Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てんじょう‐ね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てんじょう‐ね EM JAPONÊS

てん
tenzixyoune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てんじょう‐ね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てんじょう‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てんじょう‐ね no dicionário japonês

Terminal 【valor do teto】 Preço quando o preço do mercado é o mais alto. Bottom \u0026 thinsp; (there) \u0026 thinsp;. てんじょう‐ね【天井値】 相場がいちばん高いときの値段。底値 (そこね) 。

Clique para ver a definição original de «てんじょう‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てんじょう‐ね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てんじょう‐ね

てんじょう‐うら
てんじょう‐かい
てんじょう‐
てんじょう‐がわ
てんじょう‐さじき
てんじょう‐しらず
てんじょう‐てんげ
てんじょう‐とう
てんじょう‐なげし
てんじょう‐ぬけ
てんじょう‐の‐えんすい
てんじょう‐の‐せんせき
てんじょう‐の‐のりゆみ
てんじょう‐の‐ふだ
てんじょう‐の‐ま
てんじょう‐びと
てんじょう‐まもり
てんじょう‐まゆ
てんじょう‐むきゅう
てんじょう‐わらわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てんじょう‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね

Sinônimos e antônimos de てんじょう‐ね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てんじょう‐ね»

Tradutor on-line com a tradução de てんじょう‐ね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てんじょう‐ね

Conheça a tradução de てんじょう‐ね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てんじょう‐ね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てんじょう‐ね» em japonês.

Tradutor português - chinês

天花板我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo I
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ceiling I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف I
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потолочный я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teto I
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে সিলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plafond I
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia siling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Decken I
180 milhões de falantes

japonês

てんじょう‐ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천장 네요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku langit-langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது உச்சவரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो कमाल मर्यादा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu tavan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffitto I
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sufit I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стельовий я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plafon I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροφής μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plafon ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tak jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceiling jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てんじょう‐ね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てんじょう‐ね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てんじょう‐ね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てんじょう‐ね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てんじょう‐ね»

Descubra o uso de てんじょう‐ね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てんじょう‐ね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
反対語対照語辞典 - 306 ページ
てんじょう天上〕空の上。てんじょう天井てんじょううら〔天井裏〕てんじょうかい〔天上界〕天上にあるという世界。天界。てんじょうさじき〔天井桟敷〕劇場で、階上の後ろにある下等の客席。てんじょうね〔天井値〕相場などで、最も高い値段。てんじん〔天神〕天の神 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
しょうてんげゆいがどくそん【天上春命】あまのうわばるのみこと【天と界】てんじょうかい【天上盾】てんじょうまゆ【天上面】てんじょ ... ち【天井値】てんじょうね天井根深】てんじょうねぶ【天井浅&】てんじょうさじさ【天井拽#の人々】てんじょうさじきのひとびと【天井紙】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 877 ページ
三省堂編修所, 1997
4
小さな家の作り方入門工房ハウス、趣味部屋、ガーデンハウス - 49 ページ
屋根仕上げ材を切り加工して作ってもしル、屋根材(やざい)屋根の表面を仕上げる材。アスフアルトシングルなどが使われるルーフイング(「 ... 天井根太(てんじょうねだ) 1 屋根の小屋組みを支える根太。イラストでは垂木と組み合わせてトラスを形成している ...
ドゥーパ!編集部, 2010
5
建築 II - 114 ページ
6, 4 天井座敷には,天井を設ける。 ... さおぶちてんじょうしきめいたてんじょうごうてんじょう一般的には,竿縁天井や敷目板天井が用いられ,格式の高い座敷では,格天井が用いられる。 ... 板の張り方は,一般に,図 1 一じ^ 3 )はかさ^に示す,羽重ね# 4 張りとする。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
6
株式商品市場用語辞典 - 270 ページ
天井ホなどともいう。天井調べ相場が天井圈内で保合っていること。天井つかみ天井の値段を買うこと。天井つかみ底たたき天井で買って底で売る。下手な相場のやり方で、大損失となる。天井値(てんじょうね)天井の値段。天井三曰底臣曰(てんじょうみっか ...
日本経済新聞社, 1953
7
江戶時代語辞典 - 975 ページ
マ浪華今八卦(安永一一)桔梗きが卦「金つかふて其様に気兼するは、是たわけの天上と諸客ほんまの所へ気がついて」翻骨牌に用いる不正手段の一。 V 巾着保中湯(宝永初頃)「ぶたひでならぬてまごと、こゝろをつ V ^ 11 、きをくだき、したぬきてんぜうひる ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 95 ページ
くおしぶち 8 〉間装置を参照ゆかうら 74 (さおぶちてんじょう 19 ,縁廻にかいばり 52 25〉わたりいた 77 さるぼう ... くこしぐみ 23 〉 9 かがみてんじょう 10 (すのこいたお)おりあげ 9 かがみいた 10 ぬれえん 53 おりあげくみいれてんやうら 73 えん ...
綜芸舎編集部, 1970
9
「いき」の構造
こしだかぬりぼしょうじ荷風は『江戸芸術論』のうちて次のような観察をしている。「家は腰高の塗骨障子を境にして居間とぬれ ... 洒落造り」とは『春色辰巳園』巻頭の叙述である。てんじょうゆかさおぶちあじろ例えは不均等に二分して、大なる部分を悼縁天井 ...
九鬼周造, 1979
10
愛知県史: 別編文化財 - 第 1 巻 - 389 ページ
だ(根太)板敷床の床板を受ける横木のことで、大引の上に並べられる。だがけ(根太掛)根太の端部を受けるために柱に取りつけた横木のこと。てんじょう(根太天井)二階床裏の根太がそのまま下階にあらわれた天井つぎ(根継)柱の下方を新材で継ぎ ...
愛知県史編さん委員会, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てんじょう‐ね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tenshiu-ne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em