Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とっこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とっこ EM JAPONÊS

とっこ
tokko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とっこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とっこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とっこ no dicionário japonês

Uma pessoa que leva prisioneiros por estrangeiros pegos. Capim de bambu とっこ 人をあざむいて物を取る者。かたり。

Clique para ver a definição original de «とっこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とっこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とっこ

とっくり‐ばち
とっけ‐も‐ない
とっけい‐かんぜい
とっけい‐げんさんちしょうめいしょ
とっけい‐ぜいりつ
とっけいかんぜい‐りつ
とっけつ
とっけつ‐もじ
とっけり
とっけん‐かいきゅう
とっこ‐いし
とっこ‐かまくび
とっこ‐しょ
とっこ‐の‐ゆ
とっこ‐れい
とっこう‐たい
とっこう‐やく
とっさ‐に
とっちめる
とっちゃん‐ぼうや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とっこ

ご‐ちゃっこ
っこ
さんした‐やっこ
さんぴん‐やっこ
しょう‐かっこ
すみつき‐かっこ
たいせい‐しっこ
だい‐かっこ
っこ
ちゅう‐かっこ
ちょうりょう‐ばっこ
っこ
つかい‐やっこ
つかさ‐やっこ
ともやっこ
なみ‐かっこ
に‐やっこ
ねずみ‐ごっこ
はたもと‐やっこ
ばちびん‐やっこ

Sinônimos e antônimos de とっこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とっこ»

Tradutor on-line com a tradução de とっこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とっこ

Conheça a tradução de とっこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とっこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

托科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tocco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tocco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tocco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Токко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tocco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tocco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tocco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tocco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tocco
180 milhões de falantes

japonês

とっこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tocco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tocco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tocco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tocco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tocco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tocco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Токко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tocco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tocco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tocco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tocco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tocco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とっこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とっこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とっこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とっこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっこ»

Descubra o uso de とっこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
とっこべとら子
キツネと人間の摩訶不思議な関係を描く
宮澤賢治, 2008
2
風の又三郎
とっこべとら子おとゝっき狐ねのはなしは、どなたもよくご存じでしょう。おとら狐にも、いろいろあったのでしょうか、私の知っているのは、「とっこべ、とら子」というのです。「とっこべ」というのは名字でしょうか。「とら」というのは名前ですかね。そうすると、名字が ...
宮沢賢治, 1967
3
とるこ日記: “ダメ人間”作家トリオの脱力旅行記
自称「半ひきこもり」の若手作家3人が事前準備も計画性も確たる目的もなく、未知の大地・トルコへ旅だった!誤りマシーン(定金)&ミスター湿ったシャツ(乙一) ...
定金伸治, ‎松原真琴, ‎乙一, 2006
4
宮澤賢治ふれあいの人々 - 71 ページ
ら子は大きな川の岸に住んでいて、夜、網打ちに行った人から魚をとったり、買い物をして町から遅く! ? I る人から油揚げを取りかえしたり、 ... ビデウスさんが、この「とっこべとら子」に與味を持ったが、それを知っている人がない。花卷に来た時、淸六さんに尋ねる ...
森莊已池, 1988
5
優しいタティングレース: - 68 ページ
シャトル|個*出来上がり寸法|2× ||2Cm *編み方ポイント 2 編み方記号図を参照して、先にモチーフ A を| 6 枚編みつなぎます。 2 枚めからの編み始め位置は、編みやすいように、最後のピコットつなぎの次のリング編みになります。編み始め位置は、|〜 4 は同じ、 ...
盛本知子, 2014
6
姓氏・地名の起源: あなたは何族? - 141 ページ
を『このつき』、第二項を『とっこ』と区分する。第一項は「神の鳥の」であり、第二項は^ 3 の「こっこー」が「とっこ」と^ ,音 1 音変化したもの、さもなければ「鳥っ子」の I 欠落音である( 5 ^ -に| 5 〉もにざ)。もう一つ、一 2.1013 に〉 31 ^ 13 という「とっこ」も考えられる。
川崎真治, 1975
7
蔣介石: - 285 ページ
しこくか・コて・コ贄っ第十六章田支國交の調=へ舞んしうじへん鷹んらくちょくごしなにつ爆んにいほんかうじにいまたひ橿けぶじ ... はんかうひ慣けふてききもので、支那人一般の日本に詣する敵意は尚ほ頬ろ熾烈であり、ことに抗して香安、七いど貴度をとっこ
石丸藤太, 1937
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
けれども、其意味がすぐ代助のぶかめか小可解の眼を挙げて梅子を見た。 ... つちや、生きてる内に、貴方の奥さんの顔を見る事は出来ないちやありませんか」何時かあなた「つまり、貴方だつて、お一とっこ何いま時っメ度はこ御 こまばかりあによめ丸でなかつた。
ゴマブックス編集部, 2015
9
正月太りを解消するエクササイズ
いるい対低すと反が口得は温〟コお実気、ロも、、は、コにか由でトす理家ッてのとエちそらイが。かダれすいもわで実、に思ん、せとるそやいいこ腹すて冬おやれる、、りわいかいてと、とっこくる。が,つすがら上行や上かのにみがる日一里的込日一里あ謝極め謝が ...
All About 編集部, 2012
10
歌って健やか歌の玉手箱: - 74 ページ
こやぎめえめえ小山羊一、めえめえ森の小山羊森の小山羊小山羊走れば小石にあたるあたりやあんよがああ痛いそこで小山羊はめ ... ドイッ文学者の藤森の作詞で,ドイッのわらべ歌にこれとよく似たものがあるそうです。; 8 森は、株こ,切株、應こ,おなか,とっこ.
宮本昌子, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とっこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とっこ no contexto das seguintes notícias.
1
今年の鍋は「炊餃子」の進化版が大人気!!とろ~りとろける餃子と〆は …
1つ目は「じとっこスープのダブル炊餃子」(2人前〜 1480円・税別)。炊餃子がハーフ&ハーフで2つの味が楽しめる鍋。煮込むととろみも出て、味のしみた餃子は最高!後からフライドオニオンもプラスすると、香ばしさがグッド。この鍋の〆は、カレーチーズリゾット ... «マイナビニュース, out 15»
2
ゆく夏くる秋、花で楽しむ 上田・独鈷山近くで13日「祭り」
上田市平井の独鈷山(とっこさん)登山口近くで13日、ヒマワリやコスモスを楽しむ「御屋敷平ひまわり・コスモス祭り」が開かれる。地域住民が毎年丹精しており、独鈷山など雄大な自然を背に咲く花が見頃を迎えた。 今年で14回目の祭りは、地元の我山(が ... «信濃毎日新聞, set 15»
3
みやざき地頭鶏くんせい(宮崎市)
スモーク・エースは宮崎地鶏とくんせいの専門店。1983年の創業以来、冷たいままでもおいしい“鶏炭火焼”など、地元の食材を使ったユニークな商品を開発。なかでも、宮崎のブランド地鶏“みやざき地頭鶏(じとっこ)”を使用した「みやざき地頭鶏くんせい」が、 ... «ZAKZAK, set 15»
4
ピーチ、機内食の秋メニュー刷新-宮崎線記念商品も
宮崎じとっこ丸」 また、8月28日の関空/宮崎線就航を記念し、宮崎県の特産品を使用した商品も新たに展開。大阪のたこ焼き店「たこ昌」と共同開発した、たこの代わりに宮崎地鶏を使用する「宮崎じとっこ丸」を850円で提供する。宮崎産のマンゴーを使った「 ... «トラベルビジョン, set 15»
5
宮崎で出会った「海の幸」
天然記念物にも指定されている在来種「地頭鶏(じとっこ)」に由来する地鶏をたたきで楽しめたりとか。きゅうりやトマト、なす、ピーマンといった夏野菜はもちろん宮崎の得意とするところだったりとか。もちろんお酒は地元の焼酎で、とか。 そんな土地の味をのんびり ... «電通報, set 15»
6
宮崎グルメにちなんだチキン南蛮、たこ昌と共同開発した「宮崎じとっこ丸」も
ピーチ(Peach Aviation)は9月1日より、機内食「Peach Deli」を秋メニューにリニューアルした。 秋メニューの「Peach Deli」では、オリジナルデザインのジャーに入った「ジャーサラダ」(1380円)が新登場。フレッシュ野菜ともっちりパスタが入ったヘルシーで満足 ... «トラベル Watch, set 15»
7
北いわて・二戸地域『とり合戦2』開く
同2位の宮崎県からは、宮崎じとっこ組合が「じとっこ焼」「名物チキン南ばん」「じとっこスープ」を販売した。 ... 肉、手羽元、手羽先、ささみに解体したほか、やげん軟骨と剣状軟骨を取り出して「この軟骨は1羽から1個しか取れない貴重なものです」などと紹介した。 «鶏鳴新聞, ago 15»
8
徳島の阿波尾鶏 200万羽でトップ 全国の生産量ランキング
これに次ぐのが▽名古屋コーチン(愛知県)▽比内地鶏(秋田県)▽みやざき地頭鶏(じとっこ)(宮崎県)▽はかた地どり(福岡県)の4品種。1万羽から10万羽台の間に約30品種がひしめいている。 ※この記事は、8月14日大分合同新聞朝刊5ページに掲載され ... «大分合同新聞, ago 15»
9
土用の丑、小豆島で「きゅうり加持」
この日、本堂で4人の僧侶が「独鈷とっこ)」と呼ばれる先のとがった仏具でキュウリに穴を開け、「身体堅固」「病気平癒」などと書いた護符(ごふ)を詰め込み祈祷(きとう)をした。護符を詰めたキュウリは自宅の軒下に埋めるのが習わし。同寺では県外からの参拝 ... «産経ニュース, jul 15»
10
独鈷山千本桜、花も宴も満開 上田の地元の会が祭り
独鈷山(とっこさん)(1266メートル)の登山口がある上田市平井の宮沢地区で19日、「独鈷山千本桜祭り」が開かれた。登山口周辺では、住民有志でつくる「独鈷山千本桜の会」が桜の名所にしようと約千本を育てている。県内外から大勢の人が訪れ、満開の桜 ... «信濃毎日新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とっこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em