Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ときそば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ときそば EM JAPONÊS

ときそば
tokisoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ときそば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ときそば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ときそば no dicionário japonês

Soba ~ 【ervilhas】 Clássico Rakugo. Um homem tenta imitar uma frase ao ver o preço de 16 frases de trigo mourisco, mas uma série de perdas de perdas de 4 perdas. ときそば【時蕎麦】 古典落語。蕎麦の代金16文を時刻をたずねながら1文ごまかした人を見て、ある男が真似をするが、逆に多く数えて4文損をしてしまう話。

Clique para ver a definição original de «ときそば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ときそば

とき‐りょう
とき‐わける
とき‐ん‐ば
ときあけ‐もの
ときえだ‐もとき
ときがにじむあさ
ときぎぬ‐の
ときしり‐がお
とき
ときじく‐の‐かくのこのみ
ときつげ‐どり
ときと‐して
ときと‐すると
ときとかわのながれ
ときなし‐だいこん
ときに‐は
ときのうしお
ときもり‐の‐はかせ
ときゅう
ときよ‐じせつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ときそば

あつもり‐そば
あぶら‐そば
あられ‐そば
あわゆき‐そば
いなか‐そば
お‐そば
おかめ‐そば
かけ‐そば
かた‐そば
き‐そば
きつね‐そば
けんどん‐そば
げん‐そば
こおり‐そば
ごぜん‐そば
ごもく‐そば
さらしな‐そば
ざる‐そば
しな‐そば
しる‐そば

Sinônimos e antônimos de ときそば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ときそば»

Tradutor on-line com a tradução de ときそば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ときそば

Conheça a tradução de ときそば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ときそば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ときそば» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tokisoba
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tokisoba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tokisoba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tokisoba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tokisoba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tokisoba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tokisoba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tokisoba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tokisoba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tokisoba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokisoba
180 milhões de falantes

japonês

ときそば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ときそば
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tokisoba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tokisoba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tokisoba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tokisoba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tokisoba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tokisoba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tokisoba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tokisoba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tokisoba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tokisoba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tokisoba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tokisoba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tokisoba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ときそば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ときそば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ときそば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ときそば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ときそば»

Descubra o uso de ときそば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ときそば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
時そば: おかしな商売のお話
『時そば』『かえんだいこ』『道具屋』など、商売がテーマの古典落語が6本。ちびまる子ちゃんが大かつやくのショートストーリーと4コマ小ばなしも大爆笑だよ。
土門トキオ, 2010
2
幕末時そば伝
高杉晋作は「目黒のさんま」で暗殺された?井伊直弼の大老就任は「長屋の花見」で決まった?公武合体は「道具屋」が実現させた?大政奉還は拒否するはずが「時そば」のおかげで ...
鯨統一郎, 2011
3
時そば: 料理人季蔵捕物控
日本橋塩梅屋に、元噺家で、今は廻船問屋の主・長崎屋五平が頼み事を携えてやって来た。これから毎月行う噺の会で、噺に出てくる食べ物で料理を作ってほしいという。季蔵は ...
和田はつ子, 2009
4
時そばの客は理系だった: 落語で学ぶ数学
落語の噺には、数学や科学のネタが満載されていた!「親子酒」は「クレタ人のパラドックス」であり、「一目上がり」は「等差数列と等比数列」を解説、「千早振る」は「演算 ...
柳谷晃, 2007
5
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
落語・歌舞伎から能・狂言まで 日本博学倶楽部. い)つことだろ)つ。扇子の扱いが見どころの『時そば』ゝりく。 いと感じさせるはずだ。夏目漱石も笑っ. 『舌切り雀』『こぶとりじいさん』、西洋では『金の潮、銀の斧』と、洋の東西を問わず、欲をかいて人のまねをして ...
日本博学倶楽部, 2005
6
時そば落語傑作選 【ラダーシリーズ】: 時そば‐落語傑作選
江戸時代、屋台のそば屋に口のうまい男がやってきた。そば屋をやたらおだてたかと思うと、今度は声を張り上げ、小銭を数えながら代金を支払う。そばで見ていた男は、何やら ...
中山幸男, 2008
7
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
噺のなかで比べておもしろいのは、上方落語の「時うどん」と東京落語の「時そば」。「時そば」は、大阪の「時,つどん」を東京に移したものだ。この、大阪のうどんと東京のそばという違いのほかに、もう一つ大きな違いがある。「時そば」では、客が一人でそばを ...
日本博学倶楽部, 2000
8
マリア: あなたを包む愛の奇蹟
次の章では、聖母マリアのもうひとつのシンボルであるバラについて語ていくことにしましう。 11 章天国からのバラバラがシンボルのひとつとされているため、聖母マリアはよく、バラの聖母と呼ばれます。聖母マリアの訪れを体験するときそばに物理的に花がなく ...
ドリーン・バーチュー, 2015
9
どんなときでも負けないで: ずっとそばにいるから
悩み多き若き世代の心にそっと愛を込めてのメッセージを贈る。「生きる事にどれだけ貪欲になっていけるのか」「弱い心とどう向き合って奮起させていくのか」等をモチーフに ...
幸輝優希, 2007
10
病児保育・病後児保育とは?
そういったときそばに祖父母など安心して子どもを預けられる人がいればお願いしたいものですが、地方出身の夫婦などではなかなかそうもいきません。ガイド自身、どうしても動かせない取材のアポイントがある日に子どもが発熱し、遠方に住む祖母に新幹線で ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ときそば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ときそば no contexto das seguintes notícias.
1
ペク・ジヨン、「ビデオ事件のときそばにいてくれた友達に感謝している」
歌手ペク・ジヨンがビデオ事件がマスコミで公開され辛かったときそばにいてくれた元ボーイフレンドチョ・ドンヒョクに感謝の言葉を伝えた。 ペク・ジヨンは11日に放送されたMBC芸能プログラム『黄金漁場 ヒザ打ち道士』に出演して、ビデオ事件後の心境と歌手 ... «innolife.net, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ときそば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokisoha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em