Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セピア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セピア EM JAPONÊS

せぴあ
セピア
sepia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セピア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セピア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sepia

セピア

Sepia é sobre a tinta de lula. Também significa cor marrom escuro derivada de tinta de lula. Como esta tinta de cor foi usada em fotografia monocromática, etc., a fotografia antiga desapareceu e ficou de cor pálida. De ver e perder os velhos tempos, agora também é usado como sinônimo de representar um passatempo nostálgico. Além disso, originalmente "sepia" tem significado de "lulas de lulas" (Além disso, em alguns países, como Grécia, Espanha e Itália, também se refere ao próprio koika), mas no Japão é raro dizer sépia nesse sentido . ... セピアとは、イカ墨のこと。また、イカ墨由来の黒褐色をも意味する。かつてモノクロ写真などにこの色のインクが用いられたために、古い写真は褪色し淡い褐色になった。それを見て昔を懐かしむことから、現在では懐古趣味をあらわす代名詞としても用いられる。なお、もともと"sepia"には「イカの墨」の意味もある(さらにギリシア、スペインやイタリアなど一部の国ではコウイカそのものをも指す)が、日本ではこの意味でセピアと言うことはほとんどない。...

definição de セピア no dicionário japonês

Sepia [sepia] 1 pigmento castanho escuro feito de tinta de lula. Usado para tintas, aquarelas e desenhos. Tinta de calamar e thinsp; (Kazumi) \u0026 thinsp; 2 Castanho escuro. セピア【sepia】 1 イカの墨を原料として製する暗褐色の顔料。インクや水彩絵の具、また素描に用いる。烏賊墨 (いかずみ) 。2 暗褐色。
Clique para ver a definição original de «セピア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM セピア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セピア

パレート‐アンプ
パレート‐コース
パン
ビージャ
ビーチェ
ビーリャ
ビニェ
ビリア
ビリア‐だいせいどう
ビリアのりはつし
セピロック
ファイド
ファルディム
ファロスポリン
フェムけい‐こうせいぶっしつ
フェリス
フォタキシム
フォリス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セピア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
プリンキピア
マイオピア
ユートピア
ピア

Sinônimos e antônimos de セピア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セピア»

Tradutor on-line com a tradução de セピア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セピア

Conheça a tradução de セピア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セピア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セピア» em japonês.

Tradutor português - chinês

乌贼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sepia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sepia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بني داكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сепия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sépia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেপিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sépia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sepia
180 milhões de falantes

japonês

セピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세피아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cá mực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செபியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाट तपकिरी रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nero di seppia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sepia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сепія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sepia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καστανόχρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sepia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sepia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sepia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セピア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セピア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セピア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セピア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セピア»

Descubra o uso de セピア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セピア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
セピア色の鎌倉: トミタクンの思い出の記
トミタクンの思い出の記 富田康裕. ^小学校 6 年のトきタク^が^ ^横須賀から鎌倉の小学校へタイムスリップさせてくれる!一トミタクンの思 V ゝ出の記一富田康裕^ セピア色の鎌倉トミ夕クンの思い出の. 転校してくることから始まる一 セピア色の縑倉 Front Cover.
富田康裕, 2003
2
セピアの鍵盤:
セピアの鍵盤』(電子ストア読者限定特典『イチゴ番外編』収録) 20 ー 4 年 6 月 7 日電子書籍第ー版発行※離」注意本作品の全部または一部を無断で複製丶転載、改竄、公衆送信すること、および有償無償に関わらす丶本データを第一一署に譲渡することを禁じ ...
青砥篤睡, ‎DgtlText編集部, 2014
3
セピア色の一ページ: おばさんの入院体験記
おばさんの入院体験記 久保好子. セピア色の一ページおばさんの入院体! ! (記 158"—8355 一 8886 一 X セピア^ ?ノ久保好子.
久保好子, 2005
4
貧乏画家のセピアな銀幕 - 275 ページ
1996 年 181 ^びわこ現代絵阀展' 96 にて人 31 2003 ^「ァトリエ莎倮樹」にて執^ ~幽業に専念わなホームぺーン 11 "口: / /に'「十 3 「 3 "し( :。! ! !貧乏画家のセピアな銀幕 2004 年 9 ) 11511 初版^ 1 刷発行萱織莎倮樹瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ 0022 ...
萱織莎〓@42E1@樹, 2004
5
都市伝説セピア
人間界に紛れ込んだフクロウの化身に出会ったら、同じ鳴き真似を返さないといけない―“都市伝説”に憑かれた男の狂気を描いたオール讀物推理小説新人賞受賞作「フクロウ男 ...
朱川湊人, 2006
6
宮家の時代: セピア色の皇族アルバム
三代の天皇とともに激動の時代を駆け抜けた皇族たち。皇位継承問題が話題のいま、かつて存在した13の宮家とは何だったのか、その実像を追う。
鹿島茂, 2006
7
セピア色の遊園地: 君も行った、僕も行った、あの遊園地・レジャーランド
本書では、惜しくも閉園してしまった老舗遊園地の夢の軌跡をたどり、さらになぜ今、老舗遊園地が閉園しなければならないのか、また、バブル期に乱立され、中にはわずか数カ ...
日本観光雑学研究倶楽部, 2005
8
セピア色の言葉たち: 昔乙女の死語ノート
リハビリのつもりで拾いはじめた懐かしい言葉たち。今はもう忘れられたもの、忘れかけられたもの―セピア色に染まった言葉たち。セピア世代のシロートバサマたちが自分の半 ...
グループ万華鏡, 1998
9
セピア色の冬休み
一通の手紙が...。彼女からの返書、そして、彼女の母親からの思いがけない心遣い―。還暦を過ぎた著者が、懐かしくもほろ苦い青春の1ページを綴る。
今田灯谷, 2007
10
昭和セピア色の街
牛乳配達で家計を助けている少年まさる。いつものように悪ガキ仲間とつるんでいたが、中学を終えるとそれぞれの道に。アルバイト先の娘との早すぎた恋。そのただならぬ関係 ...
丸山勝利, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セピア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セピア no contexto das seguintes notícias.
1
セピア尾道 1日から遺作写真展
戦前から現代までの尾道をカメラで記録し続け、昨年12月に89歳で亡くなった尾道市向島町の郷土写真家土本寿美さんの写真展が11月1日から7日にかけて、市内4カ所で順次始まる。尾道学研究会が結成10周年の記念事業として企画。「尾道…セピア色の ... «中国新聞, out 15»
2
セピアの夏のフォトグラフ
セピアの夏のフォトグラフ. 芸能. Posted on 2015年10月7日 5:59 AM · 天と地ほど違う!福山雅治と吹石一恵に指摘される意外な「夫婦格差」とは? 20151007hukuyama. 9月28日に結婚を発表した福山雅治と吹石一恵。「おめでとう!美男美女でお似合い! «アサ芸プラス, out 15»
3
吹石一恵の“黒歴史”TVで流れ「バカじゃないの」「この番組最悪」。
このとき吹石は、広瀬香美が作詞・作曲を手がけたテーマソング「セピアの夏のフォトグラフ」を歌い、歌手デビューも果たしている。しかし、その美少女っぷりと個性的な歌唱力のギャップは当時多くの人を驚かせ、残念ながら同曲が最初で最後のCDとなってしまっ ... «Narinari.com, ago 15»
4
哀川翔 長女MINAMIと舞台初共演!「一世風靡セピア」振付の川崎悦子 …
俳優・哀川翔(54)が17日、都内で主演ミュージカル『ヘッズ・アップ HEADS UP!』(原案・演出・作詞:ラサール石井)製作発表会見をラサール石井(59)、相葉裕樹(27)、入野自由(27)、中川晃教(32)、芋洗坂係長(47)、橋本じゅん(51)、女優・大空祐 ... «News Lounge(ニュースラウンジ), ago 15»
5
ピカチュウがクラシカルに!「ポケモン セピアグラフィティ」8月8日登場、一 …
ポケモン セピアグラフィティ」は、ゲームやTVアニメとして展開している『ポケットモンスター』を題材にしたクラシカルなグッズシリーズです。セピア調で表現された“ケチャップを持ったピカチュウ”といったイラストが、文房具やタオル、そしてバッグなどになっています。 «iNSIDE, ago 15»
6
「サンセット大通り」濱田めぐみ+柿澤勇人 隔離されたセピア色の世界
サイレント映画時代の大女優が若手脚本家と対峙(たいじ)して起きる悲劇を描いたミュージカル「サンセット大通り」に、濱田めぐみ(42)と柿澤勇人(はやと)(27)が主演する。日本では3年ぶりの再演で、ともに劇団四季出身の2人は今回が初参加。愛憎入り ... «産経ニュース, jun 15»
7
“いい大人達”が踊り、セピアがゴマをすり、コジマ店員が接客対応した …
無料公開ゲームを作る人と遊ぶ人の祭典ニコニコ自作ゲームフェス5に投稿された作品の中から、強烈な個性を放つタイトルをステージ上で実況プレイ……というこのイベント。セピア、コジマ店員、8人の実況グループ“いい大人達”の中からタイチョ―とオッサンの ... «ファミ通.com, abr 15»
8
セピアで巡る臼杵 市歴史資料館「古写真」企画展
臼杵市歴史資料館の企画展「セピア色の臼杵―古写真でみる近代臼杵のあゆみ」が22日、同館で始まった。7月6日まで。明治~昭和40年代の臼杵の町並みや文化財、人々の暮らしなどを約200点のモノクロ写真で振り返っている。26日はオープン1周年を ... «大分合同新聞, abr 15»
9
コーヒーアート 淡くセピアなイラストの世界
HOME; >; LIFE; >; アート; >; コーヒーアート ── 淡くセピアなイラストの世界. GQ JAPAN: 最新号の内容を見る → APPSダウンロード → 年間購読 → Amazonから購入 → ... コーヒーで描く、淡くセピアな世界. Author: SOKO hirayama; Tag: アート 、 コーヒー ... «GQ JAPAN, abr 15»
10
豆薫るセピアの絵、コーヒーアートの世界へようこそ!
ヤマダユウス型 - かわいい,すごい,アート,フード/ドリンク 2015.04.06 07:00 am. 豆薫るセピアの絵、コーヒーアートの世界へようこそ! 豆薫るセピアの絵、コーヒーアートの世界へようこそ! ダバダーダバダー。 イギリス在住のアーティストMaria A. Aristidouさん ... «Kotaku JAPAN, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セピア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sehia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em