Significado de "てんか‐ごめん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てんか‐ごめん EM JAPONÊS

てん	か	‐	ごめん
ten	ka		gomen

O QUE SIGNIFICA てんか‐ごめん EM JAPONÊS

definição de てんか‐ごめん no dicionário japonês

Tenka desculpa 【Desistência de arrendamento】 Para ser abertamente permitido. Ser capaz de se comportar silenciosamente sem perturbações.

てんか‐ごめん【天下御免】 公然と許されること。はばかることなく堂々と振る舞えること。

TRADUÇÃO DE てんか‐ごめん

Conheça a tradução de てんか‐ごめん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てんか‐ごめん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てんか‐ごめん» em japonês.

• Tradutor português - bengali: আমি দুঃখিত মৃগীরোগ আছি
• Tradutor português - malaio: Saya epilepsi maaf
• japonês: てんか‐ごめん
• Tradutor português - javanês: Aku ayan nuwun
• Tradutor português - tâmil: நான் மன்னிக்கவும் வலிப்பு இருக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: माफ करा
• Tradutor português - turco: Özür epilepsi dilerim

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てんか‐ごめん»

Descubra o uso de てんか‐ごめん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てんか‐ごめん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天下御免 - 第 3 巻 - 431 ページ

代表作に、「夢千代日記」「花へんろ」「天下御免」「天国の駅」「ダゥンタゥンヒーローズ」「華日記」「公園通りの猫たち」などがある。新田次郎文学賞、講談社ヱッセィ賞、放送文化基金賞、芸術選奨文部大臣賞、紫綬褒章、芸術祭大賞、モンテカルロ国際テレビ祭 ...

早坂暁, 2007

天下御免 1: - 431 ページ

代表作に、「夢千代日記」「花へんろ」「天下御免」「天国の駅」「ダウンタウンヒーローズ」「華日記」「公園通りの猫たち」などがある。新田次郎文学賞、講談社ヱッセイ賞、放送文化基金賞、芸術選奨文部大臣賞、紫綬褒章、芸術祭大賞、モンテカルロ国際テレビ祭 ...

早坂暁, 2006

天下御免のエビふりゃあ: 相対性名古屋事典 - 219 ページ

1998 年 1 月は曰初刷なかざわてん著者中澤天とくまやす発行者徳間康束京都港区東新橋一 I 一〒一〇五発行所 1 ^徳間書店 1 ( 0 三)三五七三 6 一「一(大代)振替〇〇一四〇ー〇|四四三九二 0 ^凸版印刷株式ム 1 〈ノンフィクション I 天下御免のェビふり.

中沢天童, 1998

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ

... 企マ暮改口ちょくじょうけいこう直情径行□ちんしもっこう口てっとうてつび徹頭徹尾口てんいおほう天衣無縫口てんがいこどく天涯孤独口てんかごめん天下御免口」でんこうせっか電光石火口とういそくみょう当意即妙口どうこういきょく同エ異曲口とうしまんまん ...

三修社編集部, 2006

論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力

... ぞうむぞう)価値のない雑多なもの'人ロ吳越同舟(ごえっどうしゆう)仲の悪いもの同士が同じ場に居合わせること口離合集散(りごうしゆうさん)協力したり反目したりすること[ :天下御免(てんかごめん)することを誰も妨げず公然と許されること とさて続いて慣用句.

木南法子, 2008

漢字検定3級合格スピードチェック: - 109 ページ

... こう沈田?然考口てつどうてつび徹頭徹尾 0 てんいむほう天衣無縫口てんがいこどく天涯孤独口てんかごめん天下鉀免 0 でんこうせつか電光石火 0 どういそくみょ-当意即妙ー一ビう一」ういきょ,同工異曲 口はがんいつしょう破顔一笑 0 はくしゃ 川9 I 四字熟語.

三修社編集部, 2006

東都茶会記 - 第 5 巻 - 72 ページ

蛙々とおしやますが、蛙が世に出る事もある、私を身受のお客さん、千両箱うんと積んで、かえるかえるかえるよでことわしみうけきやくりようばこつ天下御免の行列が、お江戸を立つて上方へ、行く先き^ . .は下に居ろてんかごめんぎようれつえどたかみがたゆさ ...

高橋義雄, ‎熊倉功夫, ‎原田茂弘, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ

てんか.てんげ【天下一】てんかいち【天下一同】てんかいちどう【天下一同徳政】てんかいちどうとくせい【天下一枚】てんかいちまい【 ... ろうにん【天下陣】てんかじん【天下執行】てんかしゆぎよう【天下祭】てんかさい,てんかまつり【天-ト御免】てんかごめん【天下晴】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 312 ページ

天下国家を論ずる」,礼記-中庸「凡為二天下 81 * 1 有ュ九経〖所, !以行"之者一也」 1 食ァ〉 135 てんか-ごめん【天下御免】〖名〗することを公然と許されること。世間一般に公認されているさま, ,社会百面相《内田魯魔 V 附録「姦淫は天下御免となりて醜業婦は ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 312 ページ

世間一般に公認されているさま。,社会百面相《内田魯庵 V 附録「姦淫は天下御免となりて 18 業婦は到る処に跋扈し」 1 食ァ〉 0 0&でんか-ごリょう:ゴ"ャゥ【殿下御領】 1 名 1 「でんかわたりりょう(殿下渡領)」に同じ,てんか-さま【天下様】〖名】(「てんがさま」とも。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984