Significado de "とも‐ぎんみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とも‐ぎんみ EM JAPONÊS

とも	‐	ぎん	み
tomo		gin	mi

O QUE SIGNIFICA とも‐ぎんみ EM JAPONÊS

definição de とも‐ぎんみ no dicionário japonês

Juntos [exame conjunto] Para investigar uns com os outros.

とも‐ぎんみ【共吟味】 仲間どうしで調べ合うこと。

TRADUÇÃO DE とも‐ぎんみ

Conheça a tradução de とも‐ぎんみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とも‐ぎんみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とも‐ぎんみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这两个审查
• Tradutor português - espanhol: tanto el escrutinio
• Tradutor português - inglês: Both scrutiny
• Tradutor português - hindi: दोनों जांच के
• Tradutor português - arabe: كلا التدقيق
• Tradutor português - russo: И изучение
• Tradutor português - português: ambos escrutínio
• Tradutor português - bengali: উভয় সুবিবেচনা
• Tradutor português - francês: tant examen
• Tradutor português - malaio: kedua-dua penelitian
• Tradutor português - alemão: sowohl Kontrolle
• japonês: とも‐ぎんみ
• Tradutor português - coreano: 모두 음미
• Tradutor português - javanês: loro-lorone nliti
• Tradutor português - vietnamita: cả hai giám sát
• Tradutor português - tâmil: இருவரும் மீளாய்வு
• Tradutor português - marata: दोन्ही छाननी
• Tradutor português - turco: Her iki inceleme
• Tradutor português - italiano: entrambi controllo
• Tradutor português - polonês: zarówno kontrola
• Tradutor português - ucraniano: І вивчення
• Tradutor português - romeno: ambele control
• Tradutor português - grego: τόσο έλεγχο
• Tradutor português - africâner: beide die soeklig
• Tradutor português - sueco: både kontroll
• Tradutor português - norueguês: både gransking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とも‐ぎんみ»

Descubra o uso de とも‐ぎんみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とも‐ぎんみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

仇討小〓集: 全 - 16 ページ

... くおもふべし是は執權片桐氏へ願ひなば早速吟味有事なり我れを見こんで頼むとあるに他人に譏らんもいかしつじん 1.12 . ,りざんみゅづの御側にありて役人にあらざれば急くに吟味なりがたく其の方とも數日を過さば變あらんもはかり難く其の方ともぎんみさま ...

三田村鳶魚, 1929

日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 23 ページ

あひみいやうしな 3 ふらふ I ;んまをし奢こもちねし, 16 み! 'てひ 6 や」なしよ V まかりめり 3 ふらふつらはしく相鬼わ、異樣の品に候段申間ね、持主共は右體の怪しき品所持罷在候に付せい- ^ぎんみ: ' ^ 1 つりさふらへ^ I わうこキリ.ン^ 'ンしゅ, 1 -もんはつか, .

浦川和三郎, 1915

明治女流文學集 - 68 ページ

あくまでぎんみへェその撫松庵へも一通りの吟味ありしが何分平日品行嚴正 1 なればひととほぎんみなにぶんひごろみもちた^しきがくしやところの撫^庵にも疑 ... とも角直ぐ其筋の撿視を得て此家の旦那寺に葬りたりわけすそ 0 すぢけんしえこ 0 やだんなでらは.

塩田良平, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ

p;せ詰糸伊な三一二立代坊掛抜突削シ共め瓜,連 5 てつつつ擦ち田主小け角ききぎ赤摔台ャ 1*1^1 V 邊键磁磁磁磁嶽磁谨嫩嫩 ... ぎんみものしらべやく吟味&ぎんみやく吟友ぎんゆう^遊詩人... ...ぎんゆうしじん吟ふさまよう:さまよ-つ:さま. ^う... :ぎんず.

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 719 ページ

天明四年,二日酔巵解「車引をしてなりとも俱稼ぎにかせがふはさ」ともぎんみ【共吟味】,仲間が相互に調べ合うこと。仲間同士^ ^し合うこと。宽政年中.不粋照明 18 ?記「ともぎんみをさせるやうにしたァいゝ思ひっきだが」ともぐい; : ; ;【共食】,同族.同類が互いに害し ...

前田勇, 1974

逆引き広辞苑 - 815 ページ

... 共痛不小内再一—》め吟隶, ― 'に吟味吟【, 3 味^ ^味^ぎががかかおええよたきうんんんんんんんんゎわわわ吟玩含! ^け御^塩か;坨極上味味味 I 朱味^魅味みみみ身根弱鍵味たるみたるみたるみなかだるみつるみかわつるみまみぬもみむらたはるみしぶかわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

江戶語の辞典 - 719 ページ

文化十年-浮世 1 呂,中「がしい 51 だから 1 遗らう思つて持って来やした」ともかせぎ【共籌】,共に働いて一家の生計を立てること。多く夫 9 にい 5 ,天明四年-二日酔^解「車引をしてなりとも俱論ぎにかせがふはさ」ともぎんみ【共吟 9 】,仲間が相互に^べ合うこと。

前田勇, 1979

富豪の系譜: 経営の合理化と創意 - 23 ページ

ひまつか、子供召し抱への節、親元一家委しく吟味致し申す可かかくわぎんみ遂げ行儀相改め申す可き事。と? 15 ぎ^いば、末々用立ち候儀に付き、預かり手代、日々吟味を x^-1 そ, . 0 #あずてだいぎんみ候。生得不器用に候共、子供の内算筆出精致させ候へ ...

足立政男, 1985

村井長庵

町医師長庵、【長庵】い。【口】道十郎後家りよ、枠道之助。【両人】はあゝ。【口】そのほか町役人共、【町役】はあゝ。【口】一同臨り出たな。ぎょい【町役】御意にござりまする。そとうごぎんみ【@】今日はお國の御裁断、訴答突き合わせの御吟味、【口】灘欄ともし神。

河竹黙阿弥, 1952

明治維新を創った男: 山縣大貳伝 - 178 ページ

山縣大貳伝 江宮隆之 178 「今、式部殿は入牢中であるという。陰味は終わっていないとも、既に終わっているともいわぎんみしていた時の突然の関きであった。それは、さだを偲んで仲秋の名月を眺めていて、大武の脳裏に浮かんだ疑問がきっかけであった。

江宮隆之, 2014