Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とこ‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とこ‐ば EM JAPONÊS

とこ
tokoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とこ‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とこ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とこ‐ば no dicionário japonês

Yokohama 【Área do chão】 Cama de cabelo e thinsp (Kamiyoko) Além disso, uma barbearia. \u003cAssembléia da floresta japonesa inglesa\u003e とこ‐ば【床場】 髪結床 (かみゆいどこ) 。また、理髪店。〈和英語林集成〉

Clique para ver a definição original de «とこ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とこ‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とこ‐ば

とこ‐とん
とこ‐なか
とこ‐なつ
とこ‐なつかし
とこ‐なめ
とこ‐の‐ま
とこ‐
とこ‐はつはな
とこ‐はな
とこ‐はる
とこ‐ば
とこ‐ばしら
とこ‐ば
とこ‐ばなれ
とこ‐ばらい
とこ‐ふる
とこ‐ぶし
とこ‐ぶち
とこ‐まんざい
とこ‐まんりき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とこ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinônimos e antônimos de とこ‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とこ‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de とこ‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とこ‐ば

Conheça a tradução de とこ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とこ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とこ‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果东光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si Toko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If Toko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toko हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا توكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если токо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se Toko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে আপনি যদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si Toko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika Toko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn Toko
180 milhões de falantes

japonês

とこ‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곳 하면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen Toko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu Toko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடை என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toko तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toko Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se Toko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli Toko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо токо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacă Toko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν Τοκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As Toko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om Toko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis Toko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とこ‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とこ‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とこ‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とこ‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とこ‐ば»

Descubra o uso de とこ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とこ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔法使いの女 - 27 ページ
ヴア— ,クリ—クんとこさ、もひとっ農園買えたってわけよ。五年もおしめえごろになるとな、見たこともねえ人がやってきて、農園さとまっただ。そやっは、やってきた最初の日はよ、ドウ—ガルだんさんといっしょに出かけて、ひる前は、ずうっとブドウ畑見まわっ ...
市川紀男, 2002
2
露伴叢書 - 83 ページ
す,やう 6 い,をとこ; !もしをと& # 2 0 - 11 んせんいたクね,り、をのむかしの初契のをかしか&しことなど語 6 出で、~ ^中に^などさし入れんとする折しも、く悲しけれ我を伴ひ行けかしと搔口說きて女に從ひ行く 0 女の入 6 しまゝ某の家に隨ひて男も入かなわれとも ...
幸田露伴, 1909
3
徳田秋声全集 - 264 ページ
いみわた V しふぢのいうわ V 『まあ、言って見ますれば、私が藤野を誘惑したことになっきいしかたいてゐるらしいのです。 ... せいしつんが、自分の懐ろへ飛込んで来たものを、私は私の性質とこばできまたわたくしをんなして拒むことは出来なかったのです。
徳田秋聲, 2000
4
復活 - 38 ページ
ま過去十年間何處へ行っても、男と云ふ男はネフリュードフを初めとし監獄の押くわこねんかんどこいをとこ 3 をとこばじかん& . ^おムといふが昔しから今までの經驗で固め上げた考で。むかいまォぃけ. ! ?かたあかんがへらざる者で、男の最上の快樂を滿足 ...
Leo Tolstoy, ‎内田魯庵, 1908
5
漱石・全小説
灯に写とこばしらいだひざがしらけわかなおせくつる床柱にもたれたる直き背の、この時少しく前にかがんで、両手に抱く膝頭に険しき山が出来る。住句を得て住句を続ぎあたうらまゆ能わざるを恨みてか、黒くゆるやかに引ける眉の下より安からぬ眼の色が光る。
夏目漱石, 2013
6
倫敦塔
灯にとこばしらいだひざかしらけわか写る床柱にもたれたる直き背の、この時少しく前にかがんで、両手に抱く膝頭に険しき山が出来る。佳句を得て佳句をつあた-つらまゆ続ぎ能わざるを恨みてか、黒くゆるやかに引ける眉の下より安からぬ眼の色が光る。
夏目漱石, 1973
7
家を建てる前に読む住まいの仕組み事典: - 72 ページ
床柱(とこばしら)床の間を構成する銘木のひとつ。ほかの柱と調和をとりつつ、別のものを使う。違い棚(ちがいだな) 2 枚の棚板を左右から食棚の下部に設ける物入れ。上部には板を敷き、飾りつけのスペースとします。天板には木目の美しい木が使われる。付つけ ...
間宮良行, 2013
8
隱語大辞典 - 852 ページ
9 六千浯芸者からスリまで一^五とこ 2 ビ 9 、又ハシクタ、又ハトコ:衣服ヲ総称シテ云フ。但衣服ヲ取リニ行カント .... 10 本性焐大辞典;九 1 |八とこぱな\とこはなとこばな【床花】:遊麻にてお客が娼技にもてたい為めにやるチップのことをいふ。〔花柳纽 2 〕 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
万年一等兵: 九州方言短編集 - 115 ページ
あやわしかとこやつた。」木下は勿論はがいかつた。そしてちきつとでん意気をいかとこ見しゆうでこぎやん言うた。「中尉殿、や—まちの宮原上等兵に代わつて今晩はおいが歩哨に立つです。」わるばつてん返つて来たとは笑い声ばかいやつた。「木下、えつしや ...
木下文夫, 2004
10
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
一生使える保存版 井戸理恵子. *}、くっ○ながりますとこばしらとこがまちまた、床の間は季節のカミサマを迎える最適な場所です。正しくは「床」。「ハレ」の場である客間に床柱、床恒などで作られた日本家屋の伝統的な装置です。とこの。ま これも自分で見立て ...
井戸理恵子, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とこ‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とこ‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
閉園方針に反発やまず 北九州市、市立幼稚園半減へ [福岡県]
16年度末で市立幼稚園7園のうち5園を廃止する長崎県佐世保市。人口減少時代で加速する行革の中、公立幼稚園の閉園の動きは北九州市と共通する。幼児教育に取り組む現地のNPO法人「大ばとこばと会」の前川寿美(すみ)理事長は「費用対効果の話 ... «西日本新聞, set 15»
2
西郷輝彦 テーマが自分の中に入れセリフは自然と出てくる
17歳で歌手デビュー、立て続けにヒット曲にめぐまれ第6回日本レコード大賞新人賞を獲得した西郷輝彦は、歌手として絶大な人気をもちながら俳優になることを望んでいた。劇作家の花登筺(はなとこばこ)との出会いにより知った演技とセリフについて西郷が語っ ... «NEWSポストセブン, ago 15»
3
【厳選】えっ、寒いのにキャンプがお勧めなんですか!?
一度だまされたと思って、寒さが残るこの3月にぜひ、キャンプに出かけてみてください」と語るのは、「こばへん」こと小林孝延さん。こばへんさんは ... 実は寒い日こそキャンプの醍醐味、自然の息づかいが感じられると僕は思ってます」とこばへんさん。実は、こば ... «NIkkei Business Publications, mar 15»
4
【部員ブログ】幕張メッセでスマホデコケース・ワークショップを開催しました!
講師役をするデコ担当のさかい部員とこばなみ部長はヘッドマイクをつけて準備万端! 以前メルマガ、サイトでも告知していた ... 分からないところは声をかけてもらって、さかい部員とこばなみ部長が丁寧にお教えしてます。 それにしても、そんなに考える時間も ... «iPhone女子部, set 13»
5
ノーヒッター3度の外木場氏 バネとなった記者の一言
外木場 義郎(そとこば・よしろう)1945年(昭20)6月1日、鹿児島県生まれの67歳。出水から電電九州を経て、65年広島入団。75年に20勝を挙げて最多勝、沢村賞に輝き、広島のセ・リーグ初優勝に大きく貢献。完全試合を含めノーヒットノーランを3度達成 ... «スポーツニッポン, jan 13»
6
「時代」を彩った男と女・あの人は今 元広島東洋カープ・外木場義郎さん
外木場義郎(そとこば・よしろう)といえば、プロ野球ファン以外にはそれほどの知名度はないかもしれないが、記録に残る大投手である。 鹿児島県出水市出身の外木場は地元・鹿児島県立出水高校から電電九州を経て65年に広島カープに入団した。79年まで ... «内外タイムス, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とこ‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toko-ha-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em