Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "と‐いった" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE と‐いった EM JAPONÊS

いっ
toixtuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA と‐いった EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «と‐いった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de と‐いった no dicionário japonês

[Eu disse] [uma palavra composta] representa o significado a ilustrar. Tais como. ... etc. と‐いった【と言った】 [連語]例示する意を表す。…のような。…などの。

Clique para ver a definição original de «と‐いった» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM と‐いった


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO と‐いった

と‐い
と‐い
と‐いうことは
と‐いうと
と‐いうとも
と‐いうのは
と‐いうのも
と‐いえど
と‐いえども
と‐いえば
と‐い
と‐い
と‐い
と‐い
と‐いっ
と‐いわず
と‐
と‐
と‐えい
と‐えん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO と‐いった

いきていてよかった
いしわり‐せった
おんぶ‐ばった
かさね‐せった
かわら‐ばった
き‐せった
きちきち‐ばった
くびきり‐ばった
くるま‐ばった
こめつき‐ばった
こんごう‐さった
った
った
さばく‐ばった
さばくとび‐ばった
さばくわたり‐ばった
った
しゅじゅ‐ざった
しょうりょう‐ばった
った

Sinônimos e antônimos de と‐いった no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «と‐いった»

Tradutor on-line com a tradução de と‐いった em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE と‐いった

Conheça a tradução de と‐いった a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de と‐いった a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «と‐いった» em japonês.

Tradutor português - chinês

我去与
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fui con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I went with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं के साथ चला गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انا ذهبت مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я пошел с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fui com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি গিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je suis allé avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya pergi dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich ging mit
180 milhões de falantes

japonês

と‐いった
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라고 했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku lunga lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đi với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் சென்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी गेलो आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gittim ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sono andato con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poszedłem z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я пішов з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

M-am dus cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πήγα με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het saam met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag gick med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg gikk med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de と‐いった

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «と‐いった»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «と‐いった» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre と‐いった

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «と‐いった»

Descubra o uso de と‐いった na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com と‐いった e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
それでも君は笑うといった~甘い蜜~【分冊版第04巻】: それでも君は笑うといった【分冊版】
弓道部の海鷹(うみたか)は同じ弓道部の先輩・井吹(いぶき)の色気に日々悩まされている。同じ男のはずなのになんだかお色気ムンムンで…。そんなある日、当の井吹にいきなり ...
いさか十五郎, 2011
2
それでも君は笑うといった~第1話~【分冊版第01巻】: それでも君は笑うといった【分冊版】
天使を育成する施設“旺婁”(オウル)この場所で前世の記憶を消し去り、生まれ変わる為の準備に取りかかる、はずだった…。来にすら絶望する出来事だった。彼をめぐる人々 ...
いさか十五郎, 2011
3
それでも君は笑うといった~七匹のひつじ×育成日記!~【分冊版第05巻】: それでも君は笑うといった【分冊版】
美形ばかりの緋辻(あやつじ)家は今時珍しい、7人兄弟。落ち着いた大人から、クール系小学生までよりどりみどりだ。両親がいなくても仲良く手を取り合って生きている。そんな ...
いさか十五郎, 2011
4
町へ行ったタンポポの話 - 206 ページ
高石きづた で、国道に面したせまい庭は、車の行き交う度に、地しんのようにゆれました。風ジョンは、古い材木で作った小さな犬小屋にっながれています。別荘山の崖の下ざ、もくがけと、いろいろ考えていました。ゼットコ—スタ—にのってくるのかなあ.
高石きづた, 2002
5
天国にいった愛犬モモ
きっとまた会える。だから元気を出して!天使になったモモからの伝言。ペットを愛する人たちに贈る、亡き動物からの珠玉のメッセージ。
吉野奏美, 2002
6
「改革」はどこへ行った?: 民主党政権にチャンスはあるか
小泉・竹中改革に対するいわれなき批判への本格的反論書。赤信号が灯った郵政民営化、政策金融改革への失望、民主党新政権への警鐘など骨太の議論を展開。
竹中平蔵, 2009
7
パリ行ったことないの(フィガロブックス):
れた様子で「どうぞお好きに」といったジェスチャーをされた。パリ在住という妙なプライドが働いて、観光客に間違われたことがなんだかだ。わたしはッンと澄まして、映画を観に来た客のふりをした。「次の回は何時からですか?」フランス語でたずねると、なんだ客ッ ...
山内マリコ, 2014
8
内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 エントリーシート編:
キャリアデザインプロジェクト. 人事の本音( 2 次、 3 次面接に合格した人、藩ちた人) 最終面接(役員面接)で内定を取れる人、落ちる人最終面接ともなると、採用選考を勝ち上がってきた優秀な学生間では、特に能力面に大差はありません。しかし、その中から ...
キャリアデザインプロジェクト, 2013
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ といったらない☆1 くち口ではひょう表げん現できないほど~とおも思う/ひ非じょう常に~だ inexpressibly; extremely 非常~,到了用语言无法形容的程度。‒는 말로 다 할수 없다 このし仕ごと事はまい毎にち日まい毎にち日おな同じことのく繰りかえ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
内定勝者私たちはこう言った! こう書いた! 合格実例集&セオリー2014 エントリーシート編
私はパソコン販売のプロモーション活動を行っている。リーダーに就任した当初のチームは、アルバイト感覚で仕事するメンバーが大半だったため、プロ意識を持たせるために「チームの意識改革」という課題があった。そこで私は、メンバーにプロ意識を持たせる ...
キャリアデザインプロジェクト, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «と‐いった»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo と‐いった no contexto das seguintes notícias.
1
リンゴの変色を防ぐといったら塩水だけど実はもう1つ...
リンゴの変色を防ぐといったら塩水だけど実はもう1つ... リンゴの変色を防ぐといったら塩水だけど実はもう1つ... リンゴを放置して茶色くなってしまう、おいしそうに見えません。風味も ... 今回は、変色を防ぐ方法を比較検討する実験を行ってみました。 トップの ... «ライフハッカー[日本版], out 15»
2
歴史シム「三國志13」,水上戦を始めした戦場や,戦闘に関連する「士気 …
戦略マップ上で敵軍勢接触すると戦闘が発生し,接触した場所によって戦場の種類が変化する三國志13。今回は,初公開なる「水上戦」を始めした戦場や,戦闘に関連する「士気」「戦法」といった重要なシステムの情報が届いている。猛将達のCGもじっくり ... «4Gamer.net, out 15»
3
【首相会見詳報(1)】「『戦争法案』といったレッテル貼りは根拠のない不安 …
安倍晋三首相は25日夜、通常国会が事実上閉幕したのを受け、首相官邸で記者会見し、今国会の最大の焦点なった安全保障関連法案について、野党が「戦争法案」「徴兵制導入につながる」など“レッテル貼り”をしたことに対し「根拠のない不安をあおろうと ... «産経ニュース, set 15»
4
<慰安婦生存者13人証言>「工場に行くといったが中国慰安所に、60 …
ある友人が『工場で働く人を探しているから行ってみよう』というので行った。みんなが行くので私もついて行った」。朴さんは何も持たず家を出て、そのまま中国に連れて行かれた。「駅前に行ったが、怖くなって『私は行かない』といったが、聞いてもらえなかった。 «中央日報, set 15»
5
「どんな人がタイプ?」といった“恋バナ”ができなくなる(かも) 職場のLGBT …
LGBTは、レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダーの頭文字をとった言葉で、性的マイノリティーを指す。 ... 記者の周囲に聞いて回ったところ「ウチの会社にはいない」「出会ったことがない」「噂でも聞いたことがない」といった返事が目立った。しかし、 ... «ITmedia, set 15»
6
のエッチでイッたことがありません【性活相談】
旦那さんは「ほんとのことを話してくれて良かったよ、今までごめんね」言うかもしれません。でも、話すことによって2人のセックスの質が飛躍的に変わるとか、チエさんがセックスでイケるようになるといった可能性は高いは言えません。そもそも、10年間も週一 ... «女子SPA!, ago 15»
7
ペットの餌やりや散歩などといった「タスク」情報を共有するDogSync
ペット好きのためのアプリケーションであるDogSync(特許申請中のTC Radio pitch-offでも勝利を収めた)は、ペットのためのTo-Doを管理するためのアプリケーションだ。 ... 現在は、家族間でペットの写真を共有したりといった追加機能を開発中なのだそうだ。 «TechCrunch, jul 15»
8
「ガリガリ君スイカ」登場! 夏といったらスイカだよね!
スイカがガリガリ君になったぞー! 赤城乳業は6月30日、「ガリガリ君スイカ」を期間限定で発売します。9月まで販売予定で、希望小売価格は60円(税別)。 ah_gari1.jpg. スイカ味のアイスキャンディーの中に、スイカ味のかき氷を入れています。かき氷の配合を ... «ねとらぼ, jun 15»
9
「土曜の昼といったらテレビで吉本新喜劇」はどこまで通用するのか
土曜の昼といえば、吉本新喜劇だよね――関西を中心した地域では、そんな「常識」が遺伝子レベルで定着している。 土曜の昼どきは、一週間の中で最もリラックスできる時間帯だ。心身ともに脱力しているとき、関西の人々は「よしもと新喜劇」(MBS、1962年 ... «Jタウンネット, jun 15»
10
まさに原点回帰といった表現が当てはまる。シリーズ最新作「DiRT Rally …
本サイト「4Gamer.net」の内容は,すべて無断転載を禁止します。ただし商用利用を除き,リンクについてはその限りではありません。 転載,商用利用,二次利用の希望,ご意見などは「こちら」まで。 当サイトは,IE10.0以上および解像度1280×1024ドット以上で ... «4Gamer.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. と‐いった [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-itta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em