Significado de "とお‐で" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とお‐で EM JAPONÊS

と	お	‐	で
to	o		de

O QUE SIGNIFICA とお‐で EM JAPONÊS

definição de とお‐で no dicionário japonês

Juntos 【Excursão】 [Nome] (Sur) 1 Ir longe. Há uma distância. 2 Gueixa deixa a área a que a gueixa pertence e viaja com os clientes.

とお‐で【遠出】 ［名］(スル)１ 遠くへ出かけること。遠あるき。２ 芸者が自分の属する地域から離れて、客と旅行すること。

TRADUÇÃO DE とお‐で

Conheça a tradução de とお‐で a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とお‐で a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とお‐で» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 遥远
• Tradutor português - espanhol: distante
• Tradutor português - inglês: Distant
• Tradutor português - hindi: दूर
• Tradutor português - arabe: بعيد
• Tradutor português - russo: отдаленный
• Tradutor português - português: distante
• Tradutor português - bengali: দূরবর্তী
• Tradutor português - francês: lointain
• Tradutor português - malaio: jauh
• Tradutor português - alemão: entfernt
• japonês: とお‐で
• Tradutor português - coreano: 오이 줘
• Tradutor português - javanês: Distant
• Tradutor português - vietnamita: xa xôi
• Tradutor português - tâmil: தொலைதூர
• Tradutor português - marata: लांबच्या
• Tradutor português - turco: uzak
• Tradutor português - italiano: lontano
• Tradutor português - polonês: odległy
• Tradutor português - ucraniano: віддалений
• Tradutor português - romeno: îndepărtat
• Tradutor português - grego: μακρινός
• Tradutor português - africâner: Distant
• Tradutor português - sueco: Distant
• Tradutor português - norueguês: Distant

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とお‐で»

Descubra o uso de とお‐で na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とお‐で e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本人の数え方がわかる小事典

(一)ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななっ、やっつ、ここのつ、とお(一一)ひい、ふう、みい、よう、いつ、むう、なな、やあ、ここのつ、とお(一)は、今でも幼児に瓜僑えで最初に教える数え方だ。クイズで(一)の数え方はみんな最後に「っ」がっくのに、「 ...

飯倉晴武, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 1243 ページ

遠く(とおく) [名] 2662 遠トーク[名] 832 帽子ドーク[名] 382 閥遠久田(とおくだ) [固] 45 地区名遠久谷(とおくだに) [固] 27 大字(その他)トークニズム[名] 1014 主莪遠久原(とおくばる) [固] 49 陸上地形名トーケイ[名] 861 酒巧(とおこ) [固] 70 名(女)十 5 (とおご) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

頭のいい子を育てるおはなし366

ろくさいむすこひろばぼうひまちある日、テルが六才の息子をつれて町にいくと、広場のまんなかに棒がたっていて、てっぺんにちょこんとぼうしかのきみようまえとおひとっていました。そして、奇妙なことに、そのぼうしの前通る人がみんな、ぼうしにむかっておじぎを ...

主婦の友社, 2011

法然上人全集 - 61 ページ

三心と 附は法然上人御法^てかなひがたきとおもへば。自然に念佛はす、ても願力なり。あしきにつけても願力をはなれ 7 ~れを念や稍名常懺悔といふな, 9 。よきにつけなふべし。となふれば, V のつみは滅するなり 0 をはなるべきとあもひて南无阿彌陀佛/ \ととら ...

黒田真洞, ‎望月信亨, 1908

オオカミ少年ドルフィ 3 恐ろしい三つ子 1: 1 - 76 ページ

ドルフィはちよっとためらったあと、通りをわたり、さっと、その家とおいえいないはずだ。前は、チヨークさんの家だったんだけど。まえいえあの家は、ずっと前から空き家なのに... ...。あそこにはだれも住んでいえまえあやすと思った。胸がドキドキしはじめた。おもつ ...

パウル・ヴァン・ローン, 2010

徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 105 ページ

奔流・彼女と少年 徳田秋聲 色々お話したいこともございますの。」はなしにかゝったんですから、ちよいとお寄りなさいませんか。まだ照子はふっと途中であることに気がっいたやうに、「折角お目てることちうきせつかくめ「いゝえ。なか/ ^気楽どころぢやございません ...

徳田秋聲, 1998

安吾さんの太平洋戦争 - 336 ページ

... あるいは捕殺されしもの四十八人、いずれも殉難者として靖国神社に祀られた。親幕藩兵の戦死者たちのほうはもちろん。賊軍。であるがゆえに合祀はだめ。人間たもくあみるもの、そもそもが死んでしまえば元の木阿弥とはいうけれど、まさしくそのとおちりあく ...

半藤一利, 2013

新訂情報検索の知識と技術: 情報検索応用能力試験2級対応テキスト

八じ前述のとお^ )、今日の図書館は、紙媒き電子コンテンッをコレク^ 3 ンとすること力も〃ノ^ブリッドライブラー〃と呼ばれている力;、書誌所蔵情報の管理の面では、電子ジャーナルや電子ブック、あるいは文献データベースなどの電子コンテンツが 0 ?

時実象一, ‎小野寺夏生, ‎都築泉, 2010

IT業界の重鎮、真田哲弥の頭の中

んとお努風る」もらのなよてた金くすっつおたでやかま得いをな御をしとがー感難)」道は快れな、功のそうも成吹「よでの、、る。てともきいっ檎うかでなとすし。て白僕、てす見面、駅ってかららとわけ誰かかな度って単。とををだはでる感手。のんれる次な。い楽日守 ...

All About 編集部, 2012

基礎からしっかりわかる カンペキ！小学理科　《難関中学受験にも対応！》

てんきょりばいいちおじへいこうひ〝〝しょう点離の 2 倍の位置にものを置いたときレンズの車重に平行に望む光はレンズくつせつはんたいがわてんとおで屈折して反対側のしょう点を通る了つたいレンズの軍思を這る突は丶すすっプしおなおおそのまま丶まっすぐ ...

理科教育研究会, 2014