Significado de "とも‐しらが" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とも‐しらが EM JAPONÊS

とも	‐	しらが
tomo		siraga

O QUE SIGNIFICA とも‐しらが EM JAPONÊS

definição de とも‐しらが no dicionário japonês

Hiraga 【co-cabelo】 Para viver muito tempo juntos com um casal até se tornarem cabelos grisalhos. Além disso, essa pessoa. Oshii \u0026 thinsp; (karou) \u0026 thinsp;.

とも‐しらが【共白髪】 白髪になるまで、夫婦がそろって長生きすること。また、その人。偕老 (かいろう) 。

TRADUÇÃO DE とも‐しらが

Conheça a tradução de とも‐しらが a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とも‐しらが a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とも‐しらが» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这两个灰发
• Tradutor português - espanhol: ambos canicie
• Tradutor português - inglês: Both canities
• Tradutor português - hindi: दोनों canities
• Tradutor português - arabe: كلا شيب
• Tradutor português - russo: Оба поседение
• Tradutor português - português: ambos os canities
• Tradutor português - bengali: ধূসর চুল সঙ্গে
• Tradutor português - francês: les deux canitie
• Tradutor português - malaio: Dengan rambut kelabu
• Tradutor português - alemão: beide Canities
• japonês: とも‐しらが
• Tradutor português - coreano: 모두 백발
• Tradutor português - javanês: Kanthi rambute werna abu-abu
• Tradutor português - vietnamita: cả hai canities
• Tradutor português - tâmil: சாம்பல் முடி
• Tradutor português - marata: राखाडी केस
• Tradutor português - turco: gri saçlı
• Tradutor português - italiano: entrambi canities
• Tradutor português - polonês: oba canities
• Tradutor português - ucraniano: обидва посивіння
• Tradutor português - romeno: ambele canities
• Tradutor português - grego: Και οι δύο canities
• Tradutor português - africâner: beide canities
• Tradutor português - sueco: båda canities
• Tradutor português - norueguês: begge canities

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とも‐しらが»

Descubra o uso de とも‐しらが na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とも‐しらが e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 39 ページ

寿恵広」とも書く。末が広がるという意味。ともしらが友志良賀「友由賀」とも書く。白髪のかわりに白麻糸を包む。ともに白髪になるまで仲むつまじく添いとげるという意味。するめ寿留女するめ。「寿留末」とも書き、長期保存に耐える食料品として。また、かめばかむ ...

主婦の友社, 2010

ことりっぷ 十和田・奥入瀬: 弘前・青森・恐山 - 25 ページ

しぶきがかかるほど滝に近づけるので、撮影スポッ|白く糸を引く幾筋もの流れが、日本画の中に入り|込んだような錯覚を起こ ... 四 18B - 2 双白髪の滝ともしらがのたきエリ窯リ|冬になるとみごとな氷柱エ豪エ|を造ることでも知られ、 *白く透明感のある流れがリ| ...

昭文社, 2015

義太夫全集 - 43 ページ

4 くわんおんさ.4 だい^跡に娘は氣もいそ^ ^、日頃の願ひが叶ふたも,天神様や觀音様-第一は親のおかけ詞ヱ、こんな事なら今^あたり、髮も結ふて 1'かうもの鐵漿のっけ様挨拶も、ど 5 いふてよかろやら-覺束鲔こしらへも、祝ふおはねともしらがす 61 ながたな ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

ふたりで読む結婚準備のすべてがわかる本 - xxii ページ

勝男武士」とも書く。寿留女(するめ)するめをのしたもの。末長く幸せに、かめばかむほど味が出る夫婦になるようにとの思いが込められている。子生婦(こんぶ)昆布のこと。子宝に恵まれますようにとの願いから。「よろこぶ」に引っかけてもいる。友白髮(ともしらが) ...

粂美奈子, 2009

結納・略式結納の段取りとマナー

友白髪(ともしらが):共に白髪になるまで仲睦まじくの意味。・家内喜多留(やなぎだる):酒肴料の意味。・目録:結納品の品目や数を記入したもの。結納品は、デパートやインターネットで購入できます。・結納屋さん.com ・結納館・結納金・結納返し結納金は100万 ...

All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013

結婚式の準備とマナー大百科 - 35 ページ

家内喜多留(やなぎだる)本来は祝い酒だが、酒代として結納金の 1 割程度を包むことが。実際に酒樽を贈る地方もある。関西式の ... 白は「純白無堀」を、扇は「末広がり」を意味し、家内繁栄の象徴。@友志良賀(ともしらが)白い麻の糸。「ともに白髪になるまで仲 ...

主婦の友社, 2012

ギリシャ神話 - 131 ページ

川アルセスチス( >一 nmm 〝] m ) >一。 mmg また>一 nmm 〝 mm とも書く。 ... 山上の神々もよく加護ありければしとも幸福に齢かさともしらがおおうたのかのいふっかひふたりを重ね友白髪の芽娠となりて後ち彼の冥府の使は一一人をいちどさそ雜しき明界へ ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

漱石・全小説

有りあまる財をなげうひんかくかいわらくさしまねいとおもむふがんるい拠って多くの審員格を会す。 ... 彼らはこの緑門の下に立って、迎えたる審員客にわが幸福の一分を与え、ほうゆうともしらが送り出す明友にわが幸福の一分を与えて、残る幸福に共白髪の ...

夏目漱石, 2013

俗曲全集 - 78 ページ

ハじれったハ^、逑り荣い、共白髮 6 髮になる:《 1 ^ゾプレ?务,ぉレ, ^ ^ - 7 ... ぶ ^3 \ゆき\ 1 ぷびや 5 ^ 一ヘ刖れがつらいと、^子を明けれや、^時節が來たなら、花も唉く。ァ—、\じせ: ... いに、\ち 5 すゑともしらが爲に命を散らした一 I ジ原こためいのちち奢つ頭ひ 0.

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

オールカラー　冠婚葬祭　おつきあいとお金のマナー: 失礼のないおつきあいのしかたとお金の目安がわかる。

結納品はおおまかに関東式と関西式に分かれる結納品は男性側がそろえるものですが、女性側が婿養子として男性を迎える ... 式友白髪・" " '・'やともしらが・「るだ鰹節ルサロンインターかつな・ネッの,し〇西陸できる)、近畿、中国、四国丶九州麦(・'ダ・結納金ー「 ...

早井千代子, 2013