Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てら EM JAPONÊS

tera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てら no dicionário japonês

Terry 【Temple】 1 "Da palavra coreana chy \u0026 # x00F6; l do local de culto, o monge ou freira também vive" da língua Pali o significado dos anciãos dos anciãos, colocou a estátua de Buda, treina o caminho budista, Construindo para fazer. Um templo. Uma sala de chá. Galeria \u0026 thinsp; (Gansen) \u0026 thinsp;. 5 place gambling \u0026 thinsp; (bachuchi) \u0026 thinsp; てら【寺】 1 《礼拝所の意の朝鮮語chyölからとも、長老の意のパーリ語theraからともいう》僧または尼が住み、仏像を安置して、仏道を修行し、仏事を行う建物。寺院。精舎。伽藍 (がらん) 。5 博打 (ばくち) を開帳している場所。

Clique para ver a definição original de «てら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てら

よだわ‐ことば
てら‐あずけ
てら‐い
てら‐いり
てら‐うけ
てら‐おとこ
てら‐がた
てら‐がね
てら‐がまえ
てら‐こ
てら‐こしょう
てら‐ごもり
てら‐ざむらい
てら‐し
てら‐しょうがつ
てら‐じょうもん
てら‐せん
てら‐つつき
てら‐てがた
てら‐てら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Sinônimos e antônimos de てら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てら»

Tradutor on-line com a tradução de てら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てら

Conheça a tradução de てら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てら» em japonês.

Tradutor português - chinês

寺庙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

templo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Temple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

храм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

templo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Temple
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tempel
180 milhões de falantes

japonês

てら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Temple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świątynia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

храм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

templu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Temple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Temple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てら»

Descubra o uso de てら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「男だてら」に「女泣き」: ジェンダーと男女共同参画社会入門 - 73 ページ
... ± ^罔 08 会は十日、 05& . ^ I 八お長に制& ^止 4 ~求める 61 | 0 ? 48 逸. ^ , 6 * 3 では? 0 みに 18 * 8 づ 20 は当たると 8& ,どモ&6 ^ 084 ^え, ^求めている I 学^ 8 「強制でなくお願い」の 88 では,『女 811 ^ 2 なく、& -て^の制^ 6 ! 90 会での申し 6 わ 8 ?いろ ...
奥山和弘, 2003
2
女だてら: 麻布わけあり酒場
聞き上手、料理上手の女将おこうを頼って、わけありの客が集う人気居酒屋。ところが失火でおこうが落命し、彼女に惚れていた常連客の元同心・星川、瓦版屋の源蔵、元大店の ...
風野真知雄, 2011
3
ゆっくとすっくBaby あむあむ:
ゆっくがおててをあむあむ。あんよもあむあむ。タオルをじゅびじゅび、つみきもぱくぱく。どうしたのかな。いとしいしゅんかんをぜんぶおぼえていたいから、ゆっくりすくす ...
たかてらかよ, 2015
4
こてらみやのしあわせ週末ごはん: 今日はごちそう!
作り置き&おもてなし。ベーコン、干物、コンビーフ、煮豚、味玉からローストチキン、パエリヤ、季節の鍋、おばんざいまで、旬を仕込む、とっておきの自家製レシピ。
こてらみや, 2014
5
てらこや教育が日本を変える: 鎌倉・早稲田大学発日本教育再生プロジェクト「鎌倉てらこや」
親が育ち子が育つ、そんな地域をつくろう!出会いと感動の場「鎌倉てらこや」の10年間の軌跡!
森下一, ‎池田雅之, 2013
6
未練坂の雪: 女だてら麻布わけあり酒場 2
星川・源蔵・日之助が継いだ居酒屋に縁あって亡き女将の娘・小鈴が転がり込んできた。三人は彼女の働きぶりに惚れた女の面影を見つけては胸をつまらせ、新しい女将にと願う ...
風野真知雄, 2011
7
りてらりっ: 深風高校文芸部
「きゃああ!や、やめてぇ~!」小説家を目指す“文学少女”藤枝沙織が、憧れの「文芸部」へと足を踏み入れようとしたそのとき―部室の中から轟く悲鳴! ...
鯨晴久, 2010
8
遠い海までてらせ!: 日本で最初の女性灯台守・萩原すげ物語
本書は女性灯台守という特異な人物に焦点を当て、その気丈さと優しさあふれる人物像を、文献調査と丹念な取材とによって浮き彫りにし、物語風にまとめたものである。
青木雅子, 2004
9
わてらやりまっせ!: 車イス障害者...このすばらしい神の作品...身体障害者と共に歩んだ30年
「伝道と福祉は切り離せない」と語る著者の障害者とともに歩んだ30年の軌跡。そしてその中から語られる障害者に関わる聖書からのメッセージ。
山中一正, 2006
10
町の灯り: 女だてら麻布わけあり酒場
大塩平八郎が起こした世直し一揆の余波で、大切な人を失った女将の小鈴。悲しみはとても癒えないが、南町奉行・鳥居耀蔵との戦いのため懸命に知恵を絞る。囚われている仲間 ...
風野真知雄, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てら no contexto das seguintes notícias.
1
【ラオス】メコン河沿いを夕涼みがてら楽しむナイトバザール
【ラオス】メコン河沿いを夕涼みがてら楽しむナイトバザール 配信日時:2015年8月26日 17時00分 [ ID:2421] ... このナイトバザールはそんな人たちが夕涼みがてら買いものができるようになったスポットである。 夕方になると人通りが急激に増え始め、川べりの ... «Global News Asia, ago 15»
2
古里の魅力再発見 花巻てらこや 児童と若者が交流
花巻市の学生を中心としたスタッフが企画、運営する初企画「花巻てらこや」は11日、1泊2日の日程で始まった。地元の大学生や高校生、若手社会人が、現代版“寺子屋”のイメージで古里の小学生に花巻の魅力を伝える試み。児童と若者たちが一緒に体を ... «岩手日日新聞, jul 15»
3
第91回:旅行がてらスタンプラリー。集めた後は思い出のフォトブックに
先日友達と飲んでいるときに、話の流れから、「よし、じゃぁ車で旅行するぞー!」と決まった。お酒飲んでいるときの話は軽い。早い(笑)。 そんなノリで決まった旅行、友達と我々夫婦の4人でちょっくら1泊2日で行ってきた。旅行なんて久しぶり。実家への帰省は時々 ... «家電 Watch, jul 15»
4
寺林 智栄
寺林 智栄弁護士 てらばやし ともえ. 「東京」の弁護士 · 「中央区」の弁護士. 050-5257-9472. ともえ法律事務所. 東京都中央区日本橋箱崎町32-3秀和日本橋箱崎レジデンス709. 離婚・男女問題 · 詐欺被害・消費者被害 · 犯罪・刑事弁護. 分野を変更する. «弁護士ドットコム, jul 15»
5
【注目の金沢土産】手で切り抜いて食べる「金のかすてら」が繊細で美味!
金沢駅に直結している「あんと百番街」や「めいてつ・エムザ」内にある「まめや 金澤 萬久」では、遊びごころのあるユニークな「金のかすてら」を提供している。 カステラといっても、自分の手で切り抜いて食べるという珍しい商品だ。 □季節限定の「金のかすてら」は ... «T-SITEニュース, jul 15»
6
てらも投資やりまっせ―、関西の朝日放送が12億円のファンドを設立
abcdream ANN系列で関西有力放送局の朝日放送(ABC)が100%子会社となる「ABCドリームベンチャーズ」を7月10日に設立し、総額12億円のファンドの運用を開始する。大阪では先日、大阪市や阪急電鉄、みずほ銀行などが出資する48億円規模のファンド ... «TechCrunch, jun 15»
7
【マジ天気】「晴れのち晴れのち晴れ」散歩がてら投票所に行きましょう
本日は投票日。さいわい全国的にもお天気がよく、Yahoo!天気によれば「晴れのち晴れのち晴れ」なんだそうです。 とにかく気持のよい天気。こういう日は散歩がてら投票所へ行きましょう。地域社会の将来を決める選挙です。 たとえば今回いろんな意味で注目の ... «ガジェット通信, abr 15»
8
お花見がてら、足を運んでみない? 神秘的な「大アマゾン展」/上野 …
アマゾンと聞いて、想像するモノといえば? 人間や牛を飲み込むこともあるという獰猛な大蛇「アナコンダ」に、鋭い歯をもつ肉食の淡水魚「ピラニア」などでしょうか。 意外にもブラジル・アマゾナス洲の町中は近代的ということですが、町を出ると熱帯雨林が ... «Pouch[ポーチ], abr 15»
9
全国浄土宗青年会、伊勢・赤門さんで「てらこやフェスタ」-お寺に親しみを
住職の御堂敬隆(みどうよしたか)さんは「文字の読み書きや計算などの基礎的な学問を学ぶための場として『お寺』が使われていたことから『寺子屋』と呼ぶようになった。昔のようにもっと自由に気軽に『お寺』に足を運んでもらおうと、『お寺』の存在を知って ... «伊勢志摩経済新聞, fev 15»
10
ハム大谷自主トレ「休憩がてら取材」
日本ハム大谷翔平投手(20)が8日、千葉・鎌ケ谷で自主トレを行った。 今オフは多忙を極め、ようやく落ち着いて鎌ケ谷に腰を据えることができたが、この日も練習の合間にテレビ、ラジオの取材をこなした。「ちょうど休憩がてら取材を受けてます」と、嫌な顔せず ... «日刊スポーツ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em