Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テラピア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テラピア EM JAPONÊS

てらぴあ
テラピア
terapia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テラピア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テラピア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
テラピア

Tilapia

ティラピア

Tilapia ou Tilapia (Tilapia) é um nome japonês estabelecido como referente a uma parte de um peixe pertencente ao olho Suzuki. ... ティラピア あるいはテラピア(Tilapia)とは、スズキ目カワスズメ科に属す魚の一部を指すものとして確立された和名である。...

definição de テラピア no dicionário japonês

Tilapia 【(latino) Tilapia】 Tilapia テラピア【(ラテン)Tilapia】 ティラピア
Clique para ver a definição original de «テラピア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テラピア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テラピア

テラ‐テップス
テラ‐ビーピーエス
テラ‐ロッサ
テラシア‐とう
テラ
テラス‐ハウス
テラ
テラナイプラ
テラノドン
テラバイト
テラ
テラビット‐まいびょう
テラピ
テラフォーミング
テラフロップス
テラヘルツ‐こう
テラヘルツ‐は
テラマイシン
テラリウム
テランガーナ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テラピア

ピア
エチオピア
オリュンピア
オリンピア
グリーン‐ピア
コンピュートピア
ピア
シェークスピア
シルバー‐ピア
シートピア
ジャピア
ピア
ダンピア
テレトピア
ディストピア
ニュー‐シートピア
ネーピア
ピア
ピア‐ツー‐ピア
プリンキピア

Sinônimos e antônimos de テラピア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テラピア»

Tradutor on-line com a tradução de テラピア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テラピア

Conheça a tradução de テラピア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テラピア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テラピア» em japonês.

Tradutor português - chinês

罗非鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tilapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tilapia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिलापिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тилапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tilapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেলাপিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tilapia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tilapia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tilapia
180 milhões de falantes

japonês

テラピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틸라피아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tilapia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá rô phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமேரியாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tilapia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tilapya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tilapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tilapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тілапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tilapia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιλάπια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tilapia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tilapia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilapia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テラピア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テラピア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テラピア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テラピア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テラピア»

Descubra o uso de テラピア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テラピア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
原材料: -大さじ3新鮮なライムジュース-大さじ3オリーブオイル、分割-大さじ4はみじん切り新鮮なコリアンダーまたは大さじ4パセリ、分割- 4杯ニンニクのみじん切り、分割- 1 1/2小さじコーシャ塩、分割- 1/4小さじ砂糖- 6(5オンス)テラピアの切り身- 3/4カップ長粒 ...
Nam Nguyen, 2015
2
川釣り仕掛け大全: - 121 ページ
エサ釣りもポピュラーだが、ルアーで狙ってみるとだれしも夢中になるぞ 0 ー【力ヮス XX 科】 11111 リ川 1 リ 1111111111 リ 111 テラピア 4 生態/正式名,ナイルテラピア別名'チカダイ、イズミダイともいい、原産地はアフリカ。日本へは昭和 37 年に養殖用に ...
西野弘章, 2008
3
複数の沖縄: ディアスポラから希望へ - 11 ページ
西成彦, ‎原毅彦, 2003
4
文藝春秋 - 第 81 巻 - 272 ページ
タンザニアの食用魚にテラピアというヴィクトリァ湖産の美味しい淡水魚があるのですが、テラピアは現地の言葉で「サトウ」と呼ぶのです。「サトウ大使」はいわば「鲤大使」で、非常に覚えやすかったのではないでしょうか。三分間轟いた拍手しかし、私は決して私 ...
菊池寬, 2003
5
風音 - 14 ページ
ビタンという音がし、投げ込まれたテラピアは濁った川の底に逃げていく。さえっけると、イサムは口にかかった針をはずし、鰓のあたりをっかんでテラピアを川に放った。沿いの道に落とされる。雑草の生えた道で、テラピアは力強く跳ねた。その頭を運動靴で踏んで ...
目取真俊, 2004
6
ラオスからの出発―知られざる戦場: - 94 ページ
タイ、日を造って、栄養源にテラピアを養殖することをじ 3 八 10 の職員が教えた(テラピアは、アフリカ産のて回った。日本の山間部でもよく見られる段々畑や田が作られている。二カ月ほど前に、畑の一部に池この村の中の学校で勉強を教えている男の先生が ...
滝山正夫, 2004
7
だからロッドを抱えて旅に出る: - 第 1 部 - 38 ページ
ともかくム—ンフイッシュが駄目でもナマズかテラピアくらいは、などと茶色に濁った流れをフライとルア—の両刀使いで攻めるのだがなんの反応もない。午後は現地の高床式民家を訪問したり、ハウス^タンパランと呼ばれるア—チ型の大きな集会場を尋ねたり、 ...
残間正之, 1999
8
子供達への遺産: - 254 ページ
店舗での出勤のル—ルには玄関か錦江湾に流れ込む生活排水が流れる川に、どうしてテラピアが生息しているのか不思議でならなす目立っ体色)に染まったテラピアという魚が群れをなして泳いでいる様に驚き、足が止まった。と、川の底から湧き水ならぬ、温泉 ...
峰松琢磨, 2005
9
縮小文明の展望: 千年の彼方を目指して - 55 ページ
しかし、五 0 年代から乱獲によってテラピアの漁ア湖内には五〇〇種以上の小魚カワスズメが棲息していた。これらは漁業の対象とならない雑魚であこのような問題は国内に限定されたものではない。アフリカにある世界三位の面積をもっビクトリになり、在来の ...
月尾嘉男, 2003
10
戦後・小說・沖縄: 文学が語る「島」の現実 - 18 ページ
文学が語る「島」の現実 加藤宏, 武山梅乗 「僕」の目には、「女」の喧と「テラピア」の喧礼とがまつたく同質のものとして立ち現れ、「それを貢こうとする衝動」を喚起している 0 少年の夢想の中で、「女」を犯そうとする自己の身体的な感触は、「テラピアの眼を射抜い ...
加藤宏, ‎武山梅乗, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テラピア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テラピア no contexto das seguintes notícias.
1
ビクトリア湖に浮かぶタンザニア・ルボンド島
ビクトリア湖に浮かぶタンザニア・ルボンド島. ビクトリア湖南西に浮かぶタンザニアのルボンド島国立公園の豊かな自然。宿泊施設は豪華な8棟の「小屋」だけだ。湖でのテラピア釣りもまた楽しい。 2015 年 10 月 21 日 12:38 JST. fullscreen. Replay. ビクトリア ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»
2
奄美大島、外来種から守れ 住民参加、川で「捕獲大作戦」 鹿児島
龍郷町の川では、テラピアやソードテールといった外来種も捕獲。住民は在来種への影響が心配されている外来種について専門家から説明を聞いたり、捕獲の様子を観察したりした。 子供2人と参加した奄美市の女性は「川の外来種を見たのは初めて。 «産経ニュース, out 15»
3
海外セレブたちの「ビックリ美容法」 ブラジルで定番の髪を燃やすヘアケア
ジジ・ハディッドやキャンディス・スワンポール、アレッサンドラ・アンブロジオなどたくさんのセレブがハマっているのが、「Velaterapia(ヴェラテラピア)」という、なんと“髪を燃やす”ヘアケア法! この髪を燃やす方法は、意外にもブラジルでは定番で、アレッサンドラ・ ... «livedoor, set 15»
4
親子で楽しむテラピア
田島司さんと比嘉将和さんは、夏休み最後の日曜日となった8月30日、家族サービスで長浜ダムの下流へテラピア釣りに出掛けた。 ここのポイントを選ん ... 川をのぞき込むとテラピアが群れで泳いでいて、よく見るとテナガエビも2匹発見。さらに岩陰からは特大 ... «琉球新報, ago 15»
5
不思議な蜘蛛の巣が英米を覆う
変わった蜘蛛の巣が英国ロンドンのテラピア・レーンと米国テキサス州のダラスに出現。 英国のツィッターでは英国人ジャコ・ジットスマンさんがロンドンのテラピア・レーンで撮影したおかしな蜘蛛の巣に覆われた低木がさかんに論議されている。 ジットスマンさんが ... «Sputnik 日本, ago 15»
6
リハビリにビデオゲーム=治療用装着具の開発も進む
エヴェルトンさんは脳性まひを抱えており、ブラジル北東部のパラー州で始まった、ビデオゲームを使って訓練や治療を行う〃ゲームテラピア〃を受けている患者の一人だ。 理学療法士のアナ・イレーネ・アウヴェス・デ・オリヴェイラさんによると、ビデオゲームなど ... «ニッケイ新聞, abr 15»
7
テラピア不妊化成功 高温飼育、大きく成長
不妊化した雌は通常の成熟雌より大きく成長するため、世界で行われているテラピア養殖への貢献が期待できるという。不妊化技術は特許を取得済みで、中村参与は「水産増殖に貢献できる技術になることを期待している」と話した。テラピア養殖は世界で250万 ... «琉球新報, mar 15»
8
埼玉・水族館の庭池で魚大量死!塩素投げ込み「GWの家族連れ邪魔 …
埼玉県羽生市にある県営埼玉水族館で27日朝(2014年4月)、庭池で飼っていたソウギョやアオウオ、コイ、テラピアなど約300匹が死んでいるのが見つかった。庭池は入場者が餌(1個50円)を購入して魚たちに与えるのが人気で、この日は中止された。知らずに ... «J-CASTニュース, abr 14»
9
回転寿司、なぜ正確なネタ表示がされない?透ける消費者庁ガイドライン …
鯛はテラピア、ブリはイボダイ、ネギトロなどに使われるトロにはアカマンボウを使用している店もあります。ほかにも、イワシやカンパチ、ハマチなど、挙げればきりがないほど、代用魚は流入しています」. このように、あまりにも代用される魚が多く、それを正確な ... «Business Journal, jan 14»
10
外来魚釣って味わう 久米島、環境保全へ120人参加
... 同じく外来種であるグッピーやジャンボタニシを餌に釣りを楽しんだ。 大物賞1位の宮里雄朔君(仲里小3年)は「28センチのテラピアを釣った。2年連続で優勝できた」と喜び、数釣り賞1位の伊関海君(仲里中1年)は「たくさん釣れてとても楽しかった」と話した。 «琉球新報, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テラピア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/terahia-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em