Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てん‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てん‐さい EM JAPONÊS

てんさい
tensai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てん‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てん‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てん‐さい no dicionário japonês

Tensai 【Genius】 Nascido na natureza, excelente talento. Além disso, uma pessoa com tal talento. Desastre 【Desastre natural】 Desastre causado por fenômenos naturais como terremoto, tufão, trovão, inundação. Desastre humano.                                                                                                        Sinônimo                                                    Desastre humano                                                    Desastre do terremoto                                                    Dano de guerra (noturno)                                                    Desastre (encalhado)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                   Tenkai: o coração do céu. Além do céu. Temple \u0026 thinsp; (irrigação) \u0026 thinsp;. Tanaka 【beterraba açucareira】 Outro nome para a beterraba açucareira.                                Reimprimir 【nome】 (através de) Copie as frases da matéria impressa do passado e coloque-a em outras publicações tal como está. てん‐さい【天才】 生まれつき備わっている、並み外れてすぐれた才能。また、そういう才能をもった人。
てん‐さい【天災】 地震・台風・雷・洪水など自然現象によってもたらされる災難。人災。 類語 人災(じんさい) 震災(しんさい) 戦災(せんさい) 変災(へんさい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
てん‐さい【天際】 天のはて。空のかなた。天涯 (てんがい) 。
てん‐さい【甜菜】 サトウダイコンの別名。
てん‐さい【転載】 [名](スル)既刊の印刷物の文章などを写し取って、そのまま他の刊行物に載せること。

Clique para ver a definição original de «てん‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てん‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てん‐さい

てん‐
てん‐げん
てん‐
てん‐こう
てん‐こうげん
てん‐こく
てん‐こつ
てん‐
てん‐ごく
てん‐さ
てん‐さ
てん‐さ
てん‐さ
てん‐
てん‐ざい
てん‐ざん
てん‐
てん‐しき
てん‐しち
てん‐しつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てん‐さい

ん‐さい
しきねん‐さい
しじゅん‐さい
しゃおん‐さい
しゃっかん‐さい
しゅうおん‐さい
しゅん‐さい
しょうこん‐さい
ん‐さい
しんきざいげん‐さい
じちん‐さい
じゅん‐さい
ん‐さい
せいたん‐さい
せつぶん‐さい
ん‐さい
ん‐さい
そうぶん‐さい
そみん‐さい
ん‐さい

Sinônimos e antônimos de てん‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てん‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de てん‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てん‐さい

Conheça a tradução de てん‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てん‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

再次十大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diez de nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ten again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस फिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشرة مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Десять раз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dez novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ সাঁই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dix nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ten Sai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ten wieder
180 milhões de falantes

japonês

てん‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐 시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten Sai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mười một lần nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து சாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा साई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On Sai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieci di nuovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesięć ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десять разів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zece din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκα ξανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tien weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tio igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ten igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てん‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てん‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てん‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てん‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐さい»

Descubra o uso de てん‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぶちてんさいにっき
わたしのなかにもぶちがいる。きみにあなたにわたしにも、ぎゅ~っして、ぎゅ~っして、ぎゅ~っ。
きのしたようこ, 2006
2
とびだせ!チンタマン: こどもてんさいきょうしつ
みんなのヒーローがかえってきた!おとこのこのチンチンとタマタマがパンツのなかからとびだしてへんしんだ ...
板橋雅弘, 2013
3
ぼくはてんさいかのう: ひらがな詩人
涙と笑いの天才詩人。あきらくんは人間の宝もの―。あきらくんの詩や手紙は、みんなを幸せにしてくれる。
くりすあきら, 2007
4
オオカミのおれさまてんさいだいさくせん
「こひつじたちをたべちゃうぞ!」はらぺこのオオカミは、すばらしいだいさくせんをおもいつきました。でも、オオカミはむしばだらけ。いったいどんなさくせんなのでしょう ...
メラニー・ウィリアムソン, 2009
5
エチケットじいさんのじいさんてんさいじ
HOTCH POTCHは、英語で「ごった煮」「ごちゃまぜ」の意味。歌にダンスに、コントにパロディ。楽しいことなら何でもありのにぎやかな駅がハッチポッチステーションです。TVから ...
下山啓, 2003
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
とくてんねらきんちかてんすうおおひ得点か狙えて金メダルに近づくけれと、ミスすると点数か大きく引かれてしまう。 ... しょくぎょうからしけんさいてんさいてんせんもんかさいてんじんせいわらいほくは職業柄、試験の採点というものを、それはもう、うんざりするほど ...
齋藤孝, 2010
7
地域農業の近代化: 進む農業構造改善事業 - 446 ページ
し,小麦,野菜,てんさい,馬鈴しよ,豆類) (馬鈴しよ,てんさいつ豆類,小麦,牛乳,肉用牛) (てんさい,豆類,小麦,野菜,馬鈴しよ,牛乳) (牛乳,てんさい,馬鈴しよ,豆類,小麦) (てんさい,馬鈴しよ,豆類,牛乳,野菜) (米,小豆,馬鈴しよ,てんさい,小麦) (米,花き,野菜) 空知郡中 ...
農業構造改善研究会 (Japan), 1981
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1184 ページ
正正^ :井 18 鞲盛星靑性西成正天^老酸伝伝田典天典点天典天典典水用朽" " " " "〜" "一"一" "田化化"水^田田水水紫弁(一.閱弁-他^自解斎齑祭在^祭祭採^西罟伎蘭田天宸す斎柰才紊化自在 9 殿田殿天 4 典天点缘大^芸蒹" ^殿天点点天点自奕大殴 1 ^ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
ホントにカンタン! 野菜のおやつ - 58 ページ
大さじ1/2 (トッピング)てんさい糖..............大さじ1 ... 2 フライパンにてんさい糖を入れ、中火にかけて茶色く色づいてきたら 1 を加え、からめる。( A ) 3 2 に油 ... 5 型に流し込み、最後にトッピング用のてんさい糖と水をまぜ合わせたものを上にかける。( B ) 6 180度 ...
片山ちえ, 2011
10
魔味探求: 五感が覚醒、男の深夜めし。 - 30 ページ
てんさいてんさいから作られた砂糖がてんさい糖。ォリゴ糖配合のやさしい甘みがいい!サフランエスニック風味なジンジャーエールにしたければ、スパイスにサフランを投入。唐辛子唐辛子は辛みの強い中国産がォススメ!辛みの微調整は、量と刻む幅でっけ ...
喜多尾祥之, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てん‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てん‐さい no contexto das seguintes notícias.
1
旅好き店主が開いた、エキゾチックな和風エスニックカフェ「京島cafe …
でいただけるのは、松宮さんお手製のアジア、中東と和のテイストをミックスした創作料理やスイーツです。 ... 海外の料理というと刺激的な味の場合が多いですが、こちらではどの料理も日本人向けにアレンジし、十六穀米やてんさい糖など、なるべく体に ... «マイナビニュース, set 15»
2
24kgやせたダイエッターさんの毎日ダイエット~低炭水化物なダイエット …
てんさい糖はメープルシロップに比べ、カロリーも高く血糖値が上がりやすいのですが、白糖に比べると血糖値の上がりにくい甘味料です。一般的によく使われる、白糖、三温糖、黒砂糖などは、きびを原料としていますが、てんさい糖は砂糖大根が原料になってい ... «livedoor, mai 15»
3
国産原料を100%使用した「国産大麦グラノーラ」新発売。北海道てんさい
国産大麦グラノーラ』は、九州産の大麦と、北海道のてんさい糖、九州の黒糖、国産の米油など、国産の原料を100%使用した、やさしい甘さの朝食シリアルで、香料・保存料・栄養強化剤は使用せず、安全・安心にこだわった商品に仕上げている。また、ドライ ... «GourmetBiz, abr 15»
4
最大80cmのロールケーキが表参道に登場! その楽しみ方は?
かわりに使っているのは、米粉や糀甘酒(こうじあまざけ)、てんさい糖など。スイーツだけ ... たとえば35の誕生日なら35cmにカットしてみたり、誕生日以外にも、会社のイベントや各種アニバーサリーで、年数や社員数などの数とからめて楽しんでほしいそうだ。 «エキサイト: ニュース, abr 15»
5
『Natural Cream Kitchen』が4月17日(金)オープン! ~“スイーツ激戦区 …
『Natural Cream Kitchen』では、「一生ものの錆びないカラダを作るおいしい美容食」というのをコンセプトのもと、全メニュー小麦粉・白砂糖の代わりに米粉や糀甘酒(こうじあまざけ)、てんさい糖を使用。こだわりの素材でスイーツだけでなく、ランチやディナー、 ... «PR TIMES, mar 15»
6
米粉と糀甘酒で作るナチュラルスイーツが表参道にオープン。50cmの …
米粉と糀甘酒で作るナチュラルスイーツが表参道にオープン。50cmのロールケーキがメニューに登場。 ... ないカラダを作るおいしい美容食」というのをコンセプトのもと、全メニュー小麦粉・白砂糖の代わりに米粉や糀甘酒(こうじあまざけ)、てんさい糖を使用。 «GourmetBiz, mar 15»
7
東京都渋谷区に、「Ciappuccino」期間限定ショップがオープン
シンケールスは31日、東急フードショー渋谷駅・東横に「Ciappuccino(チャプチーノ)」期間限定ショップをオープン。 ... 「Ciappuccino」ではオーナーのKazumi Lisa Iseki氏が、ヘルシーなオリーブやココナッツのオイル、アガベやてんさい由来の砂糖などを使用 ... «livedoor, jan 15»
8
新しい美容朝食菓子、東急フードショー渋谷駅・東横に「Ciappuccino …
同店オーナーのKazumi Lisa Isekiがプロデュースするのは、ヘルシーなオリーブやココナッツのオイル、アガベやてんさい由来の砂糖などを使用した朝食にぴったりのヘルシーな焼き菓子。NY Bar-Breakfast-はおやつとしてだけではなく、健康や美容も意識した ... «GourmetBiz, jan 15»
9
ヘルシーなてんさい糖使用! 「ザ・ペニンシュラ ブティック&カフェ」に …
ザ・ペニンシュラ ブティック&カフェ」では、パン生地を油で揚げ、グラニュー糖の代わりにオリゴ糖が含まれるヘルシーなてんさい糖をまぶしたオリジナルのマラサダドーナッツを製作。ドーナッツの上に、季節のフルーツや生クリーム、アイスクリーム、マンゴーや ... «VOGUE NIPPON, jan 15»
10
美乳を育てる食事のポイント5つ
白砂糖よりてんさい糖 胸を育てるには、体を冷やさないことが第一。しかし、白砂糖には体を冷やす作用があるので、美乳を目指すには向かない食べ物です。なので、もし料理に甘みを加えたい場合は、精製されていないてんさい糖を使用しましょう。これなら体も ... «livedoor, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てん‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ten-sai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em