Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "と‐いた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE と‐いた EM JAPONÊS

toita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA と‐いた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «と‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de と‐いた no dicionário japonês

Havia um prato [placa de porta] de uma porta de tempestade. Especialmente quando você leva pessoas e coisas para transportar. と‐いた【戸板】 雨戸の板。特に、人や物をのせて運ぶ場合にいう。

Clique para ver a definição original de «と‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM と‐いた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO と‐いた

と‐い
と‐い
と‐いうことは
と‐いうと
と‐いうとも
と‐いうのは
と‐いうのも
と‐いえど
と‐いえども
と‐いえば
と‐い
と‐い
と‐い
と‐いった
と‐いって
と‐いわず
と‐
と‐
と‐えい
と‐えん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO と‐いた

おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きぬ‐いた
きゅうび‐の‐いた
きりめ‐いた

Sinônimos e antônimos de と‐いた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «と‐いた»

Tradutor on-line com a tradução de と‐いた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE と‐いた

Conheça a tradução de と‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de と‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «と‐いた» em japonês.

Tradutor português - chinês

我有一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tuve un
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I had a
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरे पास था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

У меня есть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu tinha um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিল একটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ai eu un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich hatte eine
180 milhões de falantes

japonês

と‐いた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đã có một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்தது ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक होती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Had a
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho avuto un
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У мене є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am avut o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είχα ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag hade en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg hadde en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de と‐いた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «と‐いた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «と‐いた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre と‐いた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «と‐いた»

Descubra o uso de と‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com と‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
君といた季節:
といた季節 1361119 ^れヒ乂 0 "相川隽僕は 17 歳、君は 16 歳。予備校の教室で、僕達は出会った。―愛は悲しみとともにある。愛し合い、信じ合い、手を取り合って誓った二人は、なぜ悲しい別れをしなくてはならなかったのか? 1,200 円十税) 君といた季節.
相川/〓, 2003
2
あなたといた夏を忘れない - 95 ページ
つかさゆう昭和 40 年- 28 生まれ。三重県出身。あなたといた夏を忘れない乱丁,落丁本はお取り替えいたします。 1581^4-8355-3891-9 00095 2002 年 6 月 15 日初版第 1 刷発行つかさゆう瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 - 0022 乘京都新宿^新宿 1 一 10 ...
つかさゆう, 2002
3
パルナシオン君といた夏:
恋をしている瞬間の様々な恍惚や陶酔、それを喪失することへの悲しみ、切なさを、甘酸っぱい叙情をたたえた水彩画のような繊細なタッチでつづる珠玉のアンソロジー。
道家博, 2002
4
ラストノート: きみといた季節
学生時代に安いファミレスと喫茶店で少しずつ育まれていった、洋祐と文香の恋は、ほんの些細なきっかけで壊れてしまった.. ...
飯田雪子, 2009
5
母といた夏
女手ひとつで子供四人を育てた母が河原に佇んでいた。この貧しい生活から抜け出し遠くに行ってしまうのではと、不吉な恐怖心が走った。母にすがりつくと、流れる涙を温かい ...
田中寛, 2012
6
君といたとき、いないとき:
見えないということは、存在しないということだろうか?覚えてさえいれば、それは永遠に存在するものだろうか ...
ジミー, 2001
7
君といた夏
就職も決まり、最後の夏休みを楽しもうとしていた大学4年の入江は、ひょんなことから遠い親戚の娘、朝美と同居することに。しかし彼女はガラの悪い茶髪娘。あわてて研究室 ...
北川悦吏子, 2001
8
レアといた夏
美しいフランスの島での,ひと夏の友情物語
マリー・ソフィ・ベルモ, 2007
9
きみといた夏: あの青空とヒコーキ雲
県予選二回戦で負けた野球部の剛たち。これからは進学に向けてラストスパートが始まるのだが、野球部仲間の呼びかけで「引退セレモニー」をすることに。だがそのイベントが ...
速藤智彦, 2009
10
君といたあの頃に上:
ヒューストンの名家の令嬢ダイアナ・フォスターは何不自由ない暮らしと愛情に恵まれて育ち、16歳を迎えて今まさに花開こうとしていた。優等生でいつも冷静な彼女を落ち着か ...
ジュディス・マクノート, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «と‐いた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo と‐いた no contexto das seguintes notícias.
1
マイルズ・テラー主演作「きみといた2日間」の予告編&ポスタービジュアル …
マイルズは恋に不器用な青年アレックス、ティプトンは婚約者に捨てられ、就職もうまくいかず、ルームメイトには家を出て行って欲しい言われた“崖っぷち女性”メーガンという役どころだ。ウェブサイト「ロマンス.com」を通じて出会ったメーガンアレックスは、 ... «エイガドットコム, out 15»
2
10/9よりスタート!Perfume 10th ANNIVERSARY PROJECT 『Perfume …
に続き、10月9日(金)~11月1日(日)の期間開催される「Perfume展 タワレコ後編~見といた方がえぇおもうよ?~」の内容が決定しました。 後編では、会場内で撮影したメンバーの映像をバーチャルリアリティに映像化し、ヘッドマウントディスプレイ(有料)にて ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 15»
3
(葦)谷繁君たちといた夏 河合真美江
島根大会前から「ずば抜けた強打者」評判の2年生がいた。江(ごう)の川(現・石見〈いわみ〉智翠館)の谷繁君。島根大会の球場をいまも思い出す。試合のたび、谷繁君は部長に連れられて記者席に来て「よろしくお願いします」という律義な選手だった。 «朝日新聞, ago 15»
4
バッタとバッタ博士といたサハラ砂漠の「幸せ」な時間について
と言いながら。 「自分、3年いる中で、幼虫のマーチング・バンドとしっかり会えたフィールドトリップって、これで5回目ですから! 見るたびに、新しい発見があるッスよ。すげー!」 以下、ぼくが前野さんと一緒に、野生のサバクトビバッタといた「幸せ」な時間について ... «日経ビジネス オンライン, abr 14»
5
『君といた空』MV Short ver. /上野優華
フルバージョンはショートストーリー・メイキングと合わせて7月24日発売の上野 優華のデビューシングル「君といた空」の豪華盤に ... 好きなたべもの:アイス・ケーキ・トンカツ嫌いなたべもの:グリンピース・マンゴー・あんまん無人島に一つだけ持っていくとしたら? «YouTube, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. と‐いた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-ita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em