Significado de "てんち‐むよう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てんち‐むよう EM JAPONÊS

てん	ち	‐む	よう
ten	ti		you

O QUE SIGNIFICA てんち‐むよう EM JAPONÊS

definição de てんち‐むよう no dicionário japonês

Tenchi Muyo [Tenchi Necessário] É a palavra exibida na bagagem de expedição, etc., o que significa que você não pode inverter a parte superior e inferior porque há possibilidade de danos.

てんち‐むよう【天地無用】 運送する荷物などに表示する語で、破損の恐れがあるため上と下を逆にしてはいけない、の意。

TRADUÇÃO DE てんち‐むよう

Conheça a tradução de てんち‐むよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てんち‐むよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てんち‐むよう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 天地无用
• Tradutor português - espanhol: Cielo y tierra inútiles
• Tradutor português - inglês: Heaven and earth useless
• Tradutor português - hindi: स्वर्ग और पृथ्वी बेकार
• Tradutor português - arabe: السماء والأرض لا طائل منه
• Tradutor português - russo: Небо и земля бесполезно
• Tradutor português - português: O céu ea terra inútil
• Tradutor português - bengali: আকাশ ও পৃথিবীর বেহুদা
• Tradutor português - francês: Ciel et terre inutiles
• Tradutor português - malaio: Langit dan bumi tidak berguna
• Tradutor português - alemão: Himmel und Erde nutzlos
• japonês: てんち‐むよう
• Tradutor português - coreano: 천지 무용
• Tradutor português - javanês: Langit lan bumi ora ana guna
• Tradutor português - vietnamita: trời đất vô dụng
• Tradutor português - tâmil: வானமும் பூமியும் பயனற்றது
• Tradutor português - marata: स्वर्ग आणि निरुपयोगी पृथ्वी
• Tradutor português - turco: Cennet ve yararsız yeryüzü
• Tradutor português - italiano: cielo e terra inutile
• Tradutor português - polonês: niebo i ziemia bezużyteczne
• Tradutor português - ucraniano: небо і земля марно
• Tradutor português - romeno: Cerul și pământul inutil
• Tradutor português - grego: Ο ουρανός και η γη άχρηστη
• Tradutor português - africâner: hemel en aarde nutteloos
• Tradutor português - sueco: himmel och jord värdelös
• Tradutor português - norueguês: himmel og jord ubrukelig

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てんち‐むよう»

Descubra o uso de てんち‐むよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てんち‐むよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天地無用!GXP: 真・天地無用!魎皇鬼外伝 - 第 12 巻

第二世代の樹である瑞輝と融合し、大幅に強化された守蛇怪。幸運艦「運呼」と再戦するため、超空間ジャンプで西南たちが向かった先にいたのは―なんとダ・ルマーギルドの移 ...

梶島正樹, 2015

天地無用!魎皇鬼: 夢のかたち

「船穂母上から昨日、連絡があった。父上が失踪したそうだ」重々しい勝仁のひと言が、事件の始まりだった。樹雷皇・阿主沙が失踪 ...

長谷川菜穂子, 1998

愛・天地無用！　モモノキヲク（下）

次元遭難者の川流ももを救うため、教育実習生として順愛学園へ赴任してきた柾木天地。どうすれば、ももを救うことが出来るのか……。その頃、生徒の一人、鬼ノ城紅が天地の ...

梶島正樹, ‎水樹尋, ‎剣康之, 2015

真・天地無用！魎皇鬼外伝　天地無用！GXP 12

瑞輝と無事に融合を果たした守蛇怪。幸運艦と再戦するため、超空間ジャンプした先は……ダ・ルマーギルドの要塞ダイ・ダ・ルマー!? ...

梶島　正樹, 2015

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

てんちむよう天地無用○世の中とは関係なく○上下を逆にしてもかまわない○上下を逆にしてはいけない次の四字熟語の対義語は、○〜○のうちどれでしょう?ふわらいどう付和雷同意味自分に主張や信念がなく、他者の言動になびくこと。いかん○満場一致○ ...

西東社編集部, 2015

新・天地無用!

手もつないでくれない。デートは東京見物の延長上ってな感じで、ちっとも深くならない天地クンとの関係。そんな状況に、佐久耶もさすがに焦り気味。そんなとき彼女は閃いた ...

関島真頼, 1998

愛・天地無用！　モモノキヲク（上）

あの大人気シリーズ「天地無用！」の柾木天地が、女子高教師になって帰ってきた！そのため、順愛学園に教育実習生として赴任することになったのだが……着任前から、生来の ...

梶島正樹, ‎水樹尋, ‎剣康之, 2014

愛・天地無用!: モモノキヲク - 第 1 巻

地球のピンチ!! 救う手立ては―女子校教師!? 大人気シリーズ「天地無用!」が帰って参りました!!

梶島正樹, ‎水樹尋, 2014