Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ティースプーン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ティースプーン EM JAPONÊS

てぃーすぷーん
ティースプーン
thi-supu-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ティースプーン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ティースプーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Colher de chá

ティースプーン

Colher de chá (inglês: colher de chá) é uma colher pequena. É usado para medir e misturar o açúcar usado para chá e café. A colher de chá com alça longa às vezes é usada para sorvete e refrigerante de creme. É maior que a colher de café e a colher de mesa menor do que a da mesa. ... ティースプーン(英語:Teaspoon)は小型のスプーン。 紅茶やコーヒーなどに使用する砂糖を計ったり、混ぜるのに使われる。長い柄のティースプーンはアイスクリームやクリームソーダに用いられることもある。コーヒースプーンより大きく、テーブルスプーンより小さい。...

definição de ティースプーン no dicionário japonês

Colher de chá 【colher de chá】 Colher para chá. Brown Teaspeas. ティースプーン【teaspoon】 紅茶用のスプーン。茶さじ。
Clique para ver a definição original de «ティースプーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ティースプーン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ティースプーン

ティーザー‐こうこく
ティーザー‐アプローチ
ティーザー‐サイト
ティーザー‐トレーラー
ティーシー‐ブランド
ティーシーアール‐さいこうせい
ティーシーエー‐かいろ
ティーシーピー‐アイピー
ティース
ティース‐ケース
ティータウリ‐せい
ティータウリがた‐せい
ティーチ‐イン
ティーチャー
ティーチング‐プロ
ティーチング‐マシン
ティーチングプレーバック‐ほうしき
ティーツーケー‐じっけん
ティーティーエル‐そっこう
ティーディー‐ネット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ティースプーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン
ラムプーン
ランプーン

Sinônimos e antônimos de ティースプーン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ティースプーン»

Tradutor on-line com a tradução de ティースプーン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ティースプーン

Conheça a tradução de ティースプーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ティースプーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ティースプーン» em japonês.

Tradutor português - chinês

茶匙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cucharadita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teaspoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी चम्मच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعقة صغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чайная Ложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colher de chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা চামচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuillère à café
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudu teh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teelöffel
180 milhões de falantes

japonês

ティースプーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티스푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sendok teh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muỗng cà phê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேயிலை கரண்டியால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चमचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çay kaşığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucchiaino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łyżeczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чайна Ложка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linguriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουταλάκι του γλυκού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teelepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tesked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teskje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ティースプーン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ティースプーン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ティースプーン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ティースプーン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ティースプーン»

Descubra o uso de ティースプーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ティースプーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はじめてのハーブティーの教科書: 症状別でわかりやすい! - 81 ページ
エキナセアレモングラスティースプーン 1 ティースプーン%。「天然の抗生物質」とも呼ばれるェキナセァ抗菌作用、抗ウイルス作用に優れているだけでなく、免疫賦活作用もあり、免疫力アッかせないハープです。風邪の予防をサポートするレモングラスやビタミン ...
佐々木薫, 2015
2
症状別でわかりやすい! はじめてのハーブティーの教科書 - 42 ページ
薫 2 ティーポットを使ったいれ方豆亭、蜀最もポピュラーなティーポットを使ったハーブティーのいれ方です。簡単で見た目も美しく、来客時のおもてなしにも適しています。{材料} (ティーカップ 2 杯分) {道具}。/ドライハーブティーポット* / ...ティースプーン山盛り 2 ...
佐々木薫, 2015
3
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 8 ページ
おすすめの飲み方/ティースプーン 1 杯/ティースプーン%杯ティーバック 1 袋 霊鷲藍露怒“ Z --紅茶の. ☆マークの読み方☆レシピについて・茶葉を量るときは、ティースプーンを使用しています。量り方の目安は、下記の写真を参考にしてください。ただし、茶葉の ...
桑原珠玉, 2009
4
今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本
ティースプーン一杯の海プこだ一度きみを獲男と呼んだ日が光る柳澤美日青『一匙の海』「ティースプーン一杯の海」とは、大きな海を一匙抱ったということなのでしょうか。それとも、眼の前の海が小さなスプーン一杯くらいのものであるほどに私たちを包む世界は ...
江戸雪, 2012
5
図解でわかる腸内浄化健康法 - 75 ページ
朝食をとる習慣があまりない人プレーン・ヨ一グル卜ー。。 CC にオリゴ糖(ティースプーン 2 ~ 3 杯)、バナナ 2 分の'ー本を輪切りにして入れて食べることからー始めよう朝食をとることに慣れてきたらプレーン・ヨ一グル卜ー。。 CC にオリゴ糖(ティースプーン 2 ~ 3 ...
松生恒夫, 2008
6
世界で闘うプロダクトマネジャーになるための本: トップIT企業のPMとして就職する方法
確認し、自分の仮定を述べる・候補者:私はおそらくシャワーを 1 回浴びるたびにティースプーン 1 杯ほどのシャンプーを使うと思います。 12 オンス( 350m )のボトルだと、 100 回分ぐらいでしょう。これで、女性の計算式の真ん中の部分がわかります。計算式の右 ...
Gayle Laakmann McDowell, ‎Jackie Bavaro, 2014
7
テーブルマナー: 写真を見ながら学べる【テーブルマナーを学びたい人や身につけたい人へ】
01 コーヒースプーン又はティースプーンの使い方。氺カップをセットする場合、カップの取っ手は使う人から見て右にくるように、そしてスプーンはカップの手前に、柄を右側に置くカゝ、又はカップの右側に縦にして柄は手前にくるようにする場合が多いようです。
関本靖雄, 2004
8
妊娠・出産のための漢方アロマセラピー - 70 ページ
【ハーブティーの淹れ方】ユ)ティーポットにティースプーン約ー杯分のドライハーブを入れます。※フレッシュハーブの場合はティースプーン約 3 杯が目安。日)沸騰したお湯(約ー 5 。爪けをティーポットに注いだら丶香りを逃さないようにすばやくフタをして丶 3 ~ 5 分 ...
藤原亜季, 2009
9
流水りんこの南印度は美味しいぞ〜!:
『インド夫婦茶碗』『インドな日々』でおなじみの流水りんこ書き下ろし! インド歴30年以上の著者が、これまで味わったインドの味、特に体にやさしく、毎日でも飽きずに食べ ...
流水りんこ, 2015
10
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
要時間約 15 分)材料レモン一 3 個蜂ー 2 個活車海老一 2 本鍋 4 切れ塩いくらティースプーン 2 杯キャビアーティースプーン 2 杯ウド一スライス 2 枚管一スライス 4 枚ワカメ一みじん切りティースプーン 2 杯浜防風一 10 本長羊一千切り 60g 【前日の下準備】 ...
大人の名古屋編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ティースプーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ティースプーン no contexto das seguintes notícias.
1
脂肪をためる「早食い」はもう止めにしよう
カレーやスパゲティなどは、普通の大きさのスプーンやフォークではなく、ティースプーンやデザート用のフォークを使って食べるのがおすすめ。 ひと口で食べ ... できれば、ひと口ごとに箸やスプーンをおくようにすれば、より時間をかけて食べられます。 食事時間の ... «マイナビニュース, out 15»
2
【これ便利】回すだけでハチミツがピタッと切れる「くるりとハチミツスプーン
1回でたっぷりすくえるようV字の角度や大きさにも徹底的にこだわっているそうで、最大約19gもすくえるのだとか(ティースプーンは1杯5g)。先端とのバランスを考えた長めの柄は回しやすく、ビン底まで届きやすいというメリットもあります。もちろんちょっとだけ ... «えんウチ, set 15»
3
【レシピ】アフタヌーンティーティールームに聞いた、アイスティーをお洒落 …
使用する紅茶はアフタヌーンティー・ティールームの『シャルドネダージリン』と『オレンジアールグレイ』。 水出しアイス ... あらかじめ作っておいた水出しアイスティー50mlを氷にあてるように静かに注ぐ。 4.完成! ... ひとり 6 個) 白桃ジャム(ティースプーン 5 杯). «ガジェット通信, ago 15»
4
小学生親子を対象に洋食器と鎚起銅器のものづくりをワークショップで体験
柄にはあらかじめMGNETで名前のイニシャルをレーザー刻印した世界でひとつのオリジナルスプーンだ。 完成したティー ... このあとのワークショップは、9日に同じく山崎金属工業のティースプーンづくり、23日に玉川堂のしおりづくりを行う。いずれも午前9時、10 ... «ケンオー・ドットコム, ago 15»
5
【フランスの都市伝説を検証】飲みかけのシャンパンやスパークリング …
ティースプーンを栓の代わりにして、冷蔵庫へ。1時間後、半日後、24時間後の口当たりを確認してみることにしましょう! cremant1 ... でも実際のところ、フランス人はシャンパンにスプーンをした後、1〜2時間で飲みきってしまうケースが多いような気もします。 «Pouch[ポーチ], jul 15»
6
コーヒーの正しい飲み方 使用後のティースプーンはカップの奥側に
ミルクなどをコーヒーに入れた場合、ティースプーンを使用してかき回します。その後、ティースプーンは、元の位置に戻すのではなく、カップの奥に置くようにしましょう (ミルクや砂糖を使用しない場合も同じです)。 ○飲む際は取っ手を右側に回す. コーヒーを飲む際 ... «livedoor, jun 15»
7
プロに学ぶマナー講座 - コーヒーの正しい飲み方
... がセットです。この際、カップの取っ手は左を向いており、ティースプーンはソーサーの手前にあります。 ... してかき回します。その後、ティースプーンは、元の位置に戻すのではなく、カップの奥に置くようにしましょう (ミルクや砂糖を使用しない場合も同じです)。 «マイナビニュース, jun 15»
8
砂糖はスプーン6杯まで!? WHO、肥満や虫歯防止へ新指針を正式発表
肥満や虫歯防止のため世界保健機関(WHO)は、砂糖などの糖類の1日当たり摂取量を総エネルギー摂取量の5%未満に抑えるのが望ましいとの新たな指針を正式に発表した。平均的な大人の場合、「5%」は砂糖約25グラム、ティースプーンでおよそ6杯分に ... «産経ニュース, mar 15»
9
砂糖1日25グラム 欧米は「無理」 WHO摂取量新指針 従来の半分に
ところが5%という数字は砂糖換算だと25グラムでティースプーンわずか6杯分。欧米では缶入りソーダ(340ミリリットル入り)1本がティースプーン10杯分(約40グラム)の砂糖を含んでおり、新ガイドラインだと1缶で1日の摂取量を超過する。そのため専門家 ... «SankeiBiz, mar 15»
10
これはスゴイ! インスタントコーヒーが10倍美味しくなる淹れ方
coffee2. ○コーヒーカップ1杯分お好みのインスタントコーヒー…ティースプーン山盛り 1杯水…ティースプーン 1杯熱湯…140cc. ○淹れ方コーヒーカップにインスタントコーヒーと水を入れて、ダマがなくなるまでスプーンでよく混ぜます。熱湯を注げば完成。 coffee3. «Pouch[ポーチ], jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ティースプーン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tesufun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em