Significado de "とん‐じ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とん‐じ EM JAPONÊS

とん	‐	じ
ton		zi

O QUE SIGNIFICA とん‐じ EM JAPONÊS

definição de とん‐じ no dicionário japonês

Tonji 【bebê porco】 1 filho de um porco. 2 Uma palavra humilhada pelo seu filho. Cão de porco. Tonji 【Reflexão】 Palavras de fuga. Runaway.

とん‐じ【豚児】 １ 豚の子。２ 自分の子供をへりくだっていう語。豚犬。
とん‐じ【遁辞】 言い逃れの言葉。逃げ口上。

TRADUÇÃO DE とん‐じ

Conheça a tradução de とん‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とん‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とん‐じ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 吨翻转
• Tradutor português - espanhol: Voltear ton
• Tradutor português - inglês: Ton Flip
• Tradutor português - hindi: टन फ्लिप
• Tradutor português - arabe: طن فليب
• Tradutor português - russo: Тон флип
• Tradutor português - português: ton flip
• Tradutor português - bengali: টন ফ্লিপ
• Tradutor português - francês: Ton flip
• Tradutor português - malaio: Ton Flip
• Tradutor português - alemão: Ton -Schlag-
• japonês: とん‐じ
• Tradutor português - coreano: 풍부 글자
• Tradutor português - javanês: ton Flip
• Tradutor português - vietnamita: Tôn lật
• Tradutor português - tâmil: டன் திருப்பு
• Tradutor português - marata: टन फ्लिप
• Tradutor português - turco: ton Kapak
• Tradutor português - italiano: ton flip
• Tradutor português - polonês: ton Odwróć
• Tradutor português - ucraniano: тон фліп
• Tradutor português - romeno: Ton Flip
• Tradutor português - grego: ton Flip
• Tradutor português - africâner: ton Flip
• Tradutor português - sueco: ton Flip
• Tradutor português - norueguês: Ton Flip

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とん‐じ»

Descubra o uso de とん‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とん‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本化聖典大辭林

乙人どんとんえとんもとん古とん I 教)の化儀四教とを見よ。ぬほ頓の字を有せる各項を見ょ。 I とん(食) (折桔)ヲ) ,ル(幼) (用培) □とん走ん(頓回) (栴持)「三八教妙」等に出づ。「三ぎょ一」(三教)を見よ。井ク I とんきょ 1 ・ト頓敢) (教我)「守護國家論」等に出ヴゥ「と ...

Shishio bunko, 1920

花の陽子さん - 133 ページ

千原かほる 「社長がバックアップしてくれるんじやったら、やってみるべきじやわねえ」 V ィ金は出す言うてくれとんじや」#に乗せるまでははっきりしたことが言えんしなあ。ただ、親父も賛成してある程度の資^「うん、そうなってくれたらとは思うんじやが、今は試作品 ...

千原かほる, 2003

妖怪学講義

... 兄せかぃ亨げれぃ-・工亡、 I ・・,。了とん ... へ茸は:き、- ,たん I にじっぶっ:かんがちかち-・そ:るを見ては此地球の上にて西方の極端に至らば・實に佛上あらんと考へ地下に地獄ありといへば・此の地崔琳ること ...

井上円了, 1922

ぼくらはみんな夢ン中: Heisei no Hannya shinkyō - 13 ページ

Heisei no Hannya shinkyō 藤橋千秋 13 ぼくらはみんな夢ン中 に優るとも劣らんくらい偉いんじやけん」その人の話を聞いとん、とにかくしよう偉いんじやけん。あんたが信じとるその教祖さん「お母さんの友達で、しよう偉いお坊さんがおるんじやけん、いっぺん騙 ...

藤橋千秋, 2001

けんかうっとんのか: 大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき - 316 ページ

大枝書道塾塾生たちと塾長のぼやき 大枝則子 316 何ちゅうこと言うねん。そうやねん。「先生、一回も飛行機、乗ったことないんですか?金がないんですか?」って、十年早いんじや。「この清書、よう書けたわ。先生の手本より、うまいんとちやう?」って、あんたは、 ...

大枝則子, 1999

アルツハイマーのお袋との800日-中年オトコの介護奮闘記 - 62 ページ

帰路「どうして、行かんといけんのん? :」と間かれる。デイサ|ピスのことなのだが、和ちやん自身、墓本的には家にいたいのだ。オレと一緒に ... あのなあ、ワシも和ちやんと一緒におりたいん-じやけど、ワシの上旬、つまりお憚いさんから言われとんじや。『和ちやんを ...

野田明宏, 2005

おかやまクイズ 1: とりあえずの555問 - 51 ページ

と一ちかやこ一つつて、なんすん」「ろちのこが、がつこ一のりかのべんきよ一で、けーぽ一すんじやて一」「けーぽ一?よ一ま一そね一なきよ一て一 ... てのひら一さされて、ぱんぱんにはれとんじや」「くすりや一ぬったんか」「はしるはしる。じっとしとっても、はしる。

おかやまクイズ研究会, 2006

駕籠訴(かごそ) - 81 ページ

一一人が呆然自失の境地にあるとき、他の人足たちも駆け寄ってきて、口々に「早よ医者へ連れていけ、そうでないと危ないぞ!」、「ぼうーとしとっ ... こんなときに子供を外へ出しとくんが悪いんじや。寺の女子衆にでも ... なって、「なに言うとんじや!今度の巡行はそ ...

萩唯士郎, 2001

極論と独断の心理学概論: - 105 ページ

ええんや。評価されたいだけや。ホンマは他にも雑念あんねんけど、今はそれだけでええんや。そうや。俺もそうや。でもおまえらは、自分がそう思てんのを認めとうないのや。ほんで能力とか言い ... ほんでサ—ド責能力引き出す発想持てゆうとんじや。ボケか。

くぼたとしお, 1999

愛の絆 - 230 ページ

其の彼なら冷静に現実を直視して、何の利害関係も結ばず、素並々ならぬ信頼と兄妹愛にも似た深い情が寄せられている。イングリッドが ... 其の選択は二人で冷静に決めると判断するなら、今この時期に思い切った方が、子供にとんじやない。何度も言うように、 ...

富上総介, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とん‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とん‐じ no contexto das seguintes notícias.

【大激論】豚汁は「とんじる」か？ それとも「ぶたじる」か？ 1000アンケート …

九州出身選手は「僕の家では小さい時から『ぶたじる』って言ってきたんだ！」（東スポより引用）と話すものの、関西出身選手は「『とんじる』に決まっているじゃないか！」（同紙より引用）と話しており、この戦いは3日間も続いたのだとか。どうでもいいことに思えます ... «ガジェット通信, jul 10»