Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とっこう‐やく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とっこう‐やく EM JAPONÊS

とっやく
toxtukouyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とっこう‐やく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とっこう‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とっこう‐やく no dicionário japonês

Combinação 【Bala mágica】 1 Um remédio com excelente rigidez contra certas doenças e sintomas. 2 Medidas com efeito notável para eliminar obstáculos ao planejamento antecipado e aos projetos. とっこう‐やく【特効薬】 1 ある病気・症状などに対してすぐれたききめのある薬。2 計画や事業などを進めるについての障害を解消するために優れた効果のある対策。

Clique para ver a definição original de «とっこう‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とっこう‐やく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とっこう‐やく

とっけつ‐もじ
とっけり
とっけん‐かいきゅう
とっこ
とっこ‐いし
とっこ‐かまくび
とっこ‐しょ
とっこ‐の‐ゆ
とっこ‐れい
とっこう‐たい
とっさ‐に
とっちめる
とっちゃん‐ぼうや
とっちり‐もん
とっちりとん
とっつき‐にくい
とっつき‐やすい
とっ
とって‐おき
とって‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とっこう‐やく

しゅうにゅう‐やく
しょう‐やく
しょほう‐やく
しょりょう‐やく
じゅう‐やく
じょう‐やく
じょほう‐やく
すけごう‐やく
せいちょう‐やく
う‐やく
う‐やく
たいしゅう‐やく
ちぎょう‐やく
ちょう‐やく
ちんつう‐やく
う‐やく
でんとう‐やく
う‐やく
う‐やく
ないよう‐やく

Sinônimos e antônimos de とっこう‐やく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とっこう‐やく»

Tradutor on-line com a tradução de とっこう‐やく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とっこう‐やく

Conheça a tradução de とっこう‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とっこう‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっこう‐やく» em japonês.

Tradutor português - chinês

自杀我烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suicidio horneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suicide I bake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्महत्या मैं सेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحار أخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самоубийство я пеку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suicídio Eu asso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মঘাতী হামলা পরাগধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suicide je cuis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunuh diri serangan anter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suicide Ich backe
180 milhões de falantes

japonês

とっこう‐やく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특공 태우는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lampus serangan anther
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suicide tôi nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்கொலை தாக்குதல் மகரந்தக்கூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्महत्या हल्ला परागकोश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İntihar saldırısı anter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Suicide ho cuocere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samobójstwo piekę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Самогубство я печу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sinucidere Am coace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτοκτονία Ι ψήνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Selfmoord Ek bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Suicide jag bakar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selvmord jeg bake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とっこう‐やく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とっこう‐やく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とっこう‐やく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とっこう‐やく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっこう‐やく»

Descubra o uso de とっこう‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっこう‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 159 ページ
しず特別惯習】とくべつかんしとくべつざよぎ特別製】とくべつせい特別銀行】とくべつぎんこう特別審査局】とくべつしんさキ】よく特別 ... い特例市】とくれいし特免】とくめん特典】とくてん特制】とくせい特効とっこう特効剤】とっこうざい特効薬とっこうやく特命】とくめい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
ローズの希望の魔法 - 95 ページ
ナりっくみんしゅうとどひろひめかたかほんおお、、丶、~、丶、、丶ジェーン姫は、薬の作り方を書いた本か、多くの民衆に届いていれは ... ひめさまざんねん、"丶の、なお、とっこうやく、くナリ、なお「姫様残念ですかこれを飲んたら治るという特効薬のような薬もこう ...
岡田晴恵, 2011
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 767 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
ピロロと愛々 - 223 ページ
... ちょ^つしくずあやこあ昨日、ピロロが調子を崩したのも、あの怪しげなマチ子ど会ってからだった。くうのせいしかたたかたのとっこうやくいっこ-つき空野ど生死を賭けた戟いで、賴みの特劲薬のおまじないが一向に効かなかったじつことぷあいあいあいだくさび ...
京都野寫楽, 2007
5
翼のない特攻搭乗員の物語 - 264 ページ
00 頃、慌ただしやく第三配備となった。ここのところ暑い日が続き毎警報発令第一配備が続き、一七 1 〇 0 になって、よう七月二十八日、この日は午前から午後にかけて空錢ったものか。の自主性を尊重して形式だけでも志願の形にできなか全員特攻要員 ...
吉田節恒, 2001
6
答礼哀歌 - 53 ページ
海軍は、次々と特攻隊を編成し、陸軍まで航空かいぐんつぎつぎとっこうたいへんせいりくぐんこうくうもはや、通常の航空攻撃でアメリカ軍 ... せんぼうとっこうつすすらに一ニ一トン爆薬を先端に詰めたグライダ—式有人爆弾「桜花」ばくやくせんたんつしきゆうじん ...
鈴野十朗, 2007
7
特高警察体制史: 社会運動抑圧取締の構造と実態 - 16 ページ
社会運動抑圧取締の構造と実態 荻野富士男 その後、特高警察に関する論及は、一九五二年の破壊活動防止法、一九五八年の警察官職務執行法改正という治安課題となっていたかを物語る。やく解きはなたれ、言論出版の自由を克ちえた結果、戦前最大の ...
荻野富士男, 1984
8
がんの特効薬は発見済みだ!
がんには、安全に、安価で治せる特効薬があるのに、なぜそれが医学界で黙視され続けてきたのか―。京大医学部を卒業後、アメリカと日本で半世紀近く医療の第一線で活躍して ...
岡崎公彦, 2011
9
やくよけ風水
そのためにも、まえがきで述べたような「超士口避凶」の精神、つまり「悪いものからはとことん逃げる」覚悟が必要なのです。私の伯母は、気性のとても激しい伯父と夫婦仲良く終生添い遂げた人です。伯父は、裕福な商家の長男でしたが、太平洋戦争の特攻帰り ...
林秀靜, 2012
10
星さん出とるで明日は天気 - 66 ページ
いこう」「もし俺らの間に知的障害の子供ができても、それは親の勉強だと思って頑張って育てて対する彼の反応はこうだった。やく打ち明けたらしい。いうよりむしろ高い渓谷の吊り橋からバンジ—ジャンプをするような気分で、彼女はようなくてはならない、 ...
信田妙子, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とっこう‐やく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とっこう‐やく no contexto das seguintes notícias.
1
UGG偽ブランド、Facebookスパム対策
特効薬とっこうやく ) はまだないから、 点滴 ( てんてき ) をするなどして 治療 ( ちりょう ) するんだ。 いろは うつりやすい ... あらた 西アフリカのリベリアなどを中心に 感染者 ( かんせんしゃ ) が1万3000人を 超 ( こ ) え、死者は 約 ( やく ) 5000人になった。 «読売新聞, nov 14»
2
エボラ出血熱、どう食い止める
西アフリカの国々で、「エボラ出血熱(しゅっけつねつ)」という病気が大流行(だいりゅうこう)しています。原因(げんいん)は、エボラウイルス。特効薬とっこうやく)や予防注射(よぼうちゅうしゃ)はなく、感染(かんせん)した人の半分以上が亡(な)くなるとされる恐( ... «朝日新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とっこう‐やく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokk-yaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em