Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トンガ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トンガ EM JAPONÊS

とんが
トンガ
tonga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トンガ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トンガ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tonga

トンガ

O Reino de Tonga (Tonga Okkoku), também conhecido como Tonga, é uma nação composta por cerca de 170 ilhas que flutuam no Pacífico Sul, um membro da Commonwealth britânica. Pertence à Polinésia da Oceania, localizada ao sul de Samoa, a leste de Fiji. A capital é Nuku'alofa, a maior ilha fica na ilha de Tongatapu. ... トンガ王国(トンガおうこく)、通称トンガは、南太平洋に浮かぶ約170の島群からなる国家で、イギリス連邦加盟国である。オセアニアのうちポリネシアに属し、サモアの南、フィジーの東に位置する。首都は、ヌクアロファで、最大の島トンガタプ島にある。...

definição de トンガ no dicionário japonês

Tonga 【Tonga】 Reino que ocupa as Ilhas Tonga no meio do Pacífico Sul. A capital Nukurofa. Os moradores são Tonga polinésia. Em 1900, protetorado britânico, independente em 1970. A população é de 120 mil (2010). トンガ【Tonga】 南太平洋中部にあるトンガ諸島を占める王国。首都ヌクアロファ。住民はポリネシア系のトンガ族。1900年に英国の保護領、1970年に独立。人口12万(2010)。
Clique para ver a definição original de «トンガ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トンガ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トンガ

トン‐じょ
トン‐すう
トン‐ぜい
トン‐キロ
トン‐サラ
トン‐シアオピン
トン‐スイ
トン‐ツー
トン‐ピーウー
トン‐マナ
トンガ‐かいこう
トンガリロ‐こくりつこうえん
トンガリロ‐さん
トンキン
トンキン‐にっけい
トンキン‐わん
トンキンわん‐じけん
トン
トング‐レール
トンコリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トンガ

お‐ジャ
タンジュン‐ブンガ
ダルバンガ
ティルタガンガ
ナマンガ
ネリンガ
バクワンガ
バランガ
バルンガ
パランガ
ンガ
フィティアンガ
ホイジンガ
ボルガタンガ
ミサンガ
ミロンガ
ムリダンガ
ララバンガ
リシンガ
ンガ

Sinônimos e antônimos de トンガ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トンガ»

Tradutor on-line com a tradução de トンガ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トンガ

Conheça a tradução de トンガ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トンガ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トンガ» em japonês.

Tradutor português - chinês

汤加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tonga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tonga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تونغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тонга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tonga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tonga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tonga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tonga
180 milhões de falantes

japonês

トンガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통가 왕국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tonga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe nhẹ có hai bánh ở ấn độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோங்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tonga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tonga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тонга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tonga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τόνγκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tonga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tonga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トンガ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トンガ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トンガ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トンガ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トンガ»

Descubra o uso de トンガ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トンガ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トンガのきいちごつみ
のねずみのトンガはおばあちゃんがだいすき。もりへいくときはいつもいっしょです。でもきょうは、ひとりででかけなければなりません...。
広野多珂子, 2002
2
協力隊員物語: トンガ・国道ポプア線の彼方に
青年海外協力隊員としてトンガ王国に赴任した青年が出会った驚きの現実とは。国際協力の最前線で力の限りを尽くした日々を、飾らずに真摯に綴る。
長田健次郎, 2002
3
鷹の眼ディスカバーリング: トンガ&パプアニューギニア旅日記
一枚の記録写真もない旅行記。活字を追うことによってそれぞれの深奥に潜む“スクリーン”に感動と情念の結晶が鮮烈に映し出されたとき...それが、激しく魂を揺さぶる。
池田茂之, 2006
4
フィジー: サモア・トンガ・ツバル・ニウエ・ウォリス&フトゥナ
ブラ!それが合言葉だ。微笑みで開く楽園の扉。限りなく青い空と海。おだやかに暮らす人々の島を旅するための詳しいガイド。
「地球の歩き方」編集室, 1999
5
南太平洋「ブラッ!」と旅: フィジー・サモア・トンガひとり歩き
南太平洋上に浮かぶ常夏の国、フィジー・サモア・トンガから周辺の秘島へ―。心温かい人々と共に日がなボケーッと暮らす旅。いつしか身も心も空っぽに.. ...
長谷川まり子, 2000
6
ブナの森へ: 女性・スピリチュアリティ・平和 - 170 ページ
トンガの貴族は皆男性であ肩書も同様である。クック諸島やサモアと同じである。土地は父から息子へと受け継がれる。伝統的指導者のため独自の政府と憲法をもっている。また先住トンガ人だけが土地を所有しているのは、トンガは太平洋で唯一の君主国で、 ...
岩田澄江, 2004
7
この地球で一番強いのはどこの国か? - 152 ページ
辻蛇汗. 最終予選ウルグアイ〇 18 , 3 X モロッコモロッコ〇 21 / 18 X ウルグアイ—トータル 36 対 24 でウルグアイがワールドカップ出場 2 組一次予選オランダ〇 3130 X 韓国〇 78 / 14 X オランダ—トータル 108 対 45 で韓国が最終予選進出トンガ〇 37 ノ 6 ...
辻蛇汗, 2007
8
騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国 - 244 ページ
永井四郎. ヌクァロファのゥニ売り えない。トンガのホテルパシフック.ロイヤル. 244 性は、大きくていかっいので女性には見と思われる人もいた。しかしトンガの男しくて親切なので、ゲイ(失礼! )かなフイジ—の男性は胴長で、とてもやさがいる。「ラバラバ」と云う ...
永井四郎, 2002
9
History of each Country around the World in Japanese: ...
History of Each Country Around The World in Japanese will help you anywhere you go; it is a quick and easy reference tool that has just the countries and islands you want to check out! Just remember one thing that learning never stops!
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トンガ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トンガ no contexto das seguintes notícias.
1
ラグビーW杯:トンガ出身、日本で一から学んだラガーマン
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で初の8強入りを逃したものの、「奇跡」を演じた日本代表。活躍したフィフティーンの一人、ホラニ龍コリニアシ選手(33)は、トンガ出身だが、日本の高校でラグビーを始めた「メード・イン・ジャパン」のラガーマンだ。 «毎日新聞, out 15»
2
NZが4戦全勝で1位通過 トンガは敗退
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会第16日は9日、英国のニューカッスルで1次リーグC組の1試合が行われ、史上初の2連覇に向け既に8強入りを決めていたニュージーランドが7トライを挙げてトンガを47―9で下し、4戦全勝の勝ち点19で同組1 ... «スポーツニッポン, out 15»
3
NZの「ハカ」とトンガの「シピタウ」、ラグビーW杯で共演
【10月10日 AFP】ラグビーW杯イングランド大会(Rugby World Cup 2015)は9日、プールCの試合が行われたが、ニュージーランド代表とトンガ代表は、対戦前にそれぞれの「ウオークライ」で5万人以上の観客をもてなした。 今大会では、2チームが伝統舞踊を ... «AFPBB News, out 15»
4
【ラグビーW杯】「ここまで来たのは日本のおかげ」 トンガ出身マフィ選手 …
攻撃の要、アマナキ・レレイ・マフィ選手(25)=NTTコミュニケーションズ=は、平成22年にトンガから単身来日し、花園大(京都市)で屈強な体と抜群の突破力を培った。W杯前に「日本への感謝」を周囲に語っていたマフィ選手。トンガ出身の後輩も「百パーセント ... «産経ニュース, out 15»
5
アルゼンチン2勝目! トンガは2019年W杯自動出場権獲得も厳しい状況に
試合展開に安心したのか、アルゼンチンにハンドリングエラーが出始める。30分、今度はトンガのスクラムが勝り、SOモラスが10メートル手前からPGを決め、20-8。このまま流れを自分たちのものにしたいトンガは38分、敵陣ゴール前に迫ったWTBテルサ・ ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
6
決勝トーナメント進出をかけた2試合。アルゼンチンvs.トンガは激戦必至 …
2試合を終えてプール2位のトンガ(勝点6)と3位のアルゼンチン(勝点5)がレスターで対戦。ただアルゼンチンはニュージーランドとの対戦をすでに終えており、世界ランキングでも8位と、トンガの13位と比べると格上である。10月9日にニュージーランドとの対戦を ... «Jsports, out 15»
7
けが克服した「大和魂」トンガ出身ホラニ W杯ラグビー
ラグビーワールドカップ(W杯)イングランド大会で初の準々決勝進出を目指す日本代表に、頼もしい男が帰ってきた。3日のサモア戦に初先発のナンバー8、ホラニ龍コリニアシ(33)=パナソニック。トンガ出身で2007年に日本国籍を取得。その際、左腕に「大和 ... «朝日新聞, out 15»
8
プール戦前半終了。日本でプレーした選手も多いトンガがナミビアと対戦 …
トンガとしては、やはりFWの接点で激しくプレーし、試合を有利に進めたい。ジョージア戦後に「私たちは全てにおいて、もっとハードにできた。負けたことは悔しいが、まだ3試合残っているのでなんでもできる。もう一度団結して、次の試合に臨みたい」と語っていた ... «Jsports, set 15»
9
ジョージアがトンガに勝利、大会史上最年少18歳も出場 ラグビーW杯
主将のマムカ・ゴルゴゼ(Mamuka Gorgodze)を中心としたジョージアはトンガを相手に番狂わせを演じ、大会通算3勝目を飾った。 ... ゴルゴゼが前半に強引な突破から決めたトライでリードを奪ったジョージアは、その後世界ランク11位のトンガを寄せ付けなかっ ... «AFPBB News, set 15»
10
南太平洋のトンガ、天災に加え気候変動の影響も
人々の危険が増すなかで、過去の天災から将来の被害を予測する試みも始まった。 「地震で大地が沈み、地球温暖化で海面が上がった。最近では干潮時も、昔の満潮と同じくらいまで海水が入って来てしまう」. トンガの首都ヌクアロファから北に約160キロ。 «朝日新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トンガ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tonka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em