Significado de "ドイツ‐あやめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ドイツ‐あやめ EM JAPONÊS

どいつ
ドイツ	‐	あやめ
doitu		ayame

O QUE SIGNIFICA ドイツ‐あやめ EM JAPONÊS

definição de ドイツ‐あやめ no dicionário japonês

Alemão Ayame 【iónes alemãs】 Uma das cultivares de jardinagem da íris. É feito através do cruzamento de várias espécies de origem européia e a cor da flor é rica em variedades, como roxo, branco e amarelo, florescendo em torno de maio e junho. Íris alemã.

ドイツ‐あやめ【ドイツ菖蒲】 アヤメの園芸品種の一。ヨーロッパ原産の数種を交雑して作られ、花色は紫・白・黄色など変化に富み、5、6月ごろ開花する。ジャーマンアイリス。

TRADUÇÃO DE ドイツ‐あやめ

Conheça a tradução de ドイツ‐あやめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ドイツ‐あやめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ドイツ‐あやめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 德国菖蒲
• Tradutor português - espanhol: Alemania Ayame
• Tradutor português - inglês: Germany Ayame
• Tradutor português - hindi: जर्मनी Ayame
• Tradutor português - arabe: ألمانيا أيامي
• Tradutor português - russo: Германия Ayame
• Tradutor português - português: Alemanha Ayame
• Tradutor português - bengali: জার্মান আয়ামে
• Tradutor português - francês: Allemagne Ayame
• Tradutor português - malaio: Jerman Iris
• Tradutor português - alemão: Deutschland Ayame
• japonês: ドイツ‐あやめ
• Tradutor português - coreano: 독일 붓꽃
• Tradutor português - javanês: Jerman Iris
• Tradutor português - vietnamita: Đức Ayame
• Tradutor português - tâmil: ஜெர்மன் அய்யம்
• Tradutor português - marata: जर्मनी आयरिस
• Tradutor português - turco: Almanya Iris
• Tradutor português - italiano: Germania Ayame
• Tradutor português - polonês: Niemcy Ayame
• Tradutor português - ucraniano: Німеччина Ayame
• Tradutor português - romeno: Germania Ayame
• Tradutor português - grego: Γερμανία Ayame
• Tradutor português - africâner: Duitsland Ayame
• Tradutor português - sueco: Tyskland Ayame
• Tradutor português - norueguês: Tyskland Ayame

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ドイツ‐あやめ»

Descubra o uso de ドイツ‐あやめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ドイツ‐あやめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

私生活 - 194 ページ

なぜ、ドイツあやめと呼ぶのか解らな妻の三香子は、そう呼んでいる。越して来るとき、以前住んでいた家の庭から、沢山の苗木や鉢を運んで来た。ドイッあやめも、そのうちの一つである。彼らの庭のドイツあやめには、紫色と、濃い黄色のと、ろの花が咲く。

神吉拓郎, 1983

植物詩の世界: 日本のこころドイツのこころ - 19 ページ

日本のこころドイツのこころ 冨岡悦子. メルヒェンの花ヘルマン-ヘッセ(一八七七年—一九六一一年)に『イ—リス』というメルヒエンがある。新潮文庫の高橋健二訳を見ると、『アヤメ』となっている。イ—リスは、アヤメ科の植物全般をさすので、一概に高橋訳を誤りと ...

冨岡悦子, 2004

Ōgisabaki

ン王家の紋章は、周知のごとく百合の花だが、あれはィリスで日本の^尾に近い花だといふ說をもあやめの仲間であるが、日本の ... アダあやめラツキ 3 ゥあやめドイツあやめよりも外國に種類が多く、歐羅巴でもアイリスまたィリスと呼ばれて栽培寊翫されてゐる。

Asahiko Sunaga, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 905 ページ

せぐろかもめ【竹鬼矚】てもめ【手揉め】やもめ(寡)おとこやもめ【男纖】おのこやもめ【男の子纖】おんなやもめ【女寡】うちわもめ【内 9 ^め】やめ【止^ I やめ【八女】やめ【矢目】あやめ【 18 : ^】拿め( ^逸ドイツ—捩〔 5 ) 1 軒(吋〕| 383 の—花- 8 〔お—破 31 そらまめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

澁澤龍彦全集 - 第 19 巻 - 61 ページ

レンティーナ(匂いあやめ)も、中世の薬草としてよく知られた名前であろう。 ... 歌われている植物には、サルビア、にがよもぎ、ククルビタ(かぼちゃ)、メロン、蘭香、グラジオラス(これも実際はドイツあやめであろう)、山にんじん、聖粟、薄荷、セロリ、きんみずひき、 ...

澁澤龍彦, 1994

Nihon kokugo daijiten - 402 ページ

自生品は紅紫色, ^めてまれに白色だが,古くから栽培され園お品には^紫色,紅色,桃色などさまざまなものが作られている。日本特産だが,大正の頃からこの名で呼ぶようになり,特に花色の濃いものを呼ぶことが多い。はなあざみ。 8 食ァ〉 8 ドイツ—あやめ【 18 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Hanakotoba zenshū - 80 ページ

0 純潔である。すがすがしい感じ。ドイツあやめ^ョ—口ッバの南部に自生するあやめのなかま。葉 (とけいそう) ( :チグリジア〕る状. ,ブラジルの原産で、常緑の多年草である。茎はつとけいそう(時計草)レドイッあやめ)〇憤激する。はげしく怒る。茎は薬用となる。

Hiroyoshi Yanagihara, 1969

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1086 ページ

三省堂編修所, 1997

抒情と造型 - 266 ページ

... のなかに予報され、おのず合とよばれるドイツあやめの花蓋片には。紫の肉感があり、絢爛があり、つよいかおりがひそむが、白いちはつのなめの紫が、夜ふけるほど冷たく匂っている。ヘッセの「ィリス」に色彩と音の交響となって描かれてあった、劎の百うべの ...

生野幸吉, 1966

まっぷる 千葉・房総'15: - 65 ページ

ー‐ □ - ○約 400 種 150 万本にも及ぶ WW ナジョウ才が色と靴』ど"に咲き乱れるさまは圧巻○あやめ繋切期間中は園内の ... 9 | 9 | 19 | 11 | 12 |花岡|\ \東京ドイツ村*とうきょうドイツむら富- - X 真イ XT ウコンと香*」革鶴てぃ畠ことから和名は「闘釜書【う二萬。

昭文社, 2014