Significado de "ねじ‐あやめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねじ‐あやめ EM JAPONÊS

ねじ	‐	あやめ
nezi		ayame

O QUE SIGNIFICA ねじ‐あやめ EM JAPONÊS

definição de ねじ‐あやめ no dicionário japonês

Parafuso Ayame 【Tsubakiri】 Perene de Iridaceae. A altura é de cerca de 1 metro. As folhas são de espada e torcidas. Primavera, abra flores com um perfume palido pálido. Origem da Península da Coreia e da China. 馬 藺 \u0026 thinsp; (ぱ り ん) \u0026 thinsp;. Ma Ma \u0026 thinsp; (goodwill) \u0026 thinsp;. "Season Spring"

ねじ‐あやめ【捩菖蒲】 アヤメ科の多年草。高さ約1メートル。葉は剣状でねじれている。春、淡紫色の香りのある花を開く。朝鮮半島・中国の原産。馬藺 (ばりん) 。馬楝 (ばれん) 。《季 春》

TRADUÇÃO DE ねじ‐あやめ

Conheça a tradução de ねじ‐あやめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねじ‐あやめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねじ‐あやめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 螺丝菖蒲
• Tradutor português - espanhol: Tornillo Ayame
• Tradutor português - inglês: Screw Ayame
• Tradutor português - hindi: भाड़ Ayame
• Tradutor português - arabe: المسمار أيامي
• Tradutor português - russo: Винт Ayame
• Tradutor português - português: Screw Ayame
• Tradutor português - bengali: স্ক্রু Ayame
• Tradutor português - francês: vis Ayame
• Tradutor português - malaio: skru Ayame
• Tradutor português - alemão: Screw Ayame
• japonês: ねじ‐あやめ
• Tradutor português - coreano: 나사 붓꽃
• Tradutor português - javanês: meneng ayame
• Tradutor português - vietnamita: vít Ayame
• Tradutor português - tâmil: திருகு Ayame
• Tradutor português - marata: स्क्रू Ayame
• Tradutor português - turco: Vida Ayame
• Tradutor português - italiano: vite Ayame
• Tradutor português - polonês: śruba Ayame
• Tradutor português - ucraniano: гвинт Ayame
• Tradutor português - romeno: șurub Ayame
• Tradutor português - grego: βίδα Ayame
• Tradutor português - africâner: skroef Ayame
• Tradutor português - sueco: skruv Ayame
• Tradutor português - norueguês: skrue Ayame

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねじ‐あやめ»

Descubra o uso de ねじ‐あやめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねじ‐あやめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ウランバートル捕虜収容病院 - 296 ページ

ていた。哀調を帯びた呼び声がかすかに聞こえてきた。遊牧民の彼らが、羊の群れを追いながら、いや、右手の丘陵には二っ三つの羊の群れが、風に揺らぐように、頂に向かい、あるいは麓に向かって動いといえども、自然が織りなす「ねじあやめ」の美しさに ...

山邊愼吾, 1991

北京の伝說 - 150 ページ

ところが不思議、こんな広い空地なのに、馬蘭花ねじあやめ「さっさと馬蘭花を探せ」ねじあやめ人は命令をくだします。ないはずはあるまい、と考えました。さっそくお役お役人と兵隊たちは、空地なんだから、馬蘭花がねじあやめよ。みなさん、探してください」要です ...

金受申, 1976

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 628 ページ

1 ^ 7 ^ねじ-あやめねち:【捩菖蒲】【名】アャメ科の多年草,朝鲜.中^原^で,敉赏用に庭^で栽培される,葉は群がって生え、長さ三〇〜九〇センチおの線形でねじれ,下部は紫色を带びる。春,茎頂の鞘包(しょうほう)の間に芳香のある淡靑紫色、まれに白色の花を開く ...

日本大辞典刊行会, 1975

広辞林 - 339 ページ

される,高さは六 01100 ^ 1 ^株となり、葉は剁状で 1 ニニ二回ねじれている,春,白色で淡紫色のすじのあるアヤメに似た花を間く,ばりん(馬蘭) "ねじ-おう 3 ゾ〔 3 :な. )【一捩ぢー合ふ I ー自き參互にねじる,參格 8 する,組おちする, & :映ねじあう(ヮァ四)ねじ-がい^【 ...

金澤庄三郎, 1958

新撰俳句歲時記: 春: - 79 ページ

中国東北地方"朝鮮には至るところにの終わりころ、紫色の線や、ぼかしのあるあやめに似た花を開き、あやめの一種で、葉がねじれているのが多い。乾燥地を好む。春ねじあやめ(晚春)馬葡ばれんねじばれん麈径に見上ぐれば咲く碇草 88 木春(植物)ねじあやめ ...

大野林火, 1976

逆引き季語辞典 - 422 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 972 ページ

0 じやらし(ね&じやらし)ねこのおや(猫の親)ねこのこ(猫の子)ねこのとい(猫の撇)ね&&つま(猫の妻)ねじキなざ(猫枏)ねざけ(簾酒)ねじあやめ(ねじあやめ)ねじばな(捩花)ねじやか(寢踩迦)ねしょうがつ(渡正月)ねじろぐさ(根白草)ねャり(根釣〕ねっき 5 ち〔 16 * 6 ...

角川書店, 1956

日本うたことば表現辞典 - 99 ページ

... 460 ねこやなぎ【猫柳】(櫳) 460 , 151 ねざけ【寝酒】(生) 479 ねざさ【根笹】(植) 460 ねざめづき寝覚月(叙) 258 ねざめどり寝覚鳥(動) 287 ねじあやめ【捩菖蒲】(植) 460 ねじがねそう捩金草(植) 460 ねじき【捩木】(植) 460 ねじばな【捩花】(植) 460 ねしやか【 ...

大岡信, 2000

本草・救荒 - 第 68 巻 - 117 ページ

... としないので、現代語訳にあたつては、以下、すべて「かてもの」として訳出することにした。(^)画 10 棣亭と読めるが、画家については未詳。(は)馬蘭ねじあやめ。アヤメ科アヤメ厲の多年草。中央アジア、中国、朝鲜原産の園芸種で、葉がねじれる特徴がある。

江藤彰彦, 1996

Meikai kokugo jiten - 185 ページ

取る工具,「じる,二場問する,ねじあ.う 8 【〈面合う】(ネデァフ) (自四)一互にねねじあ.げる 64 【〈面上げる】(ネぐ) (お下一)上^ 5 年な,労はあやめに 0 ているが 1 二, ; : : 0 ねじに人れる, 0X1 理に人れる,ゥてせめる,ねじこ,める 3 【《面込める】(率デ IX 自下一) & !

Kyōsuke Kindaichi, 1965