の‐うめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐の‐うめ

てん‐どう
てん‐どく
てん‐どん
てん‐なが
てん‐なんばん
てん‐
てん‐にゅう
てん‐にょ
てん‐にん
てん‐ねん
てん‐の‐かわ
てん‐の‐こえ
てん‐の‐せきどう
てん‐の‐なんきょく
てん‐の‐ほっきょく
てん‐の
てん‐の
てん‐
てん‐ばい
てん‐ばく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐の‐うめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
いおりのうめ
いが‐とうめ
うめ
うめ
ごねんのうめ
うめ
うめ
なつ‐うめ
‐うめ
にわ‐うめ
のし‐うめ
ひとえ‐うめ
ぶんご‐うめ
まど‐うめ
みぞ‐うめ
ゆすら‐うめ

Sinônimos e antônimos de てん‐の‐うめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐の‐うめ»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐の‐うめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐の‐うめ

Conheça a tradução de てん‐の‐うめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐の‐うめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐の‐うめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一个点梅花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciruela de un punto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plum of a point
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक बिंदु के बेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرقوق نقطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слива точки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plum de um ponto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজ স্প্রাউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plum d´un point
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plum syurga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plum von einem Punkt
180 milhões de falantes

japonês

てん‐の‐うめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 매화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plum Swarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plum của một điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானத்தின் பிளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्गातील मनुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cennetin Erik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prugna di un punto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plum punktu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Слива точки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prune de un punct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plum ενός σημείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pruim van ´n punt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plommon av en punkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plum av et punkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐の‐うめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐の‐うめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐の‐うめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐の‐うめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐の‐うめ»

Descubra o uso de てん‐の‐うめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐の‐うめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 78 ページ
Niwaume no hana 吉永彩霞 78 た。衛国にご滞在中の孔子が、霊公夫人、南子にお会いになられたさい、子路が機嫌を損じまし天之を厭たん。てんこれた子、南子を見る。子路説ばず。夫子之に矢いて曰く、予が否なる所の者は、天之を厭たん。しなんしみしろょ ...
吉永彩霞, 2003
2
梅花無尽蔵注釈 4 - 12 ページ
或梅祖、簷蔔、芭蕉.禝櫚、稻麻、竹葦。大白小白之花。大赤小赤之花。其品數不. ,知, ,幾千萬,也。至, .首棱嚴會上?則展, ,三寸,盡レ情。辨, ,物之佳實?夫有花者、必有レ實。々レ々者必有レ花也。花實之芬芳。無, ,超レ梅之者 4 豈不「天地之英物,乎哉。故擧レ ...
市木武雄, 1994
3
愛犬うめのはなうめ登場の巻: わっほぉ - 124 ページ
わっほぉ 南ひろこ. ダレ応援してんのかわかんないよわ,ひはん II おめえだつてわかんねえよあつた"まえよ愛情こめてにぎつてんだから 走るのガマン仕込みいらずあの音きくと.
南ひろこ, 2007
4
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 47 ページ
しゅんしムくうめみぶね春色梅美婦騸卷之十一蟹霧の!江戸爲一水舂水箸第二十一回&てんゎラ 4 ふし^て 3 つかみよなんい,ほたけ^んがみネさのケ 3 ればんゎク 13 じク 6 く^いそ&X 牛頭天王^申舉るは神代に御勢ひ猛き御神にて素盞舄尊でい(ゥ然ぱ人皇 ...
為永春水, 1893
5
季語季題よみかた辞典 - 364 ページ
新年梅が枝うたふうめがえうたう[人]催馬楽の一つである梅が枝を歌うこと。飾年梅が香うめがか[植]梅の花のにおい。崈春梅ごちうめごち[天]東風の一つ。 8 ;春梅つさ月うめつさづき[時]陰暦二月の異称。 9 春梅の主うめのあるじ〔植]梅の持主。崈春梅の里うめ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
二十歳の挽歌: - 96 ページ
うへう着物、手に入れたか。てんろんぐ(二人に近より)やあ、じもんに、うへうか。おら、村へゆこともって出かけたが、なに、おら村さゆかねでも用はすんだ... ...。こらあ、うめえ、なんちうしあわせ。おら、天狗の宝が手に入りよるとは夢にも思わなかっただ。じもん何?
直井正, 2000
7
渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
然れども天地の置く所、日月の照すなんちうめざかれまさがヘ~ ~ざ『いはいないはがヘ所、各一造化を含めり。乃ち曰く法は梅を擬するなりと。源薬常に肯んずべきや否や。曰く肯んぜずと。まか善殊よこれらし是等の詩けつ方 _ 展成のは明急も史しめいけ名教 ...
渡部昇一, 2015
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 127 ページ
うりのねもとにうめてください」てんそういゝつと七夕と子どもは、天にのぼっていきました。わかものはひっしでわらじづくりにとりかかりました。夜も~ ~ ~ g とちゅうでおおきなうりの実をみやけにもきましたところが、わらじが劣悪たりないので、知までとどきません。
西東社, 2011
9
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 244 ページ
梅友梅太郎梅天梅夫梅仙梅代侮史梅市梅玉梅生梅吉梅后梅年梅次 ... ももすけうめうめのかどうめいちうめうめうめじろううめぞううめさぶろううめこぱいざんうめのじよううめのすけうめのしんうめともうめたろうぱいてんうめおぱな 9 せんうめよぱいしうめし ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
10
愛犬うめのはなよっちゃん大好きの巻: - 78 ページ
南ひろこ. ゼ大丈夫じやないやけリ^ 7 显れデな:一てんだんあ... .なんだ-夢か一一やどうしたあたしがウル參ラマンの人形のうでおつちやつたからねこんじやつたの、 明曰にはさつとどラなのかしら.
南ひろこ, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐の‐うめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-no-ume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em